Вступительное слово

       За прошедшее столетие взаимоотношения между человеком и животными стали основной этической проблемой. В тот же период возникло организованное движение за права животных, которому удалось добиться на практике и в законодательной сфере значительных результатов на благо животных всего мира. Однако, несмотря на достигнутые успехи, еще не был проведен ни один международный форум, где проблемы благосостояния животных обсуждались и решались бы на высшем государственном уровне. Это идет вразрез с политикой благосостояния человека и даже с движением охраны окружающей среды, которое признали и с мнением которого считаются такие организации, как Конвенция ООН по многообразию видов и Конвенция по Международной торговле вымирающими видами.
      В начале нового тысячелетия Всемирное общество защиты животных (WSPA) уве­рено в том, что главной целью движения за благосостояние животных должно стать международное соглашение по стандартам благосостояния животных. Первым шагом в этом направлении будет одобрение Всемирной Декларации Благосостояния Животных Организацией Объединенных Наций. Благодаря такой декларации благосостояние животных станет проблемой глобального значения, это укрепит все аспекты работы WSPA и организаций, входящих в ее состав, и привлечет к нашим целям большее внимание со стороны правительств, государственных чиновников, бизнесменов, других общественных организаций и средств массовой информации.
      Всемирная Декларация Благосостояния Животных не предписывает каким-либо странам проводить у себя реформы на государственном уровне и не предусматривает санкций для тех стран, которые не придерживаются положений Декларации. Однако, она послужит основой Конвенции по благосостоянию животных, которая содержит более детальное изложение проблем и устанавливает имеющие юридическую силу пути их разрешения. Механизм действия этой конвенции будет таким же, как у Конвенции по международной торговле вымирающими видами.
      Идея разработки такой декларации не нова. Уже несколько лет существует текст Всемирной Декларации Прав Животных, также существуют положения по правам животных в Хартии Земли, проекте, который образовался на встрече Rio Earth, он будет представлен на рассмотрение ООН в ближайшем будущем. Однако, до сих пор ни одна хартия или декларация, основанная на принципах благосостояния животных, не получила массовой поддержки и не была одобрена государственными или международными организациями.
      Текст Декларации в настоящем его виде был разработан путем консультаций с членами Исполнительного комитета ВОЗЖ и ратифицирован Советом директоров ВОЗЖ в июне 2000 г. В Совет директоров входят представители многих организаций по благосостоянию животных со всего мира. Членами ВОЗЖ являются 378 обществ из 90 стран, и сегодня ВОЗЖ обращается к этим организациям с просьбой одобрить текст Декларации и обратиться к государственным структурам и общественности для поддержания этой инициативы.
      Данный первый проект Декларации будет пересматриваться с учетом изменяющихся обстоятельств и мнений и, когда цель программы будет уже почти достигнута, будет передан комиссии, состоящей из представителей тех правительств, с которыми ВОЗЖ и международное движение благосостояния животных установят диалог.
      Чрезвычайно важным моментом сейчас является то, чтобы эта акция получила поддержку как можно большего числа людей, и чтобы правительства были убеждены в ее значимости. Для того, чтобы добиться результатов в ООН, необходимо будет, чтобы Декларацию приняла одна или несколько стран, которые имеют возможность поставить ее на обсуждение в Экономическом и Cоциальном совете ООН, в котором ВОЗЖ имеет консультативный статус. Когда Декларацию примет Экономический и Cоциальный совет, она будет передана на рассмотрение Генеральной Ассамблеи ООН.
      Процесс принятия Декларации благосостояния животных и особенно Конвенции ООН будет долгим. Например, Конвенция по правам ребенка была принята только через 30 лет после того, как ООН в 1959 году принял Декларацию по правам ребенка. ВОЗЖ считает, что сейчас самое подходящее время для того, чтобы начать кампанию по всеобщему признанию благосостояния животных.

 

 ВСЕМИРНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ БЛАГОСОСТОЯНИЯ ЖИВОТНЫХ

 

      Осознавая, что животные являются живыми существами, обладающими способностью чувствовать и, поэтому, заслуживают особого отношения и уважения.
      Осознавая, что люди живут на этой планете вместе с другими видами и формами жизни, и что все формы жизни сосуществуют в виде единой взаимозависимой экосистемы.
      Осознавая, что хотя и существует значительные социальные, экономические и культурные различия в обществе, оно должно постоянно развиваться.
      Принимая во внимание, что многие страны уже имеют систему правовой защиты животных, как домашних, так и диких.
      Стремясь обеспечить эффективность таких правовых систем и развитие усовершенствованных и более всеобъемлющих программ, направленных на улучшение условий жизни животных, Всемирное Общество Защиты Животных провозглашает Всемирную Декларацию Благосостояния Животных, в качестве общей нормы для всех наций и народов. Выступая в поддержку декларации, ВОЗЖ призывает бороться всеми соответствующими средствами, в национальных и международных масштабах, с целью обеспечения всеобщего признания и соблюдения основных положений декларации.

 СТАТЬЯ 1

 ОПРЕДЕЛЕНИЯ

      а) “Животное” – любое млекопитающее (за исключением человека), птица, рептилия, амфибия, рыба или беспозвоночное, имеющее способность чувствовать боль.
      б) “Дикие животные” включает в себя любое животное , которое не было одомашнено человеком.
      в) Понятие “Животные, зависящие от человека” включает любое животное, чья жизнь зависит от опеки человека, сюда также входят животные, выращенные для использования в сфере обеспечения продуктами питания, в качестве тягловой силы, для проведения научных исследований или в сфере развлечений, а также дикие животные, содержащиеся в неволе.
      г) Понятие “Домашние животные” относится к тем видам животных, которые в силу местных культурных обычаев, традиционно жили рядом с человеком и которых разводили для этой цели.
      д) Понятие “Жестокость” подразумевает любое умышленное или случайное причинение боли или страданий.
      е) “Благосостояние” – это ситуация, при которой в достаточной степени удовлетворяются физические, поведенческие и физиологические потребности животных.

 СТАТЬЯ 2

 ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

      а) Человек обязан заботиться о благосостоянии одомашненных животных.
      б) Ни одно животное не должно быть убито или подвергнуто жестокому обращению без особых на то причин.
      в) Жестокость по отношению к любому животному должна рассматриваться как серьезное преступление на всех уровнях законодательной системы и должна повлечь за собой соответствующее наказание, чтобы предотвратить подобное поведение в будущем.

 СТАТЬЯ 3

 ДИКИЕ ЖИВОТНЫЕ

      а) В тех случаях, когда считается необходимым отлавливать и убивать диких животных, а так же для сохранения биологического разнообразия, максимальное количество животных должно определяться на основе глубоких научных исследований.
      б) В тех случаях, когда считается необходимым отлавливать и убивать диких животных, должны использоваться только такие устройства и приспособления, которые:
      – не причиняют боль;
      – не причиняют вред другим видам;
      – не наносят ущерб естественной среде обитания.
      г) Отлов и уничтожение диких животных с целью использования в сфере развлечений должен быть запрещен.
      д) Для того чтобы обеспечить выполнение выше приведенных положений, нужно принять все необходимые меры для защиты окружающей среды и экосистемы в целом.

 СТАТЬЯ 4

 ОДОМАШНЕННЫЕ ЖИВОТНЫЕ

      а) Животным, выращенным или отловленным и содержащимся в условиях неволи должны быть предоставлены права Пяти Свобод:
      – Право на воду и корм должно обеспечиваться посредством свободного доступа к пресной воде и пище, необходимых для поддержания здоровья и жизненных сил.
      – Право на комфортные условия содержания, при которых животное иметь свое жилище и место для отдыха.
      – Право не испытывать боль, не страдать от ран и болезней должно обеспечиваться путем предотвращения или немедленного установления диагноза и последующего лечения.
      – Право не испытывать страх и страдание, осуществляется путем обеспечения такого обращения и условий содержания, при которых животное не испытывало бы душевных страданий.
      – Право на естественное поведение, при котором животному должно быть предоставлено достаточно места, соответствующие благоприятные условия и общество других животных такого же вида.
      б) Хирурги-ветеринары и другие квалифицированные специалисты должны иметь право гуманным путем лишать жизни раненых или больных животных, чье существование сопряжено с постоянным страданием.

 СТАТЬЯ 5

 ЖИВОТНЫЕ, ВЫРАЩЕННЫЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В СФЕРЕ
 ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ И КАК ТЯГЛОВАЯ СИЛА

      а) В тех случаях, когда считается необходимым убивать животных для производства продуктов питания, при применении методов умерщвления животное должно быть приведено в бессознательное состояние (состояние невосприимчивости к боли) до наступления смерти.
      б) Процесс умерщвления животного должны выполнять компетентные, хорошо обученные специалисты.
      в) Животных, предназначенных для убоя, должны кормить, содержать в соответствующих условиях и обращаться с ними гуманно.
      г) Следует предпринять все соответствующие меры, чтобы свести к минимуму перевозки животных. В тех случаях, когда перевозка животных необходима, нужно позаботиться об условиях транспортировки.
      д) Убой животных должен проводиться как можно ближе к месту их содержания.
      е) Нужно сделать все необходимые шаги для того, чтобы обеспечить животных, используемых в качестве тягловой силы, правом иметь определенный предел времени и интенсивности работы. Такого рода предел должен определяться на основе глубокого научного исследования.

 СТАТЬЯ 6

 ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

      а) Владельцы домашних животных будут обязаны брать на себя ответственность за заботу и обеспечение соответствующих условий жизни животного, в течение всей его жизни или будут обязаны передать его другому ответственному лицу, в том случае, если они не могут больше заботиться о животном.
      б) Необходимо принять соответствующие меры, чтобы способствовать продвижению идеи стерилизации домашних животных (редакция сайта: их владельцами).
      в) Так же нужно сделать все необходимое для претворения в жизнь идеи регистрации домашних животных.
      г) Для того, чтобы предотвратить проявление жестокости, а так же рождение лишних особей, торговля домашними животными должна быть предметом строгого контроля.
      д) Хирурги-ветеринары и другие квалифицированные специалисты должны иметь возможность гуманно лишать жизни домашних животных (брошенных владельцами), которые не могут быть переданы другому владельцу или которых невозможно обеспечить соответствующими условиями жизни и заботой.
      е) Уничтожение домашних животных негуманными методами, включая отравление, отстрел, избиение и удушение, должно быть запрещено.

 СТАТЬЯ 7

 ЖИВОТНЫЕ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В УЗАКОНЕННЫХ ВИДАХ СПОРТА И РАЗВЛЕЧЕНИЯХ

      а) В случае, если животные используется в узаконенных видах спорта и развлекательных мероприятиях, необходимо принять меры, чтобы предотвратить жестокость по отношению к этим животным.
      б) Выставки и зрелищные программы, которые причиняют вред животным, исполь­зуемым в них, должны быть запрещены.

 СТАТЬЯ 8

 ЖИВЫЕ ЖИВОТНЫЕ В НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЯХ

      а) Использовать животных для научных исследований и экспериментов можно только в случаях, необходимых для благосостояния человека или других животных, в том числе:
      – для разработки лекарств, средств профилактики или методов лечения некоторых заболеваний;
      – для разработки болеутоляющих или оздоровительных средств;
      – для определения степени вредности ядовитых веществ, если нет альтернативных вариантов.
      б) Когда существует доказанная необходимость использовать животных для научных исследований и экспериментов, то необходимо обеспечить, чтобы:
      – количество используемых животных было сведено до минимума;
      – были сведены до минимума или смягчены боль и страдания;
      – на протяжении всей жизни эти животные содержались в отличных условиях и им был обеспечен хороший уход.
      в) Всегда, когда это возможно, эксперименты над живыми животными должны быть заменены альтернативными методами, причем такие альтернативы необходимо развивать, исследовать и легализовать.
      г) Использование животных для научных исследований и экспериментов должно быть запрещено, когда:
      – информация, обладающая аналогичной научной ценностью, может быть получена без использования животных;
      – информация, обладающая аналогичной научной ценностью, уже существует;
      – результаты не являются необходимыми для человека или для животных.

Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения

Договаривающиеся государства,

признавая, что дикая фауна и флора в их многочисленных прекрасных и различных формах являются незаменимой частью природных систем земли, которые должны быть охраняемы для настоящего поколения и для будущих,

сознавая все увеличивающуюся ценность дикой фауны и флоры с точек зрения эстетики, науки, культуры, отдыха и экономики,

признавая, что народы и государства являются и должны быть наилучшими хранителями их собственных дикой фауны и флоры,

признавая к тому же, что международное сотрудничество является необходимыми для защиты некоторых видов дикой фауны и флоры от чрезмерной эксплуатации их в международной торговле,

будучи убежденными в необходимости принятия надлежащих мер в этих целях,

согласились о следующем:

Статья I

Определения

Для целей настоящей Конвенции, если другое значение не требуется по смыслу:

а) "Виды" означает любые виды, подвиды или же географически отделенная их популяция;

б) "Образец" означает:

i) любое животное или растение, будь оно живое или мертвое;

ii) в отношении к животному: для вида, включенного в приложения I и II, любая легко узнаваемая часть или дериват его, а для вида, включенного в приложение III, любая легко узнаваемая часть или дериват его, как указано в приложении III по отношению к видам; и

iii) по отношению к растению: для вида, включенного в приложение I, любая легко узнаваемая часть или дериват его, а для вида, включенного в приложения II и III, любая легко узнаваемая часть или дериват его, как указано в приложениях II и III по отношению к видам.

в) "Торговля" означает экспорт, реэкспорт, импорт и интродукция из моря;

г) "Реэкспорт" означает экспорт любого образца, который ранее был импортирован;

д) "Интродукция из моря" означает привоз в государство образцов любого вида, изъятых из морской среды, не находящейся в юрисдикции какого-либо государства;

е) "Научные компетентные органы" означает научные компетентные органы страны, назначенные в соответствии со статьей IX;

ж) "Административные органы" означает административные органы станы, назначенные в соответствии со статьей IX;

з) "Сторона" означает государство, для которого настоящая Конвенция вошла в силу.

Статья II

Основные принципы

1. В приложение I будут включены все виды, находящиеся под угрозой вымирания и торговля которыми оказывает или может оказать влияние на их существование. Торговля образцами этих видов должна находиться под особо строгим контролем с тем, чтобы не подвергать опасности их выживание, и она может быть разрешена только в исключительных обстоятельствах.

2. В приложение II будут включены:

а) все виды, которые хотя в данное время не находятся обязательно под непосредственной угрозой вымирания, но могут стать таковыми, если торговля образцами таких видов не будет строго регулирована в целях предотвращения их использования, несовместимого с их выживанием; и

б) другие виды, которые должны быть предметом контроля с тем, чтобы торговля образцами тех видов, которые указаны в подпараграфе "а", могла бы быть действительно контролирована.

3. В приложение III будут включены все виды, которые по определению любой Стороны должны подвергнуться регулированию в пределах ее собственной юрисдикции в целях предотвращения или ограничения эксплуатации и которые нуждаются в сотрудничестве других сторон в регулировании торговли.

4. Стороны позволят вести торговлю образцами видов, указанных в приложениях I, II и III, только в соответствии с положениями настоящей Конвенции.

Статья III

Контроль торговли образцами видов,

указанных в приложении I

1. Всякая торговля образцами видов, указанных в приложении I, должна производиться в соответствии с положениями настоящей статьи.

2. Для экспорта любого образца видов, указанных в приложении I, будет требоваться предварительное получение и предоставление разрешения на экспорт. Разрешение на экспорт будет выдаваться только при наличии выполнения следующих условий:

а) Научные компетентные органы экспортирующего государства решили, что такой экспорт не угрожает выживанию этого вида;

б) Административные органы экспортирующего государства имеют удовлетворительные доказательства того, что данный образец не был добыт в нарушение законов данного государства, относящихся к защите фауны и флоры;

в) Административные органы экспортирующего государства получат удовлетворительные доказательства того, что всякий живой образец будет приготовлен к отправке и отправлен с минимумом риска повреждения, угрозы здоровью или жестокого обращения; и

г) Административные органы экспортирующего государства будут наверняка знать, что разрешение на импорт этого образца было выдано.

3. Для импорта любого образца видов, указанных в приложении I, будет требоваться предварительное получение и предоставление разрешения на импорт и разрешение на экспорт или же сертификат на реэкспорт. Разрешение на импорт будет выдаваться только при наличии выполнения следующих условий:

а) Научные компетентные органы импортирующего государства решили, что такой импорт не будет в целях, угрожающих выживанию данных видов;

б) Научные компетентные органы импортирующего государства имеют удовлетворительные доказательства того, что предполагаемый получатель живого образца имеет надлежащее оборудование для жилья образца и ухода за ним; и

в) Административные органы импортирующего государства имеют доказательства того, что образец не будет использован главным образом в коммерческих целях.

4. Для реэкспорта всякого образца видов, указанных в приложении I, будет требоваться предварительное получение и предоставление сертификата на реэкспорт. Сертификат на реэкспорт будет выдаваться только при выполнении следующих условий:

а) Административные органы реэкспортирующего государства имеют удовлетворительные доказательства того, что данный образец был ранее импортирован в это государство в соответствии с положениями настоящей Конвенции;

б) Административные органы реэкспортирующего государства имеют удовлетворительные доказательства того, что всякий живой образец будет приготовлен к отправке и отправлен с минимумом риска повреждения, угрозы здоровью или жестокого обращения; и

в) Административные органы реэкспортирующего государства будут наверняка знать, что разрешение на импорт образца было выдано.

5. Для интродукции из моря какого-либо образца вида, включенного в приложение II, будет требоваться предварительная выдача сертификата Административным органом государства, производящего интродукцию. Сертификат будет выдаваться только при наличии выполнения следующих условий:

а) Научные компетентные органы государства, производящего интродукцию, решили, что такая интродукция не будет угрожать выживанию данного вида;

б) Административные органы государства интродукции получат удовлетворительные доказательства того, что предполагаемый получатель живого образца имеет надлежащее оборудование для жилья образца и ухода за ним; и

в) Административные органы государства интродукции получат удовлетворительные доказательства того, что образец не будет использован главным образом в коммерческих целях.

Статья IV

Контроль торговли образцами видов,

указанных в приложении II

1. Всякая торговля образцами видов, указанных в приложении II, должна производиться в соответствии с положениями настоящей статьи.

2. Для экспорта любого образца видов, указанных в приложении II, будет требоваться предварительное получение и предоставление разрешения на экспорт. Разрешение на экспорт будет выдаваться только при наличии выполнения следующих условий:

а) Научные компетентные органы экспортирующего государства решили, что такой экспорт не будет угрожать выживанию данного вида;

б) Административные органы экспортирующего государства получат удовлетворительные доказательства того, что данный образец не был добыт в нарушение законов данного государства, относящихся к защите фауны и флоры; и

в) Административные органы экспортирующего государства получат удовлетворительные доказательства того, что всякий живой образец будет приготовлен к отправке и отправлен с минимумом риска повреждения, угрозы здоровью или жестокого обращения.

3. Научные компетентные органы каждой Стороны будут контролировать как разрешения на экспорт, выдаваемые данным государством на образцы, указанные в приложении II, так и подлинный экспорт таковых образцов. Когда же Научные компетентные органы определят, что экспорт образцов любого такого вида должен быть ограничен для поддержания данного вида во всем его ареале на уровне, сообразном с ролью вида в экосистеме, в которой он пребывает, и значительно выше уровня, на котором данный вид может быть включен в приложение I, тогда Научные компетентные органы должны соответственно известить надлежащие Административные органы о надлежащих мерах, которые должны быть приняты для ограничения выдач разрешений на экспорт образцов данного вида.

4. Для импорта всякого образца видов, указанных в приложении II, будет требоваться предварительное предоставление разрешения на экспорт или же сертификата на реэкспорт.

5. Для реэкспорта всякого образца видов, указанных в приложении II, будет требоваться предварительное получение и предоставление сертификата на реэкспорт. Сертификат на реэкспорт будет выдаваться только при наличии выполнения следующих условий:

а) Административные органы реэкспортирующего государства имеют удовлетворительные доказательства того, что данный образец был ранее импортирован в это государство в соответствии с положениями настоящей Конвенции; и

б) Административные органы реэкспортирующего государства имеют удовлетворительные доказательства того, что всякий живой образец будет подготовлен к отправке и отправлен с минимумом риска повреждения, угрозы здоровью или жестокого обращения.

6. Для интродукции из моря какого-либо образца вида, указанного в приложении II, будет требоваться предварительная выдача сертификата Административным органом государства, производящего интродукцию. Сертификат будет выдаваться только при наличии выполнения следующих условий:

а) Научные компетентные органы государства, производящего интродукцию, решили, что такая интродукция не будет угрожать выживанию данного вида;

б) Административные органы государства интродукции получат удовлетворительные доказательства того, что обращение со всяким живым образцом будет с минимумом риска повреждения, угрозы здоровью или жестокости.

7. Сертификаты, обусловленные в параграфе 6 этой статьи, могут выдаваться по совету Научного компетентного органа в консультации с другими Научными компетентными органами страны или же при надлежащих обстоятельствах в консультации с международными научными компетентными органами относительно продолжительности действия сертификатов на период не более года для всего количества образцов, подлежащих интродукции в течение этого периода.

Статья V

Контроль торговли образцами видов, указанных

в приложении III

1. Всякая торговля образцами видов, указанных в приложении III, должна производиться в соответствии с положениями настоящей статьи.

2. Для экспорта всякого образца видов, указанных в приложении III, из любого государства, включившего этот вид в приложение III, будет требоваться предварительное получение и предоставление разрешения на экспорт. Разрешение на экспорт будет выдаваться только при наличии выполнения следующих условий:

а) Административные органы экспортирующего государства получат удовлетворительные доказательства того, что данный образец не был добыт в нарушение законов этого государства, относящихся к защите фауны и флоры; и

в) Административные органы экспортирующего государства получат удовлетворительные доказательства того, что всякий живой образец будет подготовлен к отправке и отправлен с минимумом риска повреждения, угрозы здоровью или жестокого обращения.

3. Для импорта любого образца видов, указанных в приложении III, будет требоваться, за исключением обстоятельств, к которым будет применяться параграф 4 этой статьи, предварительное предоставление сертификата происхождения и разрешение на экспорт, если данный образец импортируется из государства, включившего этот вид в приложение III.

4. В случае реэкспорта удостоверение, выданное Административным органом реэкспортирующего государства, указывающее, что данный образец подвергся обработке в этом государстве или о том, что он реэкспортируется, будет принято импортирующим государством как доказательство выполнения положений настоящей Конвенции по отношению к данному образцу.

Статья VI

Разрешение и сертификаты

1. Разрешение и сертификаты, выдаваемые по положениям статей III, IV и V, должны быть в соответствии с положениями настоящей статьи.

2. Разрешение на экспорт должно содержать информацию, указанную в бланке - образце, содержащемся в приложении IV, и оно может быть использовано только для экспорта в течение шести месяцев с даты его выдачи.

3. Каждое разрешение или сертификат должно содержать наименование настоящей Конвенции, наименование и соответствующую опознавательную печать Административного органа, выдающего разрешение, и контрольный номер, указанный Административным органом.

4. На всех копиях разрешения или сертификата, выданного Административным органом, должно находиться ясное указание, что данный экземпляр является только копией, и ни одна такая копия не может быть использована вместо подлинника, за исключением случаев, указанных в тексте экземпляра.

5. Для каждой партии образцов будет требоваться отдельное разрешение или сертификат.

6. Административный орган государства, импортирующего какой-либо образец, должен прекратить силу действия разрешения на экспорт или сертификата на реэкспорт и всякого соответствующего разрешения, представленного на импорт этого образца, и такая документация должна храниться Административным органом.

7. При надлежащих обстоятельствах и при возможности Административный орган может поставить метку на любой образец для облегчения опознания образца. Для целей настоящей Конвенции "метка" означает любое несмываемое клеймо, свинцовую пломбу или другое подходящее средство опознания образца, выполненное так, чтобы подделка его оказалась бы предельно трудной.

Статья VII

Исключение и другие специальные положения,

относящиеся к торговле

1. Положения статей III, IV и V не будут применяться к транзитным перевозкам образцов через территорию или на территории Стороны в то время, как эти образцы находятся под таможенным контролем.

2. В том случае, когда Административный орган экспортирующего или реэкспортирующего государства получит удовлетворительные доказательства того, что данный образец был добыт до даты, когда положения настоящей Конвенции стали применяться к такому образцу, положения статей III, IV и V не будут применяться к такому образцу, в отношении которого Административный орган выдаст удостоверяющий сертификат.

3. Положения статей III, IV и V не будут применяться к образцам, являющимся личным или домашним имуществом. Это исключение не будет распространяться на случай, когда:

а) в отношении образцов видов, включенных в приложение I, они были приобретены владельцем вне государства его постоянного местожительства и эти образцы импортируются в это государство; или

б) по отношению к образцам видов, включенных в приложение II:

i) они были приобретены владельцем вне государства его

постоянного местожительства и в государстве, в котором

произошло изъятие образца из природы;

ii) они импортируются в государство постоянного

местожительства владельца; и

iii) государство, в котором произошло изъятие из природы,

требует выдачу разрешений на экспорт образцов до того, как эти

образцы будут экспортироваться;

за исключением обстоятельств, когда Административный орган получит доказательства того, что образцы были приобретены до применения к ним положений настоящей Конвенции.

4. Образцы животных видов, включенных в приложение I, выращиваемые в неволе в коммерческих целях, или же образцы растительных видов, включенных в приложение I, искусственно выращиваемые в коммерческих целях, будут считаться образцами видов, включенных в приложение II.

5. В случае если Административный орган экспортирующего государства имеет удовлетворительные доказательства того, что какая-либо особь вида животных была рождена в неволе или какой-либо образец вида растений был разведен искусственно, то Административный орган выдает соответствующее удостоверение, которое будет служить вместо любых разрешений или сертификатов, требуемых по положениям статей III, IV и V.

6. Положения статей III, IV и V не будут применяться к некоммерческим передачам на время, в дар или к обмену между учеными или научными учреждениями, зарегистрированными в Административных органах их государств, образцами гербариев, другими законсервированными, высушенными или залитыми музейными экспонатами и живым растительным материалом, носящим клеймо, выданное или утвержденное Административным органом.

7. Административный орган любого государства может отказаться от требований статей III, IV и V и может позволить без разрешений или сертификатов передвижение образцов, которые являются частью передвижного зоологического сада, цирка, зверинца, выставки растений или другой передвижной выставки при условии, что:

а) экспортер или импортер зарегистрирует со всеми подробностями такие образцы у Административного органа;

б) образцы подпадают под одну из категорий, обусловленных в параграфах 2 и 4 этой статьи; и

в) Административный орган имеет удовлетворительные доказательства, что перевозка любого живого образца и уход за ним будут совершаться с минимумом риска повреждения, угрозы здоровью или жестокого обращения.

Статья VIII

Меры, предпринимаемые Сторонами

1. Стороны будут предпринимать надлежащие меры для проведения в жизнь положений настоящей Конвенции, а также меры по запрещению торговли образцами в нарушение положений Конвенции. Эти меры будут включать:

а) наказание за торговлю такими образцами или наказание за владение ими, или наказание за то и другое;

б) предусматривание конфискации или возвращения экспортировавшему государству таких образцов.

2. Вдобавок к мерам, принимаемым согласно параграфу 1 этой статьи, любая Сторона может, когда она будет считать это необходимым, предоставить любой метод внутреннего вознаграждения за расходы, понесенные в результате конфискации образца, проданного в нарушение мер, указанных в применении положений настоящей Конвенции.

3. По возможности Стороны обеспечат прохождение образцов через оформление, требуемое для торговли, с минимумом задержек. Для облегчения такого прохождения любая Сторона может назначить порты ввоза и вывоза, в которые образцы должны быть предъявлены для их оформления. Далее Стороны должны обеспечить во время транзита, пребывания или отправки надлежащий уход за образцами с тем, чтобы свести до минимума риск повреждения, угрозы здоровью или жестокого обращения.

4. Когда живой образец конфискуется вследствие мер, указанных в параграфе 1 настоящей статьи, то:

а) образец передается на попечение Административного органа конфискующего государства;

б) Административный орган после консультации с экспортировавшим государством вернет образец этому государству за счет этого государства или передаст его спасательному центу, или же в какое-нибудь другое место, которое Административный орган будет считать надлежащим и совместимым с целями настоящей Конвенции; и

в) Административный орган может получить совет научных компетентных органов или он может, если найдет это желательным, проконсультироваться с Секретариатом, чтобы облегчить выбор мероприятия, указанного в подпараграфе "б" настоящего параграфа, включая выбор спасательного цента или другого места.

5. Спасательный центр в смысле, указанном в параграфе 4 этой статьи, это учреждение, которому Административный орган поручит уход за живым образцом, в особенности за конфискованными образцами.

6. Каждая Сторона будет вести журналы торговли образцами видов, указанных в приложениях I, II и III, со следующими данными:

а) наименования и адреса экспортеров и импортеров; и

б) количество и вид выданных разрешений и сертификатов, государства, в которых производилась такая торговля, числа или количества и типы образцов, наименования видов, включенных в приложения I, II и III, и, где надлежит, размер и пол данного образца.

7. Каждая Сторона будет составлять периодические отчеты о своем выполнении настоящей Конвенции и будет передавать Секретариату:

а) ежегодный отчет, содержащий сводку данных, указанных в подпараграфе "б" параграфа 6 настоящей статьи; и

б) двухгодичный отчет о законодательных, контрольных и административных мерах, предпринятых для проведения в жизнь настоящей Конвенции.

8. Сведения, указанные в параграфе 7 этой статьи, будут доступны для общественности страны, если это не противоречит законам этой Стороны.

Статья IX

Административные и научные органы

1. В целях выполнения настоящей Конвенции каждая Сторона назначит:

а) Административный орган или несколько административных органов, которые будут иметь право выдавать разрешения или сертификаты от имени этой Стороны; и

б) Научный компетентный орган или несколько таковых.

2. Каждое государство при сдаче на хранение ратификационной грамоты или акта присоединения, утверждения или принятия сообщит правительству - депозитарию наименование и адрес Административного органа, уполномоченного сноситься с Административными органами, также уполномоченными другими Сторонами, а также сноситься и с Секретариатом.

3. Каждая Сторона будет уведомлять о всяких изменениях в назначениях или полномочиях, обусловленных в положениях этой статьи, Секретариат для передачи таких сведений другим Сторонам.

4. Каждый Административный орган, упомянутый в параграфе 2 этой статьи, если он будет запрошен об этом Секретариатом или Административным органом другой Стороны, будет посылать отпечатки штампов, печатей или других средств, употребляемых для удостоверения подлинности разрешений или сертификатов.

Статья X

Торговля с государствами, не являющимися

участниками Конвенции

В случае экспорта или реэкспорта из, или импорта в государство, не являющееся участником настоящей Конвенции, надлежащая документация, выданная компетентными властями такого государства, в основном соответствующая требованиям настоящей Конвенции, касающимся разрешений и сертификатов, может приниматься вместо таких всеми Сторонами.

Статья XI

Конференция Сторон

1. Секретариат созовет заседание Конференции Сторон не позднее чем через два года после того, как настоящая Конвенция войдет в силу.

2. После этого Секретариат будет созывать регулярно заседания Сторон по крайней мере один раз каждые два года и чрезвычайные заседания Сторон в любое время по получении письменной просьбы об этом не менее чем от одной трети числа Сторон.

3. На заседаниях Сторон, как регулярных, так и чрезвычайных, Стороны будут производить обзор выполнения настоящей Конвенции, они смогут:

а) принимать такие меры, какие могут оказаться необходимыми, для предоставления Секретариату возможности выполнять его обязанности;

б) обсуждать и принимать поправки к приложениям I, II и III в соответствии со статьей XV;

в) производить обзор достижений в области восстановления и охраны видов, включенных в приложения I, II и III;

г) получать и обсуждать любые доклады, представленные Секретариатом или любой Стороной; и

д) при надлежащих обстоятельствах предлагать рекомендации для повышения эффективности настоящей Конвенции.

4. На каждом регулярном заседании Стороны смогут определить время и место следующего регулярного заседания, которое будет производиться в соответствии с положениями параграфа 2 этой статьи.

5. На любом заседании Стороны смогут решить и принять процедурные правила для заседания.

6. Организация Объединенных Наций, ее специализированные учреждения, Международное агентство по атомной энергии и любое государство, не являющееся участником настоящей Конвенции, могут быть представлены на заседаниях Конференции наблюдателями, которые будут иметь право участия в обсуждениях, но не в голосовании.

7. Любое учреждение или организация, технически компетентная в защите, охране или регулировании ресурсов дикой фауны и флоры, в нижеследующих категориях, по уведомлении Секретариата о своем желании быть представленной на заседаниях Конференции наблюдателями, будет к этому допущена, если не будет возражений со стороны по крайней мере одной трети числа Сторон:

а) международные организации или учреждения, правительственные или неправительственные, и национальные организации и учреждения; и

б) национальные неправительственные организации или учреждения, которые были утверждены для этой цели государством, в котором они находятся. По их допуске эти наблюдатели будут иметь право участия, но не голоса.

Статья XII

Секретариат

1. По вступлении в силу настоящей Конвенции ее Секретариат будет образован Исполнительным директором Программы по окружающей среде Организации Объединенных Наций. В той мере и в том образе, которые он будет считать надлежащими, ему в этом деле могут помочь соответствующие межправительственные или неправительственные, международные или национальные органы и учреждения, технически компетентные в защите, охране и регулировании ресурсов дикой фауны и флоры.

2. Должностными обязанностями Секретариата будут:

а) организовывать и обслуживать встречи Сторон;

б) выполнять обязанности, порученные ему по положениям статей XV и XVI настоящей Конвенции;

в) предпринимать такие научные и технические исследования в соответствии с программами, утвержденными Конференцией Сторон, которые будут способствовать выполнению настоящей Конвенции, включая исследования по стандартам для надлежащей подготовки и перевозки живого образца и изучение способов идентификации образцов;

г) рассматривать доклады Сторон и запрашивать от Сторон такие дальнейшие сведения по докладам, которые Секретариат будет считать необходимыми для обеспечения выполнения настоящей Конвенции;

д) обращать внимание Сторон на любой вопрос, имеющий отношение к целям настоящей Конвенции;

е) публиковать периодически и рассылать Сторонам последние издания приложений I, II и III вместе со всеми другими сведениями, облегчающими опознание образцов видов, включенных в эти приложения;

ж) подавать ежегодно отчеты Сторонам о своей работе и о проведении в жизнь настоящей Конвенции, а также и другие доклады, которые могут быть запрошены на заседаниях Сторон;

з) предоставлять рекомендации для проведения в жизнь целей и положений настоящей Конвенции, включая рекомендации по обмену информацией научного или технического характера;

и) выполнять всякие другие обязанности, которые могут быть поручены ему Сторонами.

Статья XIII

Международные мероприятия

1. Когда Секретариат по получении соответствующей информации приходит к заключению, что на какой-либо вид, включенный в приложения I и II, вредно влияет торговля образцами такого вида, или же получит сведения о неэффективном выполнении положений настоящей Конвенции, то он сообщит такие сведения уполномоченному Административному органу или органам заинтересованной Стороны или Сторон.

2. Когда любая Сторона получит сведения, указанные в параграфе 1 этой статьи, она в наиболее возможный краткий срок известит Секретариат о всех фактах, относящихся к этому вопросу, поскольку это разрешается ее законами, и в надлежащем случае предложит действия для исправления положения. Когда Сторона считает желательным произвести расследование, то это расследование может быть выполнено одним лицом или более, специально уполномоченным на это данной Стороной.

3. Сведения, предоставленные Стороной, или сведения, являющиеся результатом расследования, указанного в параграфе 2 этой статьи, будут рассматриваться на следующей Конференции Сторон, и заседание сможет принять любые меры, которые она будет считать надлежащими.

Статья XIV

Влияние на внутреннее законодательство Сторон

и на международные конвенции

1. Положения настоящей Конвенции никоим образом не воздействуют на право Сторон принимать:

а) более строгие внутренние меры относительно условий торговли, добычи, владения или перевозки образцов видов, включенных в приложения I, II и III, или же меры полного запрета на это; или

б) внутренние меры, ограничивающие или запрещающие торговлю, добычу, владение или перевозку видов, не включенных в приложения I, II или III.

2. Положения настоящей Конвенции никоим образом не воздействуют на положения каких-либо внутренних мер или на обязательства, принятые Сторонами в связи с каким-либо договором, конвенцией или международным соглашением, которые в силе или впоследствии войдут в силу для любой Стороны, относительно других аспектов торговли, добычи, владения или перевозки образцов, причем меры, указанные выше, охватывают меры в областях таможенного законодательства, здравоохранения и карантина животных или растений.

3. Положения настоящей Конвенции никоим образом не воздействуют на положения или обязательства, исходящие из любого договора, конвенции или международного соглашения, уже заключенного, или которое может быть заключено между государствами, об установлении союза, или регионального торгового соглашения об установлении или сохранении общего внешнего таможенного контроля, или же об отмене таможенного контроля для сторон - участников такого соглашения, поскольку это касается торговли между государствами, участниками такого союза или соглашения.

4. Государство - участник настоящей Конвенции, будучи в то же время участником какого-либо другого договора, конвенции или международного соглашения, находящегося в силе, когда настоящая Конвенция вступит в силу, по положениям которого охраняются морские виды, включенные в Положение II, такое государство не будет подлежать обязательствам, ранее наложенным на него положениями настоящей Конвенции, относящимся к торговле образцами видов, включенных в приложение II, которые добываются судами, зарегистрированными в этом государстве, в соответствии с положениями такого договора, конвенции или международного соглашения.

5. Несмотря на положения статей III, IV и V, для экспорта любого образца, добытого в соответствии с параграфом 4 этой статьи, будет требоваться только сертификат от Административного органа государства интродукции, свидетельствующий, что данный образец был добыт в соответствии с положениями другого, относящегося к этому делу, договора, конвенции или международного соглашения.

6. Ничто в настоящей Конвенции не препятствует кодификации и развитию Закона моря на Конференции Организации Объединенных Наций по Закону моря, созванной по Резолюции 2750 C (XXV) Генеральной Ассамблеи, и не будет препятствовать предъявлению существующих или будущих претензий и юридических взглядов любого государства на Закон моря и на характер и распространение государственной юрисдикции над прибрежными водами и над судами, плавающими под его флагом.

Статья XV

Поправки к приложениям I и II

1. Следующие положения относятся к поправкам к приложениям I и II на заседаниях Конференции Сторон:

а) Любая Сторона может представить поправки к приложениям I, II и III на обсуждение на следующем заседании. Текст предложенной поправки должен быть предъявлен Секретариату по крайней мере за 150 дней до заседания. Секретариат проконсультирует другие Стороны и органы, заинтересованные в поправке, в соответствии с положениями подпараграфов "б" и "в" параграфа 2 этой статьи и разошлет ответ всем Сторонам не позднее чем за 30 дней до заседания.

б) Поправки будут приниматься большинством двух третей присутствующих и голосующих Сторон. Для этих целей "присутствующие и голосующие Стороны" означает Стороны, присутствующие и голосующие за или против. Воздержавшиеся Стороны не включаются в две трети, необходимые для принятия поправок.

в) Поправки, принятые на заседании, вступят в силу через 90 дней после такого заседания для всех Сторон, за исключением тех Сторон, которые выступают с оговоркой согласно параграфу 3 этой статьи.

2. Следующие положения будут применяться по отношению к поправкам к приложениям I и II в периоды между заседаниями Конференции Сторон:

а) Любая Сторона может предложить поправку к приложениям I или II для обсуждения между заседаниями, используя почту в порядке, указанном в этом параграфе.

б) В отношении морских образцов Секретариат, как только он получит текст предложенной поправки, немедленно перешлет его всем Сторонам. Он также проконсультирует межправительственные органы, выполняющие обязанности, связанные с этими видами, с нарочитой целью получать научные сведения, которые эти органы смогут представить, и с целью координации со всеми мерами охраны природы, выполняемыми этими органами. Секретариат как можно скорее передаст Сторонам мнения и сведения, полученные от этих органов, вместе со своими собственными заключениями и рекомендациями.

в) В отношении неморских видов Секретариат, по получении текста предложенной поправки, немедленно сообщит его Сторонам и после этого как можно скорее подаст свои рекомендации.

г) Любая Сторона может в течение 60 дней с даты передачи Секретариатом своих рекомендаций Сторонам, как указано в подпараграфах "б" или "в" этого параграфа, послать Секретариату любые комментарии по предложенной поправке, включая любые научные сведения, относящиеся к делу.

д) Секретариат перешлет Сторонам как можно скорее полученные ответы со своими собственными рекомендациями.

е) Если Секретариат не получит возражений на предложенную поправку в течение 30 дней с даты отправки Сторонам ответов и рекомендаций согласно положениям подпараграфа "д" этого параграфа, поправка вступит в силу через 90 дней для всех Сторон, за исключением тех Сторон, которые выступают с оговорками согласно параграфу 3 этой статьи.

ж) Если получено возражение от какой-либо Стороны, предложенная поправка должна будет поставлена на голосование по почте в соответствии с положениями подпараграфов "з", "и" и "й" этого параграфа.

з) Секретариат известит Стороны о получении возражения;

и) если Секретариат не получит голосования за, против или воздержания от голосования по крайней мере от половины количества Сторон в течение 60 дней с даты извещения, как указано в подпараграфе "з" этого параграфа, дальнейшее обсуждение предложенной поправки будет отложено до следующего заседания Конференции;

й) если будут получены голоса от половины Сторон, то поправка будет принята большинством двух третей Сторон, голосовавших за или против;

к) Секретариат известит все Стороны о результатах голосования;

л) если предложенная поправка принимается, она вступит в силу через 90 дней после даты извещения Секретариата о ее принятии для всех Сторон, за исключением тех Сторон, которые выступают с оговоркой согласно параграфу 3 этой статьи.

3. В течение периода 90 дней, предусмотренных в подпараграфе "в" параграфа 1 или подпараграфе "л" параграфа 2 этой статьи, любая Сторона путем письменного извещения правительства - депозитария может сделать оговорку по отношению к данной поправке. До того как такая оговорка будет снята, Сторона, сделавшая ее, будет считаться государством - неучастником настоящей Конвенции в отношении торговли данным видом.

Статья XVI

Приложение III и поправки к нему

1. Любая Сторона может в любое время представить Секретариату список видов, которые, как она считает, подлежат контролю в пределах ее юрисдикции в целях, указанных в параграфе 3 статьи II. Приложение III включает наименования Сторон, внесших виды в приложения, научные названия видов, внесенных таким образом, и любые части или дериваты животных или растений, указанных в связи с видами для целей подпараграфа "б" статьи I.

2. Каждый список, представленный в соответствии с положениями параграфа 1 настоящей статьи, сообщается Сторонам Секретариатом в возможно короткий срок после получения его. Список вступает в силу как часть приложения III через 90 дней после даты такого сообщения. В любое время после сообщения такого списка любая Сторона посредством письменного уведомления Секретариата может внести оговорку в отношении любого вида или любых частей или дериватов, и, пока такая оговорка не снята, это государство будет считаться государством, не участвующим в настоящей Конвенции в отношении торговли этим видом или соответствующей частью или дериватом.

3. Сторона, внесшая вид для включения в приложение III, может его снять в любое время путем уведомления Секретариата, который сообщит всем Сторонам о снятии. Снятие вступает в силу через 30 дней после даты такого сообщения.

4. Любая Сторона, вносящая список в соответствии с положениями параграфа 1 настоящей статьи, предоставит Секретариату список всех внутренних законов и правил, применимых к защите этого вида, вместе с толкованиями, которые Сторона может считать соответствующими или которые могут быть запрошены Секретариатом. Пока данный вид включен в приложение III, Сторона будет представлять все поправки к этим законам и правилам или все новые толкования по их принятии.

Статья XVII

Поправки к тексту Конвенции

1. Чрезвычайное заседание Конференции Сторон может быть созвано Секретариатом по письменной просьбе по крайней мере одной трети Сторон для рассмотрения и принятия поправок к настоящей Конвенции. Такие поправки будут приниматься большинством в две трети присутствующих и голосующих Сторон. Для этих целей "присутствующие и голосующие Стороны" означает Стороны, присутствующие и голосующие за или против. Воздержавшиеся Стороны не включаются в две трети, необходимые для принятия поправки.

2. Текст всякой предложенной поправки должен сообщаться Секретариатом всем Сторонам по крайней мере за 90 дней до заседания.

3. Поправка вступает в силу для Сторон, принявших ее, через 60 дней после того, как две трети Сторон сдали на хранение государству - депозитарию грамоту о принятии поправки. После этого поправка вступает в силу для всякой другой Стороны через 60 дней после того, как эта Сторона сдаст на хранение свою грамоту о принятии этой поправки.

Статья XVIII

Разрешение споров

1. Любой спор, возникший между двумя или более Сторонами о толковании или применении положений Конвенции, подлежит переговорам между двумя Сторонами, участвующими в Споре.

2. Если спор не разрешен в соответствии с параграфом 1 этой статьи, Стороны могут, по взаимному согласию, передать спор в арбитраж, Постоянной палате Третейского Суда в Гааге. Арбитражное решение будет обязательным для Сторон, передавших спор.

Статья XIX

Подписание

Настоящая Конвенция будет открыта для подписания в Вашингтоне до 30 апреля 1973 г., а затем в Берне до 31 декабря 1974 г.

Статья XX

Ратификация, принятие и утверждение

Настоящая Конвенция подлежит ратификации, принятию и утверждению. Грамоты о ратификации, принятии и утверждении сдаются на хранение Правительству Швейцарской Конфедерации, которая является государством - депозитарием.

Статья XXI

Присоединение

Настоящая Конвенция открыта на неограниченный срок для присоединения. Грамоты о присоединении сдаются на хранение государству - депозитарию.

Статья XXII

Вступление в силу

1. Настоящая Конвенция вступает в силу через 90 дней после даты сдачи на хранение государству - депозитарию десятой грамоты о ратификации, принятии, утверждении или присоединении.

2. Для каждого государства, которое ратифицирует, принимает или утверждает настоящую Конвенцию или присоединяется к ней, после сдачи на хранение десятой грамоты о ратификации, принятии, утверждении или присоединении, настоящая Конвенция вступает в силу через 90 дней после сдачи на хранение этим государством своей грамоты о ратификации, принятии, утверждении или присоединении.

Статья XXIII

Оговорки

1. Положения настоящей Конвенции не подлежат общим оговоркам. Специальные оговорки могут быть внесены в соответствии с положениями настоящей статьи и статей XV и XVI.

2. Любое государство при сдаче на хранение своей грамоты о ратификации, принятии, утверждении и присоединении может внести специальную оговорку в отношении:

а) любого вида, включенного в приложения I, II или III; или

б) любых частей или дериватов, указанных в отношении вида, включенного в приложение III.

3. Пока Сторона не снимет оговорку, внесенную в соответствии с положениями настоящей статьи, она будет считаться государством, не участвующим в настоящей Конвенции в отношении торговли теми видами или частями или дериватами, которые указаны в этой оговорке.

Статья XXIV

Денонсирование

Любая Сторона может денонсировать настоящую Конвенцию путем письменного уведомления государства - депозитария в любое время. Денонсирование вступает в силу через 12 месяцев после получения уведомления государством - депозитарием.

Статья XXV

Депозитарий

1. Оригинал настоящей Конвенции на английском, испанском, китайском, русском и французском языках, каждый текст равно аутентичен, сдается на хранение государству - депозитарию, которое передает удостоверенные копии Конвенции всем государствам, подписавшим ее или сдавшим грамоты о присоединении к ней.

2. Государство - депозитарий сообщает всем подписавшим и присоединившимся государствам и Секретариату о подписях, сдаче грамот о ратификации, принятии, утверждении или присоединении, о вступлении в силу настоящей Конвенции, о поправках к ней, о внесении и снятии оговорок и об уведомлениях о денонсировании.

3. Как только настоящая Конвенция вступит в силу, удостоверенная копия ее передается государством - депозитарием Секретариату Организации Объединенных Наций для регистрации и опубликования в соответствии со статьей 102 Устава Организации Объединенных Наций.

В удостоверение чего нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящую Конвенцию.

Совершено в г. Вашингтоне третьего марта тысяча девятьсот семьдесят третьего года.

(Подписи)

Утвержден

8 Конференцией сторон СИТЕС

ПЕРЕЧЕНЬ
ВИДОВ МЛЕКОПИТАЮЩИХ, ПТИЦ, РЕПТИЛИЙ, АМФИБИЙ, РЫБ,
БЕСПОЗВОНОЧНЫХ И РАСТЕНИЙ, ЭКСПОРТ, РЕЭКСПОРТ И ИМПОРТ
КОТОРЫХ, А ТАКЖЕ ИХ ЧАСТЕЙ ИЛИ ДЕРИВАТОВ РЕГУЛИРУЕТСЯ
В СООТВЕТСТВИИ С КОНВЕНЦИЕЙ О МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ
ВИДАМИ ДИКОЙ ФАУНЫ И ФЛОРЫ, НАХОДЯЩИМИСЯ ПОД УГРОЗОЙ
ИСЧЕЗНОВЕНИЯ (СИТЕС)

 

Приложение к СИТЕС

FAUNA ЖИВОТНЫЕ

MAMMALIA МЛЕКОПИТАЮЩИЕ

MONOTREMATA ОДНОПРОХОДНЫЕ

Tachyglossidae Ехидновые

Zaglossus spp. II Проехидна (все виды рода)

MARSUPIALIA СУМЧАТЫЕ

Dasyuridae Хищные сумчатые

Sminthopsis longicaudata I Сумчатая мышь длиннохвостая

Sminthopsis psammophilav I Сумчатая мышь песчаная

Thylacinidae Тасманийские волки

Thylacinus cynocephalus I Сумчатый (Тасманийский) волк

Peramelidae Бандикутовые

Chaeropus ecaudatus I Бандикут свиноногий

Perameles bougainville I Бандикут западный

Thylacomyidae Кроличьи бандикуты

Macrotis lagotis I Билиби обыкновенный

Macrotis leucura I Бандикут малый кроличий

Phalangeridae Кускусовые или поссумовые

Phalanger maculatus II Кускус пятнистый

Phalanger oriental is II Кускус пушистый

Burramyidae Буррамисовые

Burramys parvus II Буррамис малый

Vombatidae Вомбатовые

Lasiorhinus krefftii I Вомбат шерстоносный Крефта

Macropodidae Кенгуровые

Bettongia spp. I Короткомордые кенгуру(Беттонгия)

Caloprymnus campestris I Кенгуру гологрудый

Dendrolagus bennettianus II Кенгуру древесный Беннета

Dendrolagus inustus II Кенгуру древесный инустус

Dendrolagus lumholtzi II Кенгуру древесный Лумхольтца

Dendrolagus ursinus II Кенгуру древесный медвежий

Lagorchestes hirsutus I Кенгуру пучкохвостый

Lagorchestes fasciatus I Кенгуру полосатый

Onychogale fraenata I Кенгуру плоскокоготный

Onychogale lunata I Кенгуру луннокоготный

CHIROPTERA РУКОКРЫЛЫЕ

Pteropodidae Крылановые

Acerodon spp. II Ацеродоны (все виды рода)

Pteropus insularis I Летучая лисица трукская

Pteropus mariannus I Летучая лисица марианская большая

Pteropus molossinus I Летучая лисица понапенская

Pteropus phaeocephalus I Летучая лисица мортлокская

Pteropus pilosus I Летучая лисица палаунская

Pteropus samoensis I Летучая лисица самоанская

Pteropus tonganus I Летучая лисица тонганская

Pteropus spp. II Летучие лисицы (все остальные виды)

Phyllostomidae Листоносовые

Vampyros lineatus III Широконос линейчатый (из Уругвая)

PRIMATES ПРИМАТЫ

Primates spp. II Приматы: все виды отряда, кроме включенных в приложение I:

Lemuridae Лемуровые

Lemuridae spp. I Лемуровые (все виды)

Cheirogaleidae Карликовые лемуры

Cheirogaleidae spp. I Карликовые лемуры (все виды)

Indriidae Индриевые

Indriidae spp. I Индриевые (все виды)

Daubentoniidae Руконожковые

Daubentonia I Руконожка, или ай-ай madagascariensis

Callithricidae Игрунковые

Callithrix jacchus I Игрунка обыкновенная aurita белоухая

Callithrix jacchus I Игрунка обыкновенная flaviceps желтоголовая

Leontopithecus spp. I Игрунки львиные (все виды)

Saguinus bicolor I Тамарин пегий

Saguinus leucopus I Тамарин белоногий

Saguinus oedipus I Тамарин Эдипов

Callimiconidae Мармозетковые

Callimico goeldii I Мармозетка Гельди

Cebidae Капуциновые

Alouatta palliata I Ревун колумбийский

Ateles geoffroyi I Коата Жоффруа (подвид) frontatus

Ateles geoffroyi I Коата Жоффруа панамский panamensis

Brachyteles arachnoides I Обезьяна паукообразная

Cacajao spp. I Какайо, или уакари (все виды)

Chiropotes albinasus I Саки белоносый

Lagothrix flavicauda I Обезьяна желтохвостая шерстистая

Saimiri oerstedii I Саймири рыжеспинный

Cercopithecidae Мартышковые

Cercocebus galeritus I Мангобей чубастый (подвид) galeritus

Cercopithecus diana I Мартышка - диана

Colobus pennantii kirki I Колубус гвинейский

Colobus rufomitratus I Толстотел красный

Macaca silenus I Макак львинохвостый, или вандеру

Nasalis spp. I Носачи (все виды)

Papio leucophaeus I Дрил

Papio sphinx I Мандрил

Presbytis entellus I Гульман

Presbytis geei I Тонкотел, или лангур индийский

Presbytis pileata I Тонкотел, или лангур хохлатый

Presbytis potenziani I Тонкотел, или лангур ментавайский

Pygathrix spp. I Обезьяны тонкотелые (все виды)

Hylobatidae Гиббоновые

Hylobatidae spp. I Гиббон (все виды)

Pongidae Человекообразные обезьяны

Pongidae spp. I Орангутаны, шимпанзе и гориллы

EDENTATA НЕПОЛНОЗУБЫЕ

Bradypodidae Ленивцевые

Bradypus variegatus II Ленивец бурогорлый

Choloepus hoffmanni III Ленивец Гоффмана (из Коста-Рики)

Dasypodidae Броненосцевые

Cabassous centralis III Броненосец центральноамериканский (из Коста-Рики)

Cabassous tatouay II Броненосец уругвайский (=gymnurus) (из Уругвая)

Priodontes maximus I Броненосец гигантский

Myrmecophagidae Муравьедовые

Myrmecophaga tridactyla II Муравьед трехпалый

Tamandua tetradactyla III Муравьед четырехпалый (из Гватемалы)

PHOLIDOTA ЯЩЕРЫ

Manidae Панголиновые

Manis crassicaudata II Панголин индийский

Manis gigantea III Ящер гигантский (из Ганы)

Manis javanica II Ящер яванский

Manis pentadactyla II Ящер китайский

Manis temminekii I Ящер степной

Manis tetradactyla III Ящер четырехпалый (из Ганы)

Manis tricuspis III Ящер белобрюхий (из Ганы)

LAGOMORPHA ЗАЙЦЕОБРАЗНЫЕ

Leporidae Заячьи

Caprolagus hispidus I Заяц щетинистый

Romerolagus diazi I Кролик бесхвостый

RODENTIA ГРЫЗУНЫ

Sciuridae Беличьи

Cynomys mexicanus I Луговая собачка мексиканская

Epixerus ebii III Белка африканская (из Ганы)

Marmota caudata III Сурок длиннохвостый (из Индии)

Marmota himalayana III Сурок гималайский (из Индии)

Ratufa spp. II Гигантская белка (все виды рода)

Sciurus deppei III Белка Деппа (из Коста-Рики)

Muridae Мышиные

Laporillus conditor I Мышь прутогнездная

Pseudomys praeconis I Мышь ложная крикливая

Xeromys myoides I Ложная водяная крыса

Zyzomys pedunculatus I Толстохвостая крыса центральноавстралийская

Chinchillidae Шиншиловые

Chinchilla spp. I Шиншила (все виды)

Anomaluridae Летяги - шипохвосты

Anomalurus beecrofti III Шипохвост серебристый (из Ганы)

Anomalurus derbianus III Шипохвост Дерби (из Ганы)

Anomalurus peli III Шипохвост Пела (из Ганы)

Idiurus macrotis III Шипохвост длинноухий (из Ганы)

Histricidae Дикобразовые

Hystrix cristata III Дикобраз гребенчатый (из Ганы)

Erethizontidae Дикобразы американские

Sphiggurus (=Coendou) III Дикобраз мексиканский mexicanus (из Гондураса)

Sphiggurus (=Coendou) III Дикобраз колючий spinosus (из Уругвая)

Dasyproctidae Агутиевые

Agouti (=Cuniculus) III Пака (из Гондураса) paca

Dasyprocta punctata III Агути пятнистый (из Гондураса)

CETACEA КИТООБРАЗНЫЕ

Cetacea spp. II Китообразные: (все виды отряда, кроме включенных в приложение I)

Platanistidae Пресноводные дельфины

Lipotes vexillifer I Дельфин озерный

Platanista spp. I Дельфин гангский (все виды рода)

Ziphiidae Клюворыловые

Berardius spp. I Плавуны (все виды рода)

Hyperoodon spp. I Бутылконосы (все виды рода)

Physeteridae Кашалотовые

Physeter macrocephalus I Кашалот

Delphinidae Дельфиновые

Sotalia spp. I Длинноклювые дельфины (все виды)

Sousa spp. I Белые дельфины (все виды)

Phocoenidae Морские свиньи

Neophocaena phocaenoides I Морская свинья бесперая

Phocoena sinus I Морская свинья калифорнийская

Eschrichtidae Серые киты

Eschrichtius robustus I Серый кит

Balaenopteridae Полосатиковые

Balaenoptera I Полосатик малый acutorostrata

Balaenoptera borealis I Сейвал

Balaenoptera edeni I Полосатик Брайда

Balaenoptera musculus I Голубой кит

Balaenoptera physalus I Финвал

Megaptera novaeangliae I Горбатый кит

Balaenidae Гладкие киты

Balaena spp. I Киты гренландские (все виды)

Caperea marginata I Кит гладкий короткоголовый

CARNIVORA ХИЩНЫЕ

Canidae Псовые

Canis aureus III Шакал азиатский (из Индии)

Canis lupus I Волк (из Бутана, Индии,

Непала и Пакистана)

Canis lupus II Волк (все остальные популяции вида)

Chrysocyon brachyurus II Волк гривистый

Cuon alpinus II Волк красный

Dusicyon culpaeus II Лисица андская

Dusicyon griseus II Лисица южноамериканская

Dusicyon gymnocercus II Лисица парагвайская

Dusicyon thous II Лисица майконг, или лисица - крабоед

Speothos venaticus I Собака кустарниковая

Vulpes bengalensis III Лисица бенгальская (из Индии)

Vulpes cana II Лисица афганская

Vulpes vulpes griffithi III Лисица обыкновенная (подвид из Индии)

Vulpes vulpes montana III Лисица обыкновенная (подвид из Индии)

Vulpes vulpes pusilla III Лисица обыкновенная (подвид из Индии)

Vulpes zerda II Фенек

Ursidae Медвежьи

Ailuropoda melanoleuca I Большая панда

Helarctos malayanus I Медведь малайский

Melursus ursinus I Медведь губач

Selenarctos thibetanus I Медведь тибетский, или белогрудый

Tremarctos ornatus I Медведь очковый

Ursus arctos I Медведь бурый (популяции из

Бутана, Китая, Мексики и

Монголии)

Ursus arctos II Медведь бурый (из других стран)

Ursus arctos isabellinus I Медведь бурый тяньшанский

Ursus maritimus II Медведь белый

Ursidae spp. II Медвежьи - остальные виды семейства

Procyonidae Енотовые

Ailurus fulgens II Панда малая

Bassaricyon gabbii III Олинго пушистохвостый (из Коста-Рики)

Bassariacus sumichrasti III Какомицили

центральноамериканский (из Коста-Рики)

Nasua nasua III Носуха обыкновенная (из Гондураса)

Nasua nasua solitaria III Носуха обыкнов. (подвид из Уругвая)

Potos flavus III Кинкажу (из Гондураса)

Mustelidae Куньи

Aonyx congica I Выдра конголезская

Conepatus humboldtii II Скунс Гумбольдта

Eira barbara III Тайра (из Гондураса)

Enhydra lutris nereis I Калан калифорнийский

Calictis vittata III Гризон (из Коста-Рики)

Lutra felina I Выдра кошачья (из Камеруна, Нигерии)

Lutra longicaudis I Выдра длиннохвостая

Lutra lutra I Выдра речная

Lutra provocax I Выдра южная речная

Lutrinae spp. II Выдровые (все остальные виды подсемейства)

Martes flavigula III Харза (из Индии)

Martes foina intermedia III Куница каменная (подвид из Индии)

Mellivora capensis III Медоед (из Ботсваны и Ганы)

Mustela altaica III Солонгой (из Индии)

Mustela erminea III Горностай (из Индии)

Mustela kathia III Солонгой индийский (из Индии)

Mustela nigripes I Хорь черноногий

Mustela sibirica III Колонок сибирский (из Индии)

Pteronura brasiliensis I Выдра гигантская

Viverridae Виверровые

Arctictis binturong III Бинтуронг (из Индии)

Cinogale bennettii II Циветта виверровая

Civettictis civetta III Цивета африканская (из Ботсваны)

Criptoprocta ferox II Фосса

Eupleres goudottii II Мунго мелкозубый

Fossa fossa II Фаналока

Hemigalus derbyanus II Циветта полосатая

Paguma larvata III Циветта гималайская (из Индии)

Paradoxurus III Мусанг (малайский)

hermaphroditus (из Индии)

Paradoxurus jerdoni III Мусанг южноиндийский (из Индии)

Prionodon linsand II Прионодон, или линзанг полосатый

Prionodon pardicolor I Прионодон пятнистый

Viverra megaspila III Цивета крупнопятнистая (из Индии)

Viverra zibetha III Цивета азиатская (из Индии)

Viverricula indica III Цивета малая (из Индии)

Hyaenidae Гиеновые

Hyaena brunnea I Гиена бурая

Herpestidae Мангустовые

Herpestes auropunctatus III Мангуст малый (из Индии)

Herpestes edwardsi III Мангуст индийский серый (из Индии)

Herpestes fuscus III Мангуст бурый (из Индии)

Herpestes smithii III Мангуст Смита (из Индии)

Herpestes urva III Мангуст крабоед (из Индии)

Herpestes vitticollis III Мангуст полосатошейный (из Индии)

Protelidae Волки земляные

Proteles cristatus III Волк земляной (из Ботсваны)

Felidae Кошачьи

Acinonyx jubatus I Гепард

Felis bengalensis I Кошка бенгальская bengalensis (подвид из Китая)

Felis caracal I Каракал (азиатская популяция)

Felis chaus II Кот камышовый, или хаус

Felis concolor coryi I Пума флоридская

Felis concolor I Пума центральноамериканская costaricensis

Felis concolor cougar I Пума североамериканская

Felis euptilura II Кот лесной амурский

Felis geoffroyi I Кошка Жоффруа

Felis jacobita I Кошка андская

Felis libyca II Кошка степная, или пятнистая

Felis lynx II Рысь

Felis manul II Манул

Felis margarita II Кот барханный

Felis marmorata I Кошка мраморная

Felis nigripes I Кошка черноногая

Felis pardalis I Оцелот

Felis pardina I Пиренейская рысь

Felis planiceps I Кошка суматранская

Felis rubiginosa I Кошка пятнисторыжая (из Индии)

Felis silvestris II Кошка лесная европейская

Felis temmincki I Кошка Темминка

Felis tigrinus I Онцилла

Felis wiedii I Кошка американская

Felis yagouaroundi I Ягуарунди (из стран Центральной и Северной Америки)

Lynx linx II Рысь

Neofelis nebulosa I Леопард дымчатый

Panthera leo persica I Лев (азиатский подвид)

Panthera onca I Ягуар

Panthera pardus I Леопард

Panthera tigris I Тигр

Uncia (=Panthera) uncia I Барс снежный, или ирбис

Felidae spp. II Кошачьи - остальные виды семейства, не включенные в приложение I

PINNIPEDIA ЛАСТОНОГИЕ

Otariidae Ушастые тюлени

Arctocephalus spp. II Котик южный (все виды рода)

Arctocephalus townsendi I Морской котик гуадалупский

Phocidae Настоящие тюлени

Mirounga leonina II Морской слон южный

Monachus spp. I Тюлень - монах (все виды рода)

Odobenidae Моржовые

Odobenis rosmarus III Морж (из Канады)

PROBOSCIDEA ХОБОТНЫЕ

Elephantidae Слоновые

Blephas maximus I Слон индийский

Loxodonta africana I Слон африканский

SIRENIA СИРЕНЫ

Dugongidae Дюгониевые

Dugong dugon I Дюгонь (кроме Австралии)

Dugong dugon II Дюгонь (из Австралии)

Trichechidae Ламантиновые

Trichechus inunguis I Ламантин амазонский

Trichechus manatus I Ламантин американский

Trichechus senegalensis II Ламантин африканский

PERISSODACTYLA НЕПАРНОКОПЫТНЫЕ

Equidae Лошадиные

Equus africanus I Зебра африканская

Equus grevyi I Зебра Греви

Equus hemionus II Кулан: подвиды и все виды, кроме монгольского и индийского

Equus hemionus hemionus I Кулан монгольский

Equus hemionus khur I Кулан индийский

Equus przewalskii I Лошадь Пржевальского

Equus zebra hartmannae II Зебра горная Хартмана

Equus zebra zebra I Зебра горная капская

Tapiridae Тапировые

Tapirus terrestris II Тапир равнинный

Tapiridae spp. I Тапировые (все остальные виды)

Rhinocerotidae Носороговые

Rhinocerotidae spp. I Носороги (все виды)

ARTIDACTYLA ПАРНОКОПЫТНЫЕ

Suidae Свиньи

Babyrousa babyrussa I Бабирусса

Sus salvanius I Свинья карликовая

Tayassuidae Пекариевые

Catagonus warneri I Пекари Вагнера (кроме популяции США)

Tayassuidae spp. II Пекари (все остальные виды пекари)

Hippopotamidae Бегемотовые

Choeropsis liberiensis II Бегемот карликовый

Hippopotamus amphibius III Бегемот обыкновенный (из Ганы)

Camelidae Верблюдовые

Lama guanicoe II Гуанако

Vicugna vicugna I Викунья (кроме шерсти из Перу и Чили)

Vicugna vicugna II Викунья (шерсть из Перу и Чили)

Cervidae Оленьи

Blastocerus dichotomus I Олень - гуэмал

Cervus dama I Лань иранская mesopotamicus

Cervus elaphus barbarus III Олень (берберийский) (из Туниса)

Cervus duvauceli I Олень барасинга

Cervus elaphus II Олень бухарский bactrianus

Cervus elaphus hanglu I Олень персидский

Cervus eldi I Олень Эльда, или олень - лира

Cervus porcinus I Свиной олень гангский annamiticus

Cervus porcinus I Свиной олень филиппинский calamianensis

Cervus porcinus kuhli I Свиной олень Кули

Hippocamelus spp. I Гуэмалы (все виды рода)

Mazama americana III Мазама большой cerasina (из Гватемалы)

Moschus spp. I Кабарга (гималайская популяция)

Moschus spp. II Кабарга (из России и Монголии)

Muntiacus crinifrons I Мунтжак черный

Odocoileus virginianus III Олень белохвостый mayensis (из Гватемалы)

Ozotoceros bezoarticus I Олень пампасный

Pudu mephistophiles II Пуду северный

Ttagulidae Оленьковые

Byemoschus aquaticus III Оленек водяной (из Ганы)

Bovidae Полорогие

Addax nasomaculatus I Аддакс

Ammotragus lervia II Баран гривистый североафриканский

Antilocapra americana I Вилорог

Antilope cervicapra III Антилопа или гарна (из Непала)

Bison bison athabascae I Бизон американский лесной

Boocercus eurycerus III Бонго (из Ганы)

Bos gaurus I Гаур

Bos mutus I Як дикий

Bos sauveli I Купрей, или дикий бык

Bubalus arnee III Буйвол азиатский (из Непала)

Bubalus depressicornis I Буйвол карликовый, или аноа

Bubalus mindorensis I Буйвол миндоранский, или тамарау

Bubalus quarlesi I Буйвол горный аноа

Budorcas taxicolor II Такин

Capra falconeri I Козел винторогий

Caprocornis sumatraensis I Серау

Cephalophus dorsalis II Дукер черноспинный

Cephalophus jentinki I Дукер чепрачный

Cephalophus monticola II Дукер голубой

Cephalophus ogilbyi II Дукер Оджильби

Cephalophus sylvicultor II Дукер желтоспинный

Cephalophus zebra II Дукер зебровый

Demaliscus dorcas dorcas II Бонтбок, или арабская газель

Demaliscus lunatus III Антилопа - топи (из Ганы)

Gazella cuvieri III Газель кювьерова (из Туниса)

Gazella dama I Газель сахарская

Hippotragus niger I Антилопа черная (подвид)

variani

Kobus leche II Козел водяной

Nemorhaedus goral I Горал

Orux dammah I Антилопа саблерогая

Orux leucoryx I Орикс белый

Ovis ammon II Баран горный (все подвиды, кроме тибетского)

Ovis ammon hodgsoni I Баран горный тибетский

Ovis canadensis II Баран толсторог (из Мексики)

Ovis orientalis ophion I Муфлон кипрский

Ovis vignei I Баран ладакский

Pantholops hodgsoni I Оронго

Rupicapra rupicapra I Серна абруцкая ornata

Rupicapra dorcas III Серна абруцкая доркас (из Туниса)

Rupicapra leptoceros III Серна песчаная (из Туниса)

Tetracerus quadricornis III Антилопа четырехрогая (из Непала)

Tetracerus spekei III Ситатунга (из Ганы)

Tragelaphus eurycerus III Бонго (из Ганы)

AVES ПТИЦЫ

STRUTHIONIFORMES СТРАУСООБРАЗНЫЕ

Struthionidae Страусовые

Struthio camelus I Страус африканский (из Алжира, Буркина-Фасо, Камеруна, Мали, Мавритании, Марокко, Нигера, Нигерии, Сенегала, Судана, Центральноафриканской республики, Чада)

RHEIFORMES НАНДУОБРАЗНЫЕ

Rheidae Нандувые

Pterocnemia pennata I Нанду малый, или дарвинов

Rhea americana II Нанду большой, или северный

TINAMIFORMES ТИНАМУОБРАЗНЫЕ

Tinamidae Тинамувые

Rhynchotus rufescens Тинаму краснокрылый

Rhynchotus rufescens II Тинаму краснокрылый

maculicollis боливийский

Rhynchotus rufescens II Тинаму краснокрылый pallescens аргентинский

Rhynchotus rufescens II Тинаму краснокрылый rufescens бразильский

Tinamus solitarius I Тинаму охристоголовый

PHENISCIFORMES ПИНГВИНООБРАЗНЫЕ

Spheniscidae Пингвиновые

Spheniscus demersus II Пингвин очковый

Spheniscus humboldti I Пингвин Гумбольдта

PODICIPEDIFORMES ПОГАНКООБРАЗНЫЕ

Podicipedidae Поганковые

Podilymbus gigas I Поганка атитланская

PROCELLARIIFORMES БУРЕВЕСТНИКООБРАЗНЫЕ

Diomedeidae Альбатросовые

Diomedea albatrus I Альбатрос белоспинный

PELECANIFORMES ПЕЛИКАНООБРАЗНЫЕ

Pelecanidae Пеликановые

Pelecanus crispus I Пеликан кудрявый

Sulidae Олушевые

Papasula (=Sula) abbotti I Олуша Абботта, или чернокрылая

Fregatidae Фрегатовые

Fregata andrewsi I Фрегат рождественский

CICONIIFORMES АИСТООБРАЗНЫЕ

Ardeidae Цаплевые

Ardea goliath III Цапля - голиаф (из Ганы)

Bubulcus ibis III Цапля египетская (из Ганы)

Casmerodius (=Egretta) III Цапля белая большая albus (из Ганы)

Egretta garzetta III Цапля белая малая (из Ганы)

Balaenicipitidae Китоглавовые

Balaeniceps rex II Китоглав

Ciconiidae Аистовые

Ciconia ciconia boyciana I Аист (белый) дальневосточный

Ciconia nigra II Аист черный

Ephippiorhynchus III Аист седлоклювый (из Ганы) senegalensis

Jabiru mycteria I Ябиру

Leptoptilos crumeniferus III Аист - марабу (из Ганы)

Mycteria cinerea I Аист - клювач малайский

Threskiornithidae Ибисовые

Bostrychia hagedash III Ибис зеленокрылый (из Ганы)

Bostrychia (=Lampribis) III Ибис пятнистогрудый rara (из Ганы)

Budocimus ruber II Ибис красный

Geronticus calvus II Ибис лысый

Geronticus eremita I Ибис горный

Nipponia nippon I Ибис японский красноногий

Platalea leucorodia II Колпица обыкновенная

Threskiornis aethiopicus III Ибис священный (из Ганы)

Phoenicopteridae Фламинговые

Phoenicopteridae spp. II Фламинго (все виды)

ANSERIFORMES ГУСЕОБРАЗНЫЕ

Anatidae Утиные

Alopochen aegyptiacus III Гусь египетский (из Ганы)

Anas acuta III Шилохвость (из Ганы)

Anas aucklandica II Чирок оклендский (подвид aucklandica о. Адамс)

Anas aucklandica II Чирок оклендский chlorotis (новозеландский)

Anas aucklandica I Чирок оклендский (подвид nesiotis о. Кэмпбелл)

Anas capensis III Чирок капский (из Ганы)

Anas clypeata III Широконоска (из Ганы)

Anas crecca III Чирок - свистунок (из Ганы)

Anas bernieri II Чирок мадагаскарский

Anas formosa II Чирок - клоктун

Anas laysanensis I Кряква лайсанская

Anas oustaleti I Кряква марианская

Anas penelope III Свиязь (из Ганы)

Anas querquedula III Чирок - трескунок (из Ганы)

Aythya nyroca III Нырок белоглазый (из Ганы)

Branta canadensis I Казарка канадская алеутская leucopareia

Branta ruficollis II Казарка красногубая

Branta sandvicensis I Казарка гавайская, или нене

Cairina moschata III Утка мускусная (из Гондураса)

Cairina scutulata I Утка древесная малайская

Coscoroba coscoroba II Коскороба

Cygnus melanocorypha II Лебедь черношейный

Dendrocygna arborea II Утка свистящая карибская

Dendrocygna autumnalis III Утка свистящая красноклювая (из Гондураса)

Dendrocygna bicolor III Утка свистящая рыжая (из Ганы и Гондураса)

Dendrocygna viduata III Утка свистящая белолицая (из Ганы)

Nettapus auritus III Гусь карликовый африканский (из Ганы)

Rhodonessa I Утка розовоголовая caryophyllacea

Sarkidiornis melanotos II Утка гребненосая

Oxyura leucocephala II Савка обыкновенная

Plectropterus gambensis III Гусь шпорцевый (из Ганы)

Pteronetta (=Cairina) III Утка Хартлауба (из Ганы) hartlaubii

FALCONIFORMES СОКОЛООБРАЗНЫЕ

Falconiformes spp. II Дневные хищные птицы (все виды кроме американских

грифов и видов, включенных в приложение I)

Cathartidae Американские грифы

Gymnogyps californianus I Кондор калифорнийский

Sarcoramphus papa III Гриф королевский

Vultur gryphus I (из Гондураса)

Кондор андский

Accipitridae Ястребиные

Accipiter badius II Тювик

Accipiter brevipes II Тювик европейский

Accipiter gentilis II Ястреб - тетеревятник

Accipiter nisus II Ястреб - перепелятник

Accipiter soloensis II Ястреб короткопалый

Accipiter virgatus II Ястреб - перепелятник малый (=gularis)

Aegypius monachus II Гриф черный

Aquila adalberti I Орел - могильник испанский

Aquila chrysaetos II Беркут

Aquila clanga II Подорлик большой

Aquila heliaca I Орел - могильник

Aquila nipalensis II Орел степной (=rapax)

Aquila pomarina II Подорлик малый

Butastur indicus II Сарыч ястребиный

Buteo buteo II Канюк обыкновенный

Buteo hemilasius II Курганник мохноногий

Buteo lagopus II Зимняк или канюк - зимняк

Buteo rufinus II Канюк - курганник

Chondrohierax uncinatus I Коршун крючкоклювый wilsonii кубинский

Circaeetus gallicus II Змееяд (=ferox)

Circus aeruginosus II Лунь болотный

Circus cyaneus II Лунь полевой

Circus macrourus II Лунь степной

Circus melanoleucus II Лунь пегий

Circus pygargus II Лунь луговой

Gypaetus barbatus II Бородач

Gyps fulvus II Сип белоголовый

Gyps himalayensis II Кумай или сип гималайский

Haliaeetus albicilla I Орлан - белохвост

Haliaeetus leucocephalus I Орлан белоголовый

Haliaeetus leucoryphus II Орлан - долгохвост

Haliaeetus pelagicus II Орлан белоплечий

Harpia harpyja I Гарпия обыкновенная

Hieraaetus fasciatus II Орел ястребиный

Hieraaetus pennatus II Орел - карлик

Milvus migrans II Коршун черный (=korshun)

Milvus milvus II Коршун красный

Neophron percnopterus II Стервятник

Pandion haliaetus II Скопа

Pithecophaga jefferyi I Орел филиппинский (обезьяноед)

Pernis apivorus II Осоед (обыкновенный)

Pernis ptilorhynchus II Осоед хохлатый

Spizaetus nipalensis II Орел хохлатый

Accipitridae spp. II Ястребиные (все остальные виды: грифы, канюки, орлы, ястребы и др.)

Falconidae Соколиные

Falco amurensis II Кобчик амурский

Falco araea I Пустельга сейшельская

Falco biarmicus II Сокол средиземноморский

Falco cherrug II Балобан

Falco columbarius II Дербник

Falco gyrfalco I Кречет (=rusticolus)

Falco jugger II Лаггар

Falco naumanni II Пустельга степная

Falco newtoni aldabranus I Пустельга мадагаскарская

Falco pelegrinoides I Шахин, или сокол рыжеголовый

Falco peregrinus I Сапсан, или сокол - сапсан

Falco punctatus I Пустельга маврикийская

Falco rusticolus I Кречет

Falco subbuteo II Чеглок

Falco tinnunculus II Пустельга обыкновенная

Falco vespertinus II Кобчик

Falconidae spp. II Соколиные (все остальные виды)

GALLIFORMES КУРООБРАЗНЫЕ

Megapodiidae Большеноговые

Macrocephalon maleo I Большеног - малео

Cracidae Краксовые

Crax alberti III Кракс синеклювый (из Колумбии)

Crax blumenbachii I Кракс Блюменбаха

Crax daubentoni III Кракс Даубентона (из Колумбии)

Crax globulosa III Кракс сережчатый (из Колумбии)

Crax rubra III Кракс большой (из Гватемалы, Гондураса, Колумбии и Коста-Рики)

Mitu (=Crax) mitu mitu I Кракс - миту

Oreophasis derbianus I Гуан, или гокко рогатый

Ortalis vetula III Чачалака бурокрылая (из Гватемалы и Гондураса)

Pauxi (=Crax) pauxi III Кракс шлемоносный (из Колумбии)

Penelope albipennis I Пенелопа белокрылая

Penelope purpurascens III Пенелопа хохлатая (из Гондураса)

Penelopina nigra III Гуан высокогорный (из Гватемалы)

Pipile (=Aburria) I Гуан чернолобый jacutinga

Pipile (=Aburria) pipile I Гуан белошапочный pipile (тринидатский)

Phasianidae Фазановые

Agelastes meleagrides III Цесарка белогрудая (из Ганы)

Agriocharis ocellata III Индейка пятнистая (из Гватемалы)

Arborophila charltonii III Куропатка кустарниковая коричнево-шейная (из Малайзии)

Arborophila orientalis III Куропатка кустарниковая восточная (из Малайзии)

Argusianus argus II Аргус (большой)

Caloperdix oculea III Куропатка лесная рыжая (из Малайзии)

Catreus wallichii I Фазан хохлатый гималайский

Colinus virginianus I Куропатка виргинская ridgwayi маскированная

Crossoptilon I Фазан ушастый тибетский crossoptilon

Crossoptilon harmani I Фазан ушастый Хармана

Crossoptilon I Фазан ушастый бурый

mantchuricum (или маньчжурский)

Gallus sonneratii II Курица джунглевая серая

Ithaginis cruentus II Фазан кровавый, или сермун

Lophophorus spp. I Моналы (все виды рода)

Lophura edwardsi I Фазан Эдвардса, или белошапочный

Lophura erythrophthalma III Фазан малайский

огненноспинный (из Малайзии)

Lophura ignita III Фазан хохлатый красноспинный (из Малайзии)

Lophura imperialis I Фазан императорский

Lophura swinhoii I Фазан тайванский, или Суинхо

Melanoperdix nigra III Куропатка лесная черная (из Малайзии)

Pavo muticus I Павлин синекрылый, или зеленый

Polyplectron II Фазан павлиний серый bicalcaratum

Polyplectron emphanum I Фазан павлиний палаванский

Polyplectron germaini II Фазан павлиний бурый

Polyplectron inopinatum III Фазан павлиний Ротшильда (из Малайзии)

Polyplectron malacense II Фазан павлиний малайский

Polyplectron II Фазан павлиний Шлейермахера

shleiermacheri

Rheinardia ocellata I Глазчатый аргус (=nigrescens)

Rhizothera longirostris III Куропатка лесная длинноклювая (из Малайзии)

Rollulus rouloul III Куропатка лесная хохлатая (из Малайзии)

Syrmaticus ellioti I Фазан Эллиота

Syrmaticus humiae I Фазан Юма

Syrmaticus mikado I Фазан - микадо

Tetraogallus caspius I Улар каспийский

Tetraogallus tibetanus I Улар тибетский

Tragopan blythii I Трагопан Блита

Tragopan caboti I Трагопан китайский

Tragopan melanocephalus I Трагопан черноголовый

Tragopan satyra III Трагопан рогатый (сатир) (из Непала)

Tympanuchus cupido I Тетерев большой луговой attwateri Эттуотера

GRUIFORMES ЖУРАВЛЕОБРАЗНЫЕ

Turnicidae Трехперстковые

Turnix melanogaster II Трехперстка черногрудая

Pedionomidae Австралийские странники

Pedionomus torquatus II Странник австралийский

Gruidae Журавлиные

Anthropoides virgo II Журавль - красавка

Grus americana I Журавль американский

Grus canadensis II Журавль канадский (кроме

подвидов кубинского и миссисипского)

Grus canadensis nesiotes I Журавль канадский (кубинский)

Grus canadensis pulla I Журавль канадский (миссисипский)

Grus grus II Журавль серый

Grus japonensis I Журавль японский

Grus leucogeranus I Журавль белый, или стерх

Grus monacha I Журавль черный, или монах

Grus nigricollis I Журавль черношейный

Grus vipio I Журавль даурский

Gruidae spp. II Журавлиные (все остальные виды)

Rallidae Пастушковые

Gallirallus australis II Пастушок Уэка hectori

Gallirallus sylvestris I Пастушок лесной лордхауский

Rhynochetidae Кагувые

Rhynochetus jubata I Кагу

Otididae Дрофиные

Ardeotis nigriceps I Дрофа индийская (большая)

Choriotis nigripeps I Дрофа индийская (большая)

Chlamydotis undulata I Дрофа - красотка, или джек

Eupodotis bengalensis I Флорикан бенгальский

Houbaropsis bengalensis I Флорикан бенгальский

Otis tarda II Дрофа обыкновенная

Otis tetrax II Стрепет

Otididae spp. II Дрофиные (все остальные

виды семейства)

CHARADRIIFORMES РЖАНКООБРАЗНЫЕ

Burhinidae Авдотковые

Burhinus bistriatus III Авдотка двухполосая (из Гватемалы)

Scolopacidae Бекасовые

Numenius borealis I Кроншнеп эскимосский

Numenius tenuirostris I Кроншнеп тонкоклювый

Tringa guttifer I Улит охотский

Laridae Чайковые

Larus relictus I Чайка реликтовая

COLUMBIFORMES ГОЛУБЕОБРАЗНЫЕ

Columbidae Голубиные

Caloenas nicobarica I Голубь никобарский

Ducula mindorensis I Голубь плодоядный миндорский

Gallicolumba luzonica II Голубь земляной лусонский

Goura spp. II Голуби венценосные (все виды рода)

Columba guinea III Голубь пятнистый (из Ганы)

Columba iriditorques III Голубь бронзовоспинный (из Ганы)

Columba livia III Голубь сизый (из Ганы)

Columba mayeri III Голубь маврикийский (из Маврикия)

Columba unicincta III Голубь серый лесной (из Ганы)

Oena capensis III Голубь капский (из Ганы)

Streptopelia decipiens III Горлица плачущая африканская (из Ганы)

Streptopelia roseogrisea III Горлица розовоголовая (из Ганы)

Streptopelia III Горлица красноглазая semitorquata (из Ганы)

Streptopelia III Горлица сенегальская senegalensis (из Ганы)

Streptopelia turtur III Горлица обыкновенная (из Ганы)

Streptopelia vinacea III Горлица винная (из Ганы)

Treron calva III Голубь зеленый Рейхеноу (из Ганы)

Treron waalia III Голубь зеленый Брюса (из Ганы)

Turtur abyssinicus III Голубь черноклювый (из Ганы)

Turtur afer III Голубь синепятнистый (из Ганы)

Turtur brehmeri III Голубь синеголовый (из Ганы)

Turtur tympanistria III Голубь тамборинский (из Ганы)

PSITTACIFORMES ПОПУГАЕОБРАЗНЫЕ

Psittacidae Попугаевые

Amazona arausiaca I Амазон красношейный

Amazona barbadensis I Амазон желтоплечий

Amazona brasiliensis I Амазон краснохвостый бразильский

Amazona guildingii I Амазон сент-винсентский

Amazona imperialis I Амазон императорский

Amazona leucocephala I Амазон белоголовый кубинский

Amazona pretrei I Амазон великолепный

Amazona rhodocorytha I Амазон желтохвостый

Amazona tucumana I Амазон тукуманский

Amazona versicolor I Амазон сент-люсийский

Amazona vinacea I Амазон винный

Amazona vittata I Амазон пуэрториканский

Anodorhynchus spp. I Ара голубой, гиацинтовый и Лира

Ara ambigua I Ара большой зеленый

Ara glaucogularis I Ара синегорлый

Ara macao I Ара красно-синий, или араканга

Ara maracana I Ара Иллигера

Ara militaris I Ара солдатский

Ara rubrogenys I Ара красноухий

Aratinga guarouba I Попугай (=Аратинга) золотистый

Cacatua goffini I Какаду Гоффина

Cacatua haematuropygia I Какаду краснохвостый

Cacatua moluccensis I Какаду краснохохлый

Cyanopsitt spixii I Ара Спикса, или малый голубой

Cyanoramphus auriceps I Попугайчик желтоголовый forbesi Форбеса

Cyanoramphus I Попугайчик красноголовый novaezelandiae

Cyclopsitta diophthalma I Попугайчик фикусовый Коксена coxeni

Neophema chrysogaster I Попугайчик травяной златобрюхий

Ognorhynchus icterotis I Попугай (=Аратинга) желтоухий

Pezoporus I Попугай ночной австралийский (=Geopsittacus) occidentalis

Pezoporus wallicus I Попугай земляной

Pionopsitta pileata I Попугай красноголовый

Probosciger aterrimus I Какаду черный, или пальмовый

Psephotus I Попугай райский златоплечий chrysopterygius

Psephotus dissimilis I Попугай райский арнемлендский

Psephotus pulcherrimus I Попугай райский красноплечий

Psittacula echo (=eques) I Попугай ожереловый маврикийский

Psittacus erithacus I Попугай серый

priceps (подвид о. Фернондо-По)

Pyrrhura cruentata I Попугайчик синегорлый охристый

Rhynchopsitta spp. I Ара (попугаи) толстоклювые, краснолобый и темнолобый

Strigops habroptilus I Ара совиный, или какапо

Попугай ожереловый Крамера

Psittacula krameri III (из Ганы)

Psittaciformes spp. II Попугаи - все остальные exept: виды отряда кроме:

- Melopsttacus undulatus Волнистый попугайчик

- Nymphicus hollandicus Нимфа, или карелла

- Psittacula krameri Ожерелковый попугай

CUCULIFORMES КУКУШКООБРАЗНЫЕ

Musophagidae Тураковые

Corythaeola cristata III Турако большой синий (из Ганы)

Crinifer piscator III Турако серый западный (из Ганы)

Musophaga (=Tauraco, II Турако пурпурнохохлый =Gallirex) porphyreolophus

Musophaga violacea III Турако фиолетовый (из Ганы)

Tauraco corythaix II Турако шлемоносный

Tauraco fischeri II Турако краснохохлый или Фишера

Tauraco livingstonii II Турако длиннохохлый или Ливингстона

Tauraco macrorhynchus III Турако хохлатый (из Ганы)

Tauraco persa II Турако гвинейский

Tauraco schalowi II Турако Шалова

Tauraco schuettii II Турако Шютта, или черноклювый

STRIGIFORMES СОВООБРАЗНЫЕ

Tytonidae Сипуховые

Tyto soumagnei I Сипуха мадагаскарская

Tyto alba II Сипуха (обыкновенная)

Strigidae Настоящие совы

Aegolius funereus II Сыч мохноногий

Asio flammeus II Сова болотная

Asio otus II Сова ушастая

Athene blewitti I Сыч индийский

Athene noctua II Сыч домовый

Bubo bubo II Филин

Glaucidium passerinum II Сыч воробьиный

Ketupa blakistoni II Филин рыбный

Mimizuku (=Otus) gurneyi I Совка филиппинская

Ninox novaeseelandiae I Сова иглоногая undulata новозеландская

Ninox scutulata II Сова иглоногая восточная

Ninox squamipila natalis I Сова иглоногая молуккская

Nyctea scandiaca II Сова белая (=полярная)

Otus bakkamoena II Совка ошейниковая

Otus brucei II Совка буланая

Otus scops II Сплюшка, или совка - сплюшка

Otus sunia II Совка уссурийская

Strix aluco II Неясыть серая

Strix nebulosa II Неясыть бородатая

Strix uralensis II Неясыть длиннохвостая

Surnia ulula II Сова ястребиная

Strigiformeg spp. II Совиные: все остальные виды сов, филинов, сычей

APODIFORMES СТРИЖЕОБРАЗНЫЕ

Trochilidae Колибри

Glaucis (=Ramphodon) I Колибри Дорна

dohrnii II Колибри (все остальные виды Trochilidae spp. семейства)

TROGONIFORMES ТРОГОНООБРАЗНЫЕ

Trogonidae Трогоновые

Pharomachrus mocinno I Квезал

центральноамериканский

CORACIIFORMES РАКШЕОБРАЗНЫЕ

Bucerotidae Птицы - носороги

Aceros nipalensis I Птица - носорог рыжешейная

Aceros subruficollis I Птица - носорог красноватая

Aceros spp. II Птицы - носороги (все остальные виды рода)

Anorrhinus spp. II Птицы - носороги

короткохохлые (все виды рода)

Anthracoceros spp. II Птицы - носороги гребненосые (все виды рода)

Buceros bicornis I Калао двурогий

Buceros (=Rhinoplax) I Птица - носорог шлемоносная vigil

Buceros spp. II Калао (все остальные виды рода)

Penelopides spp. II Птицы - носороги

филиппинские (все виды рода)

Ptilolaemus spp. II Птицы - носороги

ржавчатобрюхие (все виды рода)

PICIFORMES ДЯТЛООБРАЗНЫЕ

Capitonidae Бородатковые

Semnornis ramphastinus III Бородатка тукановая (из Колумбии)

Ramphastidae Тукановые

Baillonius bailloni III Туканет шафранный (из Аргентины)

Pteroglossus aracari II Арасари черношейный

Pteroglossus castanotis III Арасари коричневоухий (из Аргентины)

Pteroglossus viridis II Арасари зеленый

Ramphastos dicolorus III Тукан красногрудый (из Аргентины)

Ramphastos sulfuratus II Тукан плоскоклювый

Ramphastos toco II Тукан большой

Ramphastos tucanus II Тукан обыкновенный

Ramphastos vitellinus II Тукан ариель

Selenidera maculirostris III Арасари златоухий (из Аргентины)

Picidae Дятловые

Campephilus imperialis I Дятел императорский

Dryocopus javensis I Дятел белобрюхий корейский richardsi

PASSERIFORMES ВОРОБЬИНООБРАЗНЫЕ

Cotingidae Котинговые

Cephalopterus ornatus III Зонтичная птица амазонская (из Колумбии)

Cephalopterus penduliger III Зонтичная птица длиннолопостная (из Колумбии)

Cotinga maculata I Котинга лентогрудая (=пятнистая)

Rupicola spp. II Пастушки скалистые (все виды)

Xipholena atropurpurea I Котинга белокрылая

Pittidae Питтовые

Pitta brachyura nympha II Питта девятицветная (китайская)

Pitta guajana II Питта синехвостая

Pitta gurneyi I Питта Герни

Pitta kochi I Питта Коха

Atrichornithidae Австралийские кустарницы

Atrichornis clamosus I Австралийская кустарница крикливая

Hirundinidae Ласточковые

Pseudochelidon I Ласточка речная белоглазая, sirintarae или таиландская

Muscicapidae Мухоловковые

Bebrornis rodericanus III Камышовка родригесская (из Маврикия)

Cyornis (=Muscicapa, II Мухоловка Рюка

Niltava) rueckii

Dasyornis broadbenti I Щетиноклювка (=Камышовка litoralis усатая) рыжая (подвид)

Dasyornis longirostris I Щетиноклювка (=Камышовка усатая) западная

Picathartes spp. I Вороны лысые белошейная и серошейная

Terpsiphone III Мухоловка райская bourbonnensis маскаренская (из Маврикия)

Icteridae Тупиаловые

Xanthopsar flavus III Тупиал шафранный (из Уругвая)

Zosteropidae Белоглазковые

Zosterops albogularis I Белоглазка норфолкская

Meliphagidae Медососовые

Lichenostomus I Медосос чернолицый (подвид) (=Meliphaga) melanops cassidix

Emberizidae Овсянковые

Gubernatrix cristata II Кардинал желтый

Papoaria capitata II Кардинал желтобрюхий

Papoaria cononata II Кардинал краснохохлый

Fringillidae Вьюрковые

Carduelis cucullata I Чиж огненный, или красный

Carduelis yarrellii II Чиж Яррелла

Serinus gularis III Вьюрок канареечный полосатоголовый (из Ганы)

Serinus leucopygius III Вьюрок канареечный белохвостый (из Ганы)

Serinus mozambicus III Вьюрок канареечный желтолобый (из Ганы)

Estrildidae Астрильдовые

Amadina fasciata III Амадина красногорлая (из Ганы)

Amandava (=Estrilda) III Муния зебровая (из Ганы) subflava

Estrilda astrild III Астрильд волнистый (из Ганы)

Estrilda caerulescens III Астрильд краснохвостый (из Ганы)

Estrilda melpoda III Астрильд оранжевощекий (из Ганы)

Estrilda troglodytes III Астрильд серый чернохвостый (из Ганы)

Lagonosticta rara III Амарант чернобрюхий (из Ганы)

Lagonosticta rubricata III Амарант темный (из Ганы)

Lagonosticta rufopicta III Амарант полосатогрудый (из Ганы)

Lagonosticta senegala III Амарант обыкновенный (из Ганы)

Lagonosticta vinacea III Амарант черногорлый (=larvata) (из Ганы)

Lonchura bicolor III Амадина черно-белая (из Ганы)

Lonchura cantans III Амадина серибристоклювая (=malabarica) (из Ганы)

Lunchura cucullata III Амадина бронзовая (из Ганы)

Lonchura fringilloides III Амадина вьюрковая (из Ганы)

Mandingoa (=Hypargos) III Мадингоа зеленый (из Ганы) nitidula

Nesocharis capistrata III Астрильд сероголовый (из Ганы)

Nigrita bicolor III Астрильд темный коричневогрудый (из Ганы)

Nigrita canicapilla III Астрильд темный сероспинный (из Ганы)

Nigrita fusconota III Астрильд темный белогрудый (из Ганы)

Nigrita luteifrons III Астрильд темный светлолобый (из Ганы)

Ortygospiza atricollis III Астрильд перепелиный (из Ганы)

Parmoptila rubrifrons III Пармоптила гангский (из Ганы)

Pholidornis rushiae III Фолидорнис, или астрильд синичный (из Ганы)

Poephila cincta cincta II Амадина черногорлая

Pyrenestes ostrinus III Астрильд пурпурный чернобрюхий (из Ганы)

Pytilia hypogrammica III Питилия краснолицая (из Ганы)

Pytilia phoenicoptera III Питилия краснокрылая (из Ганы)

Spermophaga haematina III Астрильд синеклювый западный (из Ганы)

Uraeginthus bengalus III Астрильд красноухий (из Ганы)

Ploceidae Ткачиковые

Amblyospiza albifrons III Ткач толстоклювый (из Ганы)

Anaplectes (melanotis) III Ткач красноголовый (из Ганы) rubriceps

Anomalospiza imberbis III Вдовушка паразитическая (из Ганы)

Bubalornis albirostris III Птица буйволова белоклювая (из Ганы)

Euplectes afer III Ткач длиннохвостый золотой (из Ганы)

Euplectes ardens III Ткач длиннохвостый красноошейниковый (из Ганы)

Euplectes (Orix) III Ткач - бишоп огненный franciscanus (из Ганы)

Euplectes hordeaceus III Ткач - бишоп красношапочный (из Ганы)

Euplectes macrourus III Ткач - бишоп желоспинный (из Ганы)

Malimbus cassini III Малимба черногорлый (из Ганы)

Malimbus malimbicus III Малимба хохлатый (из Ганы)

Malimbus nitens III Малимба красногорлый (из Ганы)

Malimbus rubricollis III Малимба красношейный (из Ганы)

Malimbus scutatus III Малимба красногузый (из Ганы)

Pachyphantes III Ткачик компактный (из Ганы) superciliosus

Passer griseus III Воробей сероголовый (из Ганы)

Petronia dentata III Воробей каменный малый (из Ганы)

Plocepasser III Ткач воробьиный

superciliosus коричневокрылый (из Ганы)

Ploceus albinucha III Ткачик Максуэлла (из Ганы)

Ploceus aurantius III Ткачик оранжевый (из Ганы)

Ploceus cucullatus III Ткачик деревенский (из Ганы)

Ploceus heuglini III Ткачик Хойглина (из Ганы)

Ploceus (=Sitagra) III Ткачик малый масковый

luteolus (из Ганы)

Ploceus (=Sitagra) III Ткачик черноголовый

melanocephalus (из Ганы)

Ploceus nigerrimus III Ткачик черный Виейльо (из Ганы)

Ploceus nigricollis III Ткачик черношейный (из Ганы)

Ploceus pelzelni III Ткачик тонкоклювый (из Ганы)

Ploceus preussi III Ткачик златоспинный (из Ганы)

Ploceus tricolor III Ткачик трехцветный (из Ганы)

Ploceus vitellinus III Ткачик желтый масковый (из Ганы)

Quelea erythrops III Квелия красноголовая (из Ганы)

Sporopipes frontalis III Ткач чешуйчатоголовый (из Ганы)

Vidua chalybeata III Вдовушка атласная (из Ганы)

Vidua interjecta III Вдовушка длиннохвостая (из Ганы)

Vidua larvaticola III Вдовушка ларватикола (из Ганы)

Vidua macroura III Вдовушка доминиканская (из Ганы)

Vidua orientalis III Вдовушка райская (из Ганы) (=paradisaea)

Vidua raricola III Вдовушка рарикола (из Ганы)

Vidua togoensis III Вдовушка райская тоголезская (из Ганы)

Vidua wilsoni III Вдовушка Вильсона (из Ганы)

Sturnidae Скворцовые

Gracula religiosa III Майна священная (из Таиланда)

Leucopsar rothschildi I Скворец балийский, или Ротшильда

Paradisaeidae Райские птицы

Paradisaeidae spp. II Райские птицы (все виды семейства)

REPTILIA РЕПТИЛИИ

TESTUDINATA ЧЕРЕПАХИ

Dermatemydidae Мексиканские черепахи

Dermatemys mawii II Мексиканская черепаха

Emydidae Пресноводные черепахи

Batagur baska I Батагур

Clemmys insculpta II Черепаха водяная лесная

Clemmys muhlenbergi I Черепаха водяная Мюленберга

Geoclemys hamiltonii I Черепаха гамильтонова

Kachuga tecta tecta I Черепаха кровельная индийская

Melanochelys tricarinata I Черепаха трехкилевая

Morenia ocellata I Черепаха глазчатая

Terrapene coahuila I Черепаха коробчатая мексиканская

Testudinidae Сухопутные черепахи

Agrionemys horsfieldi II Черепаха степная (среднеазиатская)

Geochelone elephantopus I Черепаха слоновая

Geochelone radiata I Черепаха лучистая

Geochelone yniphora I Черепаха клювогрудая мадагаскарская

Gopherus flavomarginatus I Черепаха гофер мексиканский

Psamnobates geometricus I Черепаха геометрическая

Testudo graeca II Черепаха греческая (средиземноморская)

Testudo horsfieldi II Черепаха степная (среднеазиатская)

Tesbudinidae spp. II Черепахи сухопутные: все остальные виды семейства

Cheloniidae Морские черепахи

Cheloniidae spp. I Черепахи морские: все виды

семейства (логгерхеды, зеленые (суповые) черепахи, бисса и редлея)

Dermochelyidae Кожистые черепахи

Dermochelys coriacea I Черепаха кожистая

Trionychidae Трехкоготные черепахи

Lissemys punctata I Черепаха индийская лопастная punctata

Trionyx ater I Трионикс черный

Trionyx gangeticus I Трионикс гангский

Trionyx hurum I Трионикс глазчатый

Trionyx nigricans I Трионикс темный

Trionyx triunguis III Трионикс африканский (из Ганы)

Pelomedusidae Пеломедузовые черепахи

Erymnochelys II Черепаха щитоногая

madagascariensis мадагаскарская

Peltocephalus II Черепаха большеголовая

dumeriliana амазонская

Pelomedusa subrufa III Пеломедуза африканская, или шлемоносная (из Ганы)

Pelusios adansonii III Черепаха складная белогрудая (из Ганы)

Pelusios castaneus III Черепаха складная каштановая (из Ганы)

Pelusios gabonensis III Черепаха складная габонская (из Ганы)

Pelusios niger III Черепаха складная черная (из Ганы)

Podocnemis spp. II Черепахи щитоногие (все виды рода)

Chelidae Змеиношейные черепахи

Pseudemydura umbrina I Черепаха жабья болотная

CROCODYLIA КРОКОДИЛЫ

Crocodilia spp. II Крокодилы: все виды, кроме включенных в приложение I

Alligatoridae Аллигаторовые

Alligator sinensis I Аллигатор китайский

Caiman crocodilus I Кайман крокодиловый

apaporiensis апопорисский

Caiman latirostris I Кайман широкомордый

Melanosuchus niger I Кайман черный

Crocodylidae Настоящие крокодилы

Crocodylus acutus I Крокодил острорылый

Crocodylus cataphractus I Крокодил узкорылый

Crocodylus intermedius I африканский

Crocodylus moreletii I Крокодил оринокский

Crocodylus niloticus I Крокодил центральноамериканский Крокодил нильский (кроме популяций Ботсваны, Замбии, Зимбабве, Кении, Малави, Мозамбика, Танзании, Эфиопии

и экспорта, в соответствии с ежегодной квотой, из Мадагаскара, Сомали, Уганды и ЮАР)

Crocodylus novaeguineae I Крокодил филиппинский

minodorensis миндоранский

Crocodylus palustitris I Крокодил болотный, или магер

Crocodylus porosus I Крокодил гребнистый (кроме

экспорта в соответствии с ежегодной квотой из Папуа-Новой Гвинеи и Австралии)

Crocodylus rhombifer I Крокодил кубинский

Crocodylus siamensis I Крокодил сиамский

Osteolaemus tetraspis I Крокодил тупорылый

Tomistoma schlegelii I Крокодил гавиаловый

Gavialidae Гавиаловые

Gavialis gangeticus I Гавиал гангский

RHYNCHOCEPHALIA КЛЮВОГОЛОВЫЕ

Sphenodontidae Клинозубые

Sphenodon punctatus I Гаттерия, или туатара

SAURIA (=LACERTILIA) ЯЩЕРИЦЫ

Gekkonidae Гекконовые

Cyrtodactylus II Геккон голопалый

serpensinsula

Phelsuma spp. II Гекконы дневные,

или фельзумы (все виды рода)

Agamidae Агамовые

Uromastyx spp. II Шипохвосты (все виды рода)

Chamaeleonidae Хамелеоновые

Bradypodion spp. II Хамелеоны пестрые горные (все виды рода)

Chamaeleo spp. II Хамелеоны настоящие (все виды рода)

Iguanidae Игуановые

Amblyrhynchus cristatus II Игуана морская галапогосская

Brachylophus spp. I Игуаны полосатые фиджийские

Conolophus spp. II Конолофы (все виды рода)

Cyclura spp. I Игуаны кольцехвостые

Iguana spp. II (все виды рода)

Phrynosma coronatum II Игуаны (все виды рода)

Sauromalus varius I Ящерица рогатая

Чаквелла сан-эстебанская

Lacertidae Ящерицы настоящие

Gallotia simonyi I Ящерица канарская Симони

Podarcis lilfordi II Ящерица Лилфорда,

Podarcis pityusensis II или балеарская

Ящерица петиусенская

Cordylidae Поясохвосты

Cordylus spp. II Поясохвосты (все виды рода)

Pseudocordylus spp. II Псевдокордилюсы (все виды рода)

Teiidae Тейиды

Cnemidophorus II Ящерица хлыстохвостая

hyperythrus оранжевогорлая

Crocodilurus lacertinus II Ящеричный крокодил

Dracaena spp. II Ящерицы каймановые (все виды рода)

Tupinambis spp. II Тегу или тупинамбусы (все виды рода)

Scincidae Сцинковые

Corucia zebrata II Сцинк цепкохвостый гигантский

Xenosauridae Ксенозавры

Shinisaurus crocodilurus II Шинизавр крокодиловый

Helodermatidae Ядозубы

Heloderma spp. II Ядозубы (все виды рода)

Varanidae Варановые

Varanus bengalensis I Варан бенгальский

Varanus flavescens I Варан желтый

Varanus griseus I Варан серый пустынный

Varanus komodoensis I Варан комодский, или гигантский индонезийский

Varanus spp. II Все остальные виды

рода варановых

SERPENTES ЗМЕИ

Boidae Удавы, или ложноногие змеи

Aerantophis spp. I Удавы мадагаскарские (все виды рода)

Boa constrictor I Удав аргентинский occidentalis

Boidae spp. II Все остальные виды удавов и питонов

Bolyeria multocarinata I Болиерия многокилевая

Cagarea dussumieri I Удав древесный маскаренский

Epicrates inornatus I Удав гладкогубый пуэрториканский

Epicrates monensis I Удав гладкогубый о-ва Мона

Epicrates subfiavus I Удав гладкогубый черно-желтый

Eryx elegans II Удавчик стройный

Eryx jaculus II Удавчик западный

Eryx miliaris II Удавчик песчаный

Eryx tataricus II Удавчик восточный

Erix spp. II Удавчики (все остальные виды рода)

Eython molurus molurus I Питон тигровый светлый

Sanzinia I Удав древесный

madagascariensis мадагаскарский

Colubridae Ужеобразные

Atretium achistosus III Уж килеспинный сланцевый (из Индии)

Cerberus rhynchops III Уж собакоголовый (из Индии)

Clelia (=Pseudoboa) II Муссурана clelia

Cyclagras II Уж бразильский гигантский (=Hydrodynastes) gigas

Elachistodon westermanni II Змея яйцеед индийская

Ptyas mucosus II Полоз большеглазый

Xenochrophis piscator III Уж - рыболов Шнайдера (из Индии)

Elapidae Аспидовые змеи

Heplocephalus II Гоплоцефал бунгаровидный bungaroides

Micrurus diastema III Аспид коралловый "диастема" (из Гондураса)

Micrurus nigrocinctus III Аспид коралловый

чернопоясный (из Гондураса)

Naja naja II Кобра индийская

Ophiophagus hannah II Кобра королевская

Crotalidae Гремучие змеи

Agkistrodon bilineatus III Щитомордник мексиканский (из Гондураса)

Bothrops asper III Ботропс "аспер" (из Гондураса)

Bothrops nasutus III Ботропс носатый (из Гондураса)

Bothrops nummifer III Ботропс прыгающий (из Гондураса)

Bothrops ophryomegas III Ботропс Бокурта (из Гондураса)

Bothrops schlegelii III Ботропс цепкохвостый (из Гондураса)

Crotalus durissus III Гремучник страшный, или

каскавелла (из Гондураса)

Viperidae Гадюковые

Vipera russellii III Гадюка цепочная (из Индии)

Vipera ursinii I Гадюка степная (европейская популяция, кроме стран СНГ)

Vipera wagneri II Гадюка Вагнера

AMPHIBIA АМФИБИИ

CAUDATA ХВОСТАТЫЕ ЗЕМНОВОДНЫЕ

Ambystomidae Амбистомовые

Ambystoma dumerilii II Амбистома Дюмериля

Ambystoma mexicanum II Амбистома мексиканская, или

аксолотль

Cryptobranchidae Скрытожаберники

Andrias I Саламандры исполинские (=Megalobatrachus) spp. (все виды рода)

ANURA БЕСХВОСТЫЕ ЗЕМНОВОДНЫЕ

Bufonidae Жабы (настоящие)

Acelopus varius zeteki I Ателоп (=Арлекин) пестрый панамский

Bufo retiformis II Жаба сонорская зеленая

Bufo superciliaris I Жаба обманчивая, или камерунская

Nectophrynoides spp. I Жабы живородящие африканские (все виды)

Myobatrachidae Миобатрахусы (=Австралийские жабы)

Rheobatrachus spp. II Реобатрахусы, или Лягушки заботливые (все виды рода)

Dendrobatidae Древолазы (американские)

Dendrobates spp. II Древолазы (=Лягушки - древолазы) (все виды рода)

Phyllobates spp. II Листолазы (=Лягушки - листолазы) (все виды рода)

Ranidae Лягушки настоящие

Rana (=Euphlycis) II Лягушка шестипалая hexadactyla

Rana (=Euphlycis) II Лягушка тигровая (индийская) tigerina

Microhylidae Узкороты (=Микро-квакши)

Discophus antongilii I Узкорот томатный

PISCES РЫБЫ

CERATODIFORMES РОГОЗУБООБРАЗНЫЕ

Ceratodidae Рогозубовые

Neoceratodus forsteri II Рогозуб, или баррамунда

COELACANTHIFORMES ЦЕЛАКАНТООБРАЗНЫЕ

Coelacanthidae Целакантовые (=Latimeriidae) (=Латимериевые)

Latimeria chalumnae I Латимерия, или целакант

ACIPENSERIFORMES ОСЕТРООБРАЗНЫЕ

Acipenseridae Осетровые

Acipenser brevirostrum I Осетр тупорылый

Acipenser oxyrhynchus II Осетр остроносый

Acipenser sturio I (западноатлантический)

Осетр атлантический

Polyodontidae Веслоносые

Polyodon spathula II Веслонос (американский)

OSTEOGLOSSIFORMES АРАВАНООБРАЗНЫЕ

Oateoglasidae Аравановые

Arapaima gigas II Арапайма гигантская

Scleropages formosus I Склеропагес малазийский (популяция Индонезии),

экземпляры до 15 см, ыведенные в питомнике. Экспорт из Индонезии в соответствии с ежегодной квотой только через P.D.

Bintang, Kalbar, Pontiank,

West Kalimantan

Scleropages formosus II Склеропагес малазийский

CYPRINIFORMES КАРПООБРАЗНЫЕ

Cyrinidae Карповые

Caecobarbus geertsi II Цекобарбус, или барбус американский слепой

Probarbus jullieni I Пробарбус - икан

Catostomidae Чукучановые

Chasmistes cujus I Чукучан - хасмистес

SILURIFOMES СОМООБРАЗНЫЕ

Schilbeidae Шильбовые

Pangasianodon gigas I Шильбовый сом, или

пангазианодон гигантский

PERCIFORMES ОКУНЕОБРАЗНЫЕ

Sciaenidae Горбылевые

Cynoscion macdonaldi I Тотоаба, или Горбыль судачий

Макдональда

INSECTA НАСЕКОМЫЕ

LEPIDOPTERA ЧЕШУЕКРЫЛЫЕ (БАБОЧКИ)

Papilionidae Парусники

Bhutanitis spp. II Бутанитисы - ласточкохвосты (все виды)

Ornithoptera alexandrae I Орнитоптера Александры

Ornithoptera spp. II Орнитоптеры (все остальные виды)

Papilio chikae I Парусник - чике

Papilio homerus I Парусник Гомера

Papilio hospiton I Парусник корсиканский

Parnassius apollo II Аполлон

Teinopalpus spp. II Парусники - тейнопальпусы (вое виды)

Trogonoptera spp. II Трогоноптеры (все виды рода)

Troides spp. II Троиды (все виды рода)

ARACHNIDA ПАУКООБРАЗНЫЕ

ARANEAE ПАУКИ

Theraphosidae Терафозиды

Brachypelma smithi II Брахипелма Смита

ANNELIDA КОЛЬЧАТЫЕ ЧЕРВИ

ARHYNCHOBDELLAE ПИЯВКИ

Hirudinidae Пиявковые

Hirudo medicinalis II Пиявка медицинская

MOLLUSCA МОЛЛЮСКИ

VENEROIDA ВЕНЕРОИДНЫЕ

Tridacnidae Тридакниды

Tridacnidae spp. II Тридакниды (все виды семейства)

UNIONOIDA УНИОНИОБРАЗНЫЕ

Unionidae Униониды

Conradilla caelata I Конрадилла рельефная

Cyprogenia aberti II Ципрогения Аберта

Dromus dromas I Жемчужница - дромадер

Epioblasma (=Dysnomia) I Эпиоблазма Куртиса curtisi

Epioblasma (=Dysnomia) Эпиоблазма желтая florentina

Epioblasma (=Dysnomia) I Эпиоблазма Сампсона sampsoni

Epioblasma sulcata I Эпиоблазма бороздчатая рябая perobliqua

Epioblasma torulosa I Эпиоблазма бороздчатая gubernaculum выпуклая зеленая

Epioblasma torulosa II Эпиоблазма бороздчатая rangiana желтовато-коричневая

Epioblasma torulosa I Эпиоблазма бороздчатая torulosa выпуклая

Epioblasma turgidula I Эпиоблазма раздутая

Epioblasma walkeri I Эпиоблазма Уокера, или коричневая

Fusconaia cuneolus I Фусконая клиновидная

Fusconaia edgariana I Фусконая Эдгара

Fusconaia subrotunda II Фусконая округлая

Lampsilis brevicula II Лампсилис маленький

Lampsilis higginsi I Лампсилис Хиггинса

Lampsilis orbiculata I Лампсилис шаровидный розовый orbiculata

Lampsilis satura I Лампсилис тучный

Lampsilis virescens I Лампсилис зеленеющий

Lexingtonia II Лексингтония плоская dolabelloides

Pethobasus cicatricosus I Плетобазус лоскутный

Pethobasus cooperianus I Плетобазус закрытый

Pleurobema clava II Плеуробема бугорчатая

Pleurobema plenum I Плеуробема полная

Potamilus (=Proptera) I Потамилус объемистый capax

Quadrula intermedia I Квадрула средняя

Quadrula sparsa I Квадрула крапчатая

Toxolasma (=Carunculina) I Токсолазма цилиндрическая cylindrella

Unio nickliniana I Перловица Никлина

Unio tampicoensis I Перловица тампико tecomatensis текоматензис

Villosa (=Micromya) I Виллоза трабалис trabalis

STYLOMATOPHORA СТРЕБЕЛЬЧАТОГЛАЗЫЕ

Acbatinellidae Ахатинеллиды

Acbatinella spp. I Улитки - ахатинеллы (все виды рода)

Camaenidae Камениды

Papustyla (=Papuina) II Папуина благородная pulcherrima

Paryphantidae Парифантиды

Paryphanta spp. II Парифанты (все виды из Новой Зеландии)

MESOGASTROPODA МЕЗОГАСТРОПОДЫ

Strombidae Стромбиды

Strombus gigas II Стромбус гигантский

ANTHOZOA КОРАЛЛОВЫЕ ПОЛИПЫ

Antipatharia Антипатарии

Antipatharia spp. II Шипастые кораллы (все виды)

Scleractinia Склерактинии

Scleractinia spp. II Склерактинии (все виды, кроме ископаемых)

HYDROZOA ГИДРОИДНЫЕ

ATHECATA АТЕКАТЫ

Milleporidae Миллепориды

Milleporidae spp. II Миллепориды (все виды семейства, кроме ископаемых)

Stylasteridae Стиластериды

Stylasteridae spp. II Стиластериды (все виды, кроме ископаемых)

ALCYONARIA АЛЬЦИОНАРИИ

Coenothecalia Ценотекалии

Coenothecalia spp. II Ценотекалии (все виды семейства, кроме ископаемых)

STOLONIFERA СТОЛОНИФЕРЫ

Tubiporidae Тубипориды

Tubiporidae spp. II Тубипориды (все виды семейства, кроме ископаемых)

FLORA РАСТЕНИЯ

AGAVACEAE АГАВОВЫЕ

Agave arizonica I Агава аризонская

Agave parviflora I Агава многоцветковая

Agave victoriae-reginae II Агава виктория - регия <*>

Nolina interrata I Нолина интеррата

AMARYLLIDACEA АМАРИЛЛИСОВЫЕ

Galanthus spp. II Галактус (все виды рода) <*>

Sternbergia spp. II Штернбергия (все виды рода) <*>

APOCYNACEAE КУТРОВЫЕ

Pachypodium baronii I Пахиподиум Барона

Pachypodium brevicaule I Пахиподиум короткостебельный

Pachypodium decaryi I Пахиподиум Декари

Pachypodium namaquanum I Пахиподиум намакванум

Pachypodium spp. II Пахиподиум: все остальные

виды <*>

Rauvolfia serpentina II Раувольфия змеиная <*>

ARACEAE АРОИДНЫЕ

Alocasia sanderiana II Алоказия сандериана <*>

ARALIACEAE АРАЛИЕВЫЕ

Panax quinquefolia II Женьшень пятилистный (roots) (только корни)

ARAUCARIACEAE АРАУКАРИЕВЫЕ

Araucaria araucana I Араукария чилийская (из Чили)

- araucana (timber) II Араукария чилийская (древесина из других стран)

ASCLEPIADACEAE ЛАСТОВНИКОВЫЕ

Ceropegia spp. Церопегия (все виды рода) <*>

Frerea indica II Фререя индийская <*>

BERBERIDACEAE БАРБАРИСОВЫЕ

Podophyllum hexandrum II Подофил шеститычинковый <*> (=P emodi)

BROMELIACEAE БРОМЕЛИЕВЫЕ

Tillandsia harrisii II Тилландсия Харриса <*>

Tillandsia kammii II Тилландсия Камма <*>

Tillandsiakautskyi II Тилландсия Каутского <*>

Tillandsia mauryana II Тилландсия Маурианы <*>

Tillandsia sprengeliana II Тилландсия шпренгелиана <*>

Tillandsia sucrei II Тилландсия Сукре <*>

Tillandsia xerographica II Тилландсия ксерографика <*>

BYBLIDACEAE БИБЛИСОВЫЕ

Byblis spp. II Библис (все виды рода) <*>

CACTACEAE КАКТУСОВЫЕ

Cactaceae spp. II Кактусовые - все виды семейства, кроме включенных в приложение I <**>

Ariocarpus spp. I Ариокарпус (все виды рода)

Astrophytum I Астрофитум звездчатый (=Echinocactus) asterias

Astekium ritteri I Ацтекиум Риттера

Coryphantha (=Escobaria) I Корифанта маленькая minima

Coryphantha sneedii I Корифанта Снеда

Coryphantha werdermannii I Корифанта Вердерманна

Discocactus spp. I Дискокактус (все виды рода)

Echinocereus I Эхиноцереус ферреирианус ferreirianus Линдсея

Echinocereus (Wilcoxia) I Эхиноцереус Шмолла schmollli

Leuchtenbergia principis I Лейхтенбергия княжеская

Lobeira (=Nopaixochia) I Дискокактус Макдугалла macdougallii

Mammillaria pectinifera I Маммилярия пектинифера

Mammillaria plumosa I Маммилярия плюмоза

Mammillaria solisioides I Маммилярия солисиевидная

Melocactus conoideus I Мелокактус конусовидный

Melocactus deinacanthus I Мелокактус дейнакактус

Melocactus glaucescens I Мелокактус седоватый

Melocactus paucispinus I Мелокактус немногоколючковый

Neolloydia spp. I Турбиникарпус(все виды рода)

Obregonia (=Backebergia) I Обрегония Де-Негри

denegrii

Pachycereus (Toumeya) I Пахицереус шлемовидный

militaris

Pediocactus bradyi I Педиокактус Брада

Pediocactus despainii I Педиокактус Деспайна

Pediocactus knowltonii I Педиокактус Нолтона

Pediocactus I Педиокактус папирусный

papyracanthus

Pediocactus paradinei I Педиокактус райский

Pediocactus peeblesianus I Педиокактус пееблезианский

Pediocactus sileri I Педиокактус Силера

Pediocactus winkleri I Педиокактус Винклера

Pelecyphora spp. I Пелицифора (все виды рода)

Sclerocactus I Склерокактус

brevihamaticus короткокрючковатый

Sclerocactus glaucus I Склерокактус седой

Sclerocactus I Склерокактус эректоцентрус erectocentrus

Sclerocactus I Склерокактус марипозенсис mariposensis

Sclerocactus I Склерокактус меза-верде mesae-verdae

Sclerocactus pubispinus I Склерокактус мягкоколючковый

Sclerocactus wrightiae I Склерокактус Райта

Strombocactus I Стромбокактус дисковидный disciformis

Turbinicarpus spp. I Турбиникарпус(все виды рода)

Uebelmannia spp. I Убельманния (все виды рода)

Cactaceae spp. II Кактусовые (все остальные

виды кактусовых) <**>

CARYOCARACEAE КАРИОКАРПОВЫЕ

Caryocar costaricense II Кариокар костариканский <*>

CEPHALOTACEAE ЦЕФАЛОТОВЫЕ

Cephalotus follicularis II Цефалотус мешочковый <*>

COMPOSITAE (=ASTERACEAE) СЛОЖНОЦВЕТНЫЕ (АСТРОВЫЕ)

Saussurea costus I Горькуша реберная

CRASSULACEAE ТОЛСТЯНКОВЫЕ

Dudleya stolonifera I Дудлея отростковая

Dudleya traskiae I Дудлея траски

CUPRESSACEAE КИПАРИСОВЫЕ

Fitzroya cupressoides I Фитцройя кипарисовидная

Pilgerodendron uviferum I Пильгеродендрон ягодоносный

CYATHEACEAE ЦИАТЕЙНЫЕ

Cyatheaceae spp. II Циатейные (все виды семейства) <*>

SARRACENIACEAE САРРАЦЕНИЕВЫЕ

Darlingtonia californica II Дарлингтония калифорнийская <*>

Sarracenia (rubra) I Саррацения алабамская alabamensis

Sarracenia jonessi I Саррацения Джонса

Sarracenia oreophila I Саррацения горолюбивая

Sarracenia spp. II Саррацения (все остальные виды) <*>

STANGERIACEAE СТАНГЕРИЕВЫЕ

Stangeria eriopus I Стангерия пушистоногая (=paradoxa)

TETRACENTRACEAE ТЕТРАЦЕНТРОВЫЕ

Tetracentron ainense III Тетрацентрон китайский (из Непала)

THEACEAE ЧАЙНЫЕ

Camelia chrysantha II Камелия золотистая <*>

WELWITSCHIACEAE ВЕЛЬВИЧИЕВЫЕ

Welwitschia mirabilis II Вельвичия удивительная <*> (=bainesii)

ZAMIACEAE ЗАМИЕВЫЕ

Ceratozamia spp. I Цератозамия (все виды рода)

Chigua spp. I Чигуа (все виды рода)

Encephalartos spp. I Энцефалартос (все виды рода)

Microcycas calocoma I Микроцикас красивокронный

Zamiaceae spp. II Замиевые (все остальные виды семейства)

ZINGIBERACEAE ИМБИРНЫЕ

Hedychium philippinense II Хедихиум филиппинский <*>

ZYGOPHYLLACEAE ПАРНОЛИСТНИКОВЫЕ

Gualacum officinale II Гуаяковое дерево железное <*>

Gualacum sanctum II Гуаяковое дерево священное <*>

 

<*> На семена и культуры тканей этих растений разрешение не требуется.

<**> Без разрешения можно выводить семена, плоды, культуры тканей и экземпляры, выращенные в питомниках.

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОНВЕНЦИЯ О ЗАЩИТЕ ЖИВОТНЫХ ПРИ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКЕ

Примечание к документу

Данная редакция вводится в действие в соответствии с "ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ПРОТОКОЛОМ К ЕВРОПЕЙСКОЙ КОНВЕНЦИИ О ЗАЩИТЕ ЖИВОТНЫХ ПРИ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКЕ"

Конвенция вступила в силу 20.02.1971.

Документ о присоединении СССР передан на депонирование Генеральному секретарю Совета Европы 13.11.1990 с заявлением (см. документ). Конвенция вступила в силу для СССР 14.05.1991.

Сведения о ратификациях см. в Статусе Конвенции.

[официальный перевод]

СОВЕТ ЕВРОПЫ
ЕВРОПЕЙСКАЯ КОНВЕНЦИЯ
О ЗАЩИТЕ ЖИВОТНЫХ ПРИ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКЕ
(ETS N 65)
(Париж, 13 декабря 1968 года)
(в ред. Дополнительного протокола от 10.05.1979)

Государства - члены Совета Европы, подписавшие настоящую Конвенцию,

считая, что целью Совета Европы является достижение большего единства между его членами в целях защиты и осуществления идеалов и принципов, являющихся их общим наследием;

будучи убеждены, что требования международной перевозки животных не являются несовместимыми с требованиями охраны здоровья животных;

преисполненные желания в максимально возможной степени оградить животных от страданий при перевозке;

считая, что прогресс в этом отношении мог бы быть достигнут на основе принятия единых положений, касающихся международной перевозки животных,

договорились о нижеследующем:

Глава I

Статья 1

1. Каждая Договаривающаяся Сторона применяет содержащиеся в настоящей Конвенции положения, регулирующие международную перевозку животных.

2. Для целей настоящей Конвенции международная перевозка означает любое перемещение, связанное с пересечением границы. Приграничные перевозки, однако, исключаются.

3. Компетентные органы страны отправления решают, соответствует ли перевозка положениям настоящей Конвенции. Тем не менее страна назначения или промежуточные страны могут оспорить соответствие какой-либо конкретной перевозки положениям настоящей Конвенции. Однако такая партия задерживается только в том случае, когда это строго необходимо для охраны здоровья животных.

4. Каждая Договаривающаяся Сторона принимает необходимые меры для предотвращения или уменьшения до минимума страданий животных в тех случаях, когда забастовки или другие непредвиденные обстоятельства на ее территории препятствуют строгому выполнению положений настоящей Конвенции. Для этой цели она будет руководствоваться принципами, установленными в настоящей Конвенции.

Статья 2

Настоящая Конвенция применяется в отношении международной перевозки:

a) домашних непарнокопытных и домашних животных: крупного рогатого скота, овец, коз и свиней (глава II);

b) домашней птицы и домашних кроликов (глава III);

c) домашних собак и домашних кошек (глава IV);

d) других млекопитающих и птиц (глава V);

e) холоднокровных животных (глава VI).

Глава II. ДОМАШНИЕ НЕПАРНОКОПЫТНЫЕ И ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ:

КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ, ОВЦЫ, КОЗЫ И СВИНЬИ

A. Общие положения

Статья 3

1. До погрузки животных для международной перевозки они осматриваются уполномоченным сотрудником ветеринарной службы страны - экспортера, который удостоверяется в том, что они годны к перевозке. Для целей настоящей Конвенции под уполномоченным сотрудником ветеринарной службы понимается сотрудник ветеринарной службы, назначенный компетентным органом.

2. Погрузка осуществляется в соответствии с порядком, утвержденным уполномоченным сотрудником ветеринарной службы.

3. Уполномоченный сотрудник ветеринарной службы выдает сертификат, в котором указывается вид животных, подтверждается, что они годны к перевозке, и при возможности содержится регистрационный номер и вид используемого транспортного средства.

4. В некоторых случаях, определяемых по соглашению между заинтересованными Договаривающимися Сторонами, положения настоящей статьи могут не применяться.

Статья 4

Животные, которые должны родить в ходе перевозки или родившие в течение предшествующих 48 часов, не считаются годными для перевозки.

Статья 5

Уполномоченный сотрудник ветеринарной службы страны - экспортера, страны транзита или страны - импортера может предписать период отдыха в определенном им месте, в течение которого животные получают необходимый уход.

Статья 6

1. Животным обеспечивается достаточное пространство и, если особые условия не потребуют иного, возможность лежать.

2. Средства перевозки и контейнеры должны иметь конструкцию, обеспечивающую защиту животных от неблагоприятных погодных условий и резких различий в климатических условиях. Вентиляция и объем пространства должны соответствовать условиям перевозки и учитывать особенности перевозимых видов животных.

3. Контейнеры для транспортировки животных имеют маркировку, указывающую на наличие живых животных, и знак, указывающий вертикальное положение. Контейнеры должны легко чиститься, исключать бегство животных, а их конструкция должна обеспечивать безопасность животных. Контейнеры также допускают проведение осмотра и уход за животными и укладываются таким образом, чтобы не препятствовать вентиляции. В ходе перевозки и перегрузки контейнеры всегда находятся в вертикальном положении и не подвергаются резким толчкам или раскачиванию.

4. При перевозке через необходимые промежутки времени животным даются вода и соответствующая пища. Животные не должны оставаться без пищи и воды более 24 часов. Этот период может быть, однако, продлен, если перевозка к месту назначения, где разгружаются животные, может быть завершена в пределах разумного периода времени.

5. Во время перевозки на непарнокопытных должны быть надеты недоуздки. Это положение может не распространяться на животных, не приученных к недоуздку.

6. Если животные находятся на привязи, веревки или другие используемые привязи должны быть достаточно прочными, чтобы не рваться при перевозке в обычных условиях; они должны быть достаточной длины, чтобы животные при необходимости могли лежать, есть и пить. Крупный рогатый скот не привязывают за рога.

7. У непарнокопытных, если они не находятся в отдельных стойлах, задние ноги не должны быть связаны.

8. Бычков старше 18 месяцев предпочтительнее привязывать. Носовое кольцо может использоваться только для управления животными.

Статья 7

1. При перевозке животных различных видов в одном вагоне, транспортном средстве, на одном судне или воздушном судне один вид должен быть отделен от другого. Кроме того, для предотвращения неблагоприятных реакций, которые могут быть вызваны перевозкой в одной партии видов, враждебных друг другу в естественных условиях, принимаются специальные меры. При перевозке животных различного возраста в одном вагоне, транспортном средстве, на одном судне или воздушном судне взрослые животные и молодняк содержатся отдельно; это ограничение, однако, не распространяется на самок, перевозимых со вскармливаемыми ими детенышами. Что касается крупного рогатого скота, непарнокопытных и свиней, то некастрированные самцы отделяются от самок. Взрослые хряки также отделяются друг от друга; это относится и к жеребцам.

2. В отделениях, где перевозятся животные, не размещают грузы, которые могут отрицательно повлиять на состояние животных.

Статья 8

Для погрузки и выгрузки животных используются соответствующие приспособления, такие как мостки, сходни или подмостки. Настил таких приспособлений по своей конструкции должен исключать скольжение, и при необходимости они снабжаются боковыми ограждениями. При погрузке и разгрузке животных не поднимают за голову, рога или ноги.

Статья 9

Пол вагонов, транспортных средств, воздушных судов или контейнеров должен быть достаточно прочным, чтобы выдерживать вес перевозимых животных, не иметь щелей и по своей конструкции не допускать скольжения. Пол должен быть покрыт достаточным количеством подстилки, поглощающей экскременты, кроме тех случаев, когда они могут по меньшей мере столь же эффективно удаляться иным образом.

Статья 10

Для обеспечения надлежащего ухода за животными при перевозке партии животных сопровождаются обслуживающим персоналом, за исключением следующих случаев:

a) когда животные находятся в закрытых контейнерах;

b) когда перевозчик обязуется взять на себя функции сопровождающего;

c) когда грузоотправитель назначил представителя для ухода за животными в соответствующих пунктах остановки.

Статья 11

1. Сопровождающий или представитель грузоотправителя обеспечивает уход за животными, кормит и поит и при необходимости доит их.

2. Дойных коров доят через интервалы, не превышающие 12 часов.

3. Для того чтобы сопровождающий мог осуществлять такой уход, он должен иметь в случае необходимости соответствующие осветительные средства.

Статья 12

Животным, заболевшим или получившим травмы при перевозке, как можно скорее оказывают ветеринарную помощь, и при необходимости их забивают таким образом, который исключал бы их чрезмерные страдания.

Статья 13

Животные грузятся только в такие вагоны, транспортные средства, суда, воздушные суда или контейнеры, которые были тщательно очищены. Мертвые животные, подстилка и экскременты удаляются как можно скорее.

Статья 14

Животные как можно скорее перевозятся к месту их назначения, и задержки, в частности в перегрузочных и сортировочных загонах, сокращаются до минимума.

Статья 15

В целях скорейшего выполнения ввозных и транзитных формальностей уведомления о прибытии партий животных направляются контрольным пунктам как можно скорее. При выполнении таких формальностей приоритет отдается партиям животных.

Статья 16

В тех пунктах, в которых осуществляется санитарный контроль и через которые обычно перевозится значительное число животных, обеспечиваются условия для отдыха, кормления и подачи воды.

B. Особые положения для железнодорожной перевозки

Статья 17

Любой железнодорожный вагон, в котором перевозятся животные, имеет маркировку, указывающую на наличие живых животных. При отсутствии возможности получить вагоны, специально приспособленные для транспортировки животных, животные перевозятся в крытых вагонах, пригодных для перевозки на большой скорости и имеющих достаточно большие вентиляционные отверстия. Их конструкция должна предотвращать бегство животных и обеспечивать их безопасность. Внутренние стенки вагонов должны быть изготовлены из дерева или других соответствующих материалов, быть совершенно гладкими и иметь на соответствующей высоте кольца или штанги, к которым можно было бы привязывать животных.

Статья 18

Непарнокопытных необходимо привязывать так, чтобы все они располагались головой к одной стене транспортного средства или головой друг к другу. Однако молодняк, не приученный к привязи, не привязывается.

Статья 19

Крупные животные грузятся таким образом, чтобы сопровождающий мог передвигаться между ними.

Статья 20

Когда, в соответствии с положениями статьи 7, необходимо раздельное размещение животных, это осуществляется либо путем привязывания их в отделенных частях вагона, если для этого имеется пространство, либо путем установки соответствующих перегородок.

Статья 21

При составлении поездов и при любых других перемещениях вагонов принимаются все меры предосторожности, чтобы не допустить резких толчков вагонов, в которых находятся животные.

C. Особые положения для автомобильной перевозки

Статья 22

Транспортные средства должны исключать бегство животных и иметь конструкцию, обеспечивающую их безопасность, а также крышу для необходимой защиты от плохих погодных условий.

Статья 23

Транспортные средства, в которых перевозятся крупные животные, содержащиеся обычно на привязи, должны быть оснащены такими привязями. Если транспортные средства разгораживаются, устанавливаемые перегородки должны иметь жесткую конструкцию.

Статья 24

Транспортные средства должны быть оснащены сходнями, отвечающими требованиям статьи 8.

D. Особые положения для водной перевозки

Статья 25

Внутреннее оборудование судов должно исключать нанесение травм и причинение чрезмерных страданий животным при перевозке.

Статья 26

Животные не перевозятся на открытых палубах, кроме как в надлежащим образом защищенных контейнерах или прочных сооружениях, разрешенных компетентными органами и обеспечивающих надлежащую защиту при неблагоприятных морских и погодных условиях.

Статья 27

Животные содержатся на привязи или надлежащим образом размещаются в загонах или контейнерах.

Статья 28

Предусматриваются необходимые проходы, открывающие доступ ко всем загонам и контейнерам, в которых содержатся животные. Обеспечиваются средства освещения.

Статья 29

Выделяется достаточное число сопровождающих с учетом числа перевозимых животных и продолжительности перевозки.

Статья 30

Все части судна, в которых располагаются животные, имеют стоки и содержатся в надлежащем санитарном состоянии.

Статья 31

На борту транспортного средства должно быть соответствующее приспособление для забоя животных, утвержденное компетентными органами.

Статья 32

Суда, используемые для транспортировки животных, перед отплытием обеспечиваются таким количеством питьевой воды и соответствующих кормов, которое считается достаточным, по мнению компетентных органов страны грузоотправителя, с учетом конкретных видов и числа перевозимых животных, а также продолжительности перевозки.

Статья 33

Предусматривается возможность изолировать больных или раненых животных в ходе перевозки и оказать при необходимости первую помощь.

Статья 34

Положения статей 25 - 33 не распространяются на перевозку животных, погруженных в железнодорожные вагоны или автотранспортные средства на борту паромов или аналогичных судов.

E. Особые положения для воздушной перевозки

Статья 35

Животные перевозятся в контейнерах или стойлах, подходящих для данного вида. Могут допускаться некоторые изменения этих требований, если соответствующие меры принимаются для ограничения перемещения животных.

Статья 36

Принимаются меры предосторожности для предотвращения чрезмерно высокой или чрезмерно низкой температуры на борту, с учетом особенностей перевозимого вида животных. Кроме того, принимаются меры к тому, чтобы избежать резких колебаний давления воздуха.

Статья 37

На грузовых воздушных судах при необходимости должно быть соответствующее приспособление для забоя животных, утвержденное компетентными органами.

Глава III. ДОМАШНЯЯ ПТИЦА И ДОМАШНИЕ КРОЛИКИ

Статья 38

В случае перевозки домашней птицы и домашних кроликов с соответствующими изменениями применяются следующие положения главы II: статья 6, пункты 1 - 3, статьи 7, 13 - 17 включительно, 21, 22, 25 - 30 включительно, 32, 34 - 36 включительно.

Статья 39

1. Больные или травмированные животные не считаются годными к перевозке. Любому заболевшему или травмированному животному как можно скорее оказывают первую помощь и при необходимости подвергают ветеринарному осмотру.

2. При погрузке животных в контейнеры, размещенные один на другом, или в вагон, или транспортное средство с более чем одним ярусом, принимаются необходимые меры предосторожности, чтобы помет не попадал на животных, размещенных внизу.

3. Обеспечивается достаточное количество соответствующего корма и при необходимости воды, кроме тех случаев, когда:

a) перевозка продолжается менее 12 часов;

b) перевозка продолжается менее 24 часов в случае цыплят всех видов при условии, что она завершается в пределах 72 часов после выведения.

Глава IV. ДОМАШНИЕ СОБАКИ И ДОМАШНИЕ КОШКИ

Статья 40

1. Положения настоящей главы распространяются на перевозку домашних собак и домашних кошек, за исключением случаев, когда они сопровождаются владельцем или его представителем.

2. В случае перевозки домашних собак и домашних кошек с соответствующими изменениями применяются следующие положения главы II: статья 4, статья 6, пункты 1 - 3 включительно, статьи 7, 9, 10, статья 11, пункты 1 и 3, статьи 12 - 17 включительно, 20 - 23 включительно, 25 - 29 включительно и 31 - 37 включительно.

Статья 41

Перевозимые животные должны получать корм не реже чем через 24 часа, а воду - не реже чем через 12 часов. Должны иметься четкие письменные инструкции о кормлении и подаче воды. Суки в период течки должны быть отделены от кобелей.

Глава V. ПРОЧИЕ МЛЕКОПИТАЮЩИЕ И ПТИЦЫ

Статья 42

1. Положения настоящей главы распространяются на перевозку тех млекопитающих и птиц, которые еще не охвачены положениями предыдущих глав.

2. В отношении перевозки видов, охватываемых настоящей главой, применяются с соответствующими изменениями следующие положения главы II: статьи 4 и 5, статья 6, пункты 1 - 3 включительно, статьи 7 - 10 включительно, статья 11, пункты 1 и 3, статьи 12 - 17 включительно, 20 - 37 включительно.

Статья 43

Животные перевозятся только в соответствующим образом сконструированных транспортных средствах или контейнерах, на которых при необходимости должно быть указано, что в них находятся пугливые или опасные дикие животные. Кроме того, должны иметься четкие письменные инструкции о питании и подаче воды и о любом необходимом особом уходе.

Статья 44

Животные, имеющие рога, не перевозятся в период "бархата", если не приняты особые меры предосторожности.

Статья 45

Животные, о которых говорится в настоящей главе, обеспечиваются уходом в соответствии с инструкциями, упомянутыми в статье 43.

Глава VI. ХОЛОДНОКРОВНЫЕ ЖИВОТНЫЕ

Статья 46

Холоднокровные животные перевозятся в таких контейнерах и в таких условиях, в частности в том, что касается помещений, вентиляции и температуры, и с таким запасом воды и кислорода, которые считаются подходящими для данного вида. Они перевозятся к месту назначения как можно скорее.

Глава VII. УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ

Статья 47

1. В случае спора, касающегося толкования или применения положений настоящей Конвенции, компетентные органы соответствующих Договаривающихся Сторон проводят консультации. Каждая Договаривающаяся Сторона сообщает Генеральному секретарю Совета Европы название и адрес своих компетентных органов.

2. Если спор не был урегулирован таким образом, по просьбе одной из сторон спора он передается в арбитраж. Каждая сторона назначает арбитра, и два арбитра назначают третейского судью. Если одна из двух сторон спора не назначила своего арбитра в течение трех месяцев после просьбы об арбитраже, он назначается по просьбе другой стороны спора председателем Европейского суда по правам человека. Если последний является гражданином страны - одной из сторон спора, то эти обязанности выполняются заместителем председателя Суда или, если заместитель председателя является гражданином страны - одной из сторон спора, старшим по возрасту членом Суда, не являющимся гражданином страны какой-либо из сторон спора. Та же процедура применяется в том случае, если арбитры не могут достичь согласия в отношении выбора третейского судьи.

В случае спора между Договаривающимися Сторонами, одна из которых является государством - членом Европейского экономического сообщества, которое, в свою очередь, является Договаривающейся Стороной, другая Договаривающаяся Сторона направляет просьбу об арбитраже как упомянутому государству - члену, так и Сообществу, которые в течение трех месяцев с момента получения просьбы совместно уведомляют его о том, являются ли государство - член или Сообщество или государство - член и Сообщество совместной стороной в споре. В отсутствие в указанный срок такого уведомления государство - член и Сообщество рассматриваются как одна и та же сторона в споре для целей применения положений, регулирующих порядок создания и процедуру арбитражного трибунала. То же самое применяется, когда государство - член и Сообщество совместно выступают как сторона в споре.

(пп. 2 п. 2 введен Дополнительным протоколом от 10.05.1979)

3. Арбитражный трибунал утверждает свою собственную процедуру. Его решения принимаются большинством голосов. Его постановление, которое основывается на настоящей Конвенции, является окончательным.

Глава VIII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 48

1. Конвенция открыта для подписания государствами - членами Совета Европы. Она подлежит ратификации или принятию. Ратификационные грамоты или документы о принятии сдаются на хранение Генеральному секретарю Совета Европы.

2. Настоящая Конвенция вступает в силу по истечении шести месяцев со дня сдачи на хранение четвертой ратификационной грамоты или документа о принятии.

3. В отношении какого-либо государства, подписавшего Конвенцию и впоследствии ратифицировавшего или принявшего ее, Конвенция вступает в силу по истечении шести месяцев со дня сдачи на хранение его ратификационной грамоты или документа о принятии.

4. Европейское экономическое сообщество может стать Договаривающейся Стороной настоящей Конвенции путем ее подписания. Конвенция вступает в силу в отношении Сообщества по истечении шести месяцев со дня ее подписания.

(п. 4 введен Дополнительным протоколом от 10.05.1979)

Статья 49

1. После вступления в силу настоящей Конвенции Комитет министров Совета Европы может пригласить любое государство, не являющееся членом Совета Европы, присоединиться к настоящей Конвенции.

2. Такое присоединение осуществляется путем сдачи на хранение Генеральному секретарю Совета Европы документа о присоединении, и это присоединение вступает в силу по истечении шести месяцев со дня сдачи документа на хранение.

Статья 50

1. Любая Договаривающаяся Сторона в момент подписания или сдачи на хранение своей ратификационной грамоты или документа о принятии или присоединении может указать территорию или территории, к которым будет применяться настоящая Конвенция.

2. Любая Договаривающаяся Сторона при сдаче на хранение ратификационной грамоты или документа о принятии или присоединении или в любой момент впоследствии может путем направления заявления на имя Генерального секретаря Совета Европы распространить действие настоящей Конвенции на любую другую территорию или территории, которые указаны в этом заявлении и за международные отношения которых она несет ответственность или от имени которых она уполномочена принимать на себя обязательства.

3. Любые заявления, сделанные в соответствии с предыдущим пунктом в отношении любой территории, упомянутой в таком заявлении, могут быть отозваны в соответствии с процедурой, предусмотренной в статье 51 настоящей Конвенции.

Статья 51

1. Настоящая Конвенция действует в течение неопределенного времени.

2. Любая Договаривающаяся Сторона может, в той мере, в какой это ее касается, денонсировать настоящую Конвенцию путем направления уведомления на имя Генерального секретаря Совета Европы.

3. Такая денонсация вступает в силу по истечении шести месяцев со дня получения такого уведомления Генеральным секретарем.

Статья 52

1. Генеральный секретарь Совета Европы уведомляет государства - члены Совета и любую Договаривающуюся Сторону, которая не является членом Совета, о:

a) любом подписании;

b) любой сдаче на хранение ратификационной грамоты или документа о принятии или присоединении;

c) любой дате вступления настоящей Конвенции в силу в соответствии с ее статьей 48;

d) любом заявлении, полученном в соответствии с пунктами 2 и 3 статьи 50;

e) любом уведомлении, полученном в соответствии с положениями статьи 51, и о дате вступления денонсации в силу;

f) любом сообщении, полученном в соответствии с пунктом 1 статьи 47.

 

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящую Конвенцию.

(в ред. Дополнительного протокола от 10.05.1979)

Совершено в г. Париже 13 декабря 1968 года на английском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, в одном экземпляре, который будет храниться в архивах Совета Европы. Генеральный секретарь Совета Европы направляет заверенные копии каждому из государств, подписавших настоящую Конвенцию и присоединившихся к ней.

(Подписи)

* * *

Заявление СССР, сделанное при присоединении к Конвенции:

"Союз Советских Социалистических Республик заявляет о том, что положения статьи 50 Европейской конвенции о защите животных при международной перевозке, предусматривающие распространение действия Конвенции ее участниками на территории, за внешние сношения которых они несут ответственность, не должны использоваться в ущерб положениям Резолюции 1514 (XV) о предоставлении независимости колониальным странам и народам, принятой Генеральной Ассамблеей ООН 14 декабря 1960 г.".

КонсультантПлюс: примечание.

Резолюцией 1514 (XV) от 14.12.1960 Генеральной Ассамблеи ООН принята Декларация о предоставлении независимости колониальным странам и народам.

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОНВЕНЦИЯ ПО ЗАЩИТЕ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ

Преамбула

Государства члены Совета Европы, подписавшие конвенцию, принимая во внимание, что цель Совета Европы - достичь более близкого объединения его членов;
признавая, что человек несет моральное обязательство уважать все живые существа, и, имея в виду, что между человеком и домашним животным существуют особые отношения;
принимая во внимание важность домашних животных и их влияние на образ жизни и в результате - их необходимость для общества;
учитывая трудности, возникающие при огромном количестве видов животных, которых содержит человек;
принимая во внимание риск для гигиены, здоровья и безопасности человека и других животных, присущий увеличению популяции домашних животных;
принимая во внимание, что содержание представителей дикой фауны в качестве домашних животных не должно поощряться;
учитывая различные причины, которыми руководствуются при покупке, содержании, коммерческом или некоммерческом разведении, передаче или продаже домашних животных;
сознавая, что домашние животные не всегда содержатся в условиях, обеспечивающих им здоровье и нормальное существование;
имея в виду, что отношение к домашним животным сильно различается, иногда из-за недостаточных знаний и осведомленности;
принимая во внимание, что основные нормы отношения и обращения с домашними животными, заключающиеся в ответственности владельца, не только желательны, но и являются необходимыми, пришли к следующему соглашению:

ГЛАВА I
ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1.
Определения.
1. Под ДОМАШНИМ ЖИВОТНЫМ подразумевается любое животное, которое содержит или собирается завести человек, в частности, в его домашнее хозяйство, для собственного удовольствия и дружеского общения.
2. Под ТОРГОВЛЕЙ ДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ подразумеваются все регулярные деловые сделки в существенном объеме, совершаемые с целью получения прибыли и подразумевающие смену владельца.
3. Под КОММЕРЧЕСКИМ РАЗВЕДЕНИЕМ и СОДЕРЖАНИЕМ подразумевается, главным образом, разведение и содержание с целью получения прибыли в значительном объеме.
4. Под ПРИЮТОМ ДЛЯ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ подразумевается некоммерческое учреждение, где домашние животные могут содержаться в большом количестве. Такие учреждения могут принимать бездомных животных, если это предусматривается национальным законодательством и/или административными мерами.
5. Под БЕЗДОМНЫМИ ЖИВОТНЫМИ подразумеваются домашние животные, которые не имеют дома или находятся вне границ своего дома и без непосредственного надзора своего владельца.
6. Под КОМПЕТЕНТНЫМИ ОРГАНАМИ подразумевается учреждение, основанное государством.

Статья 2.
Сфера и механизм выполнения.
1. Каждая сторона обязуется принять все необходимые меры для проведения в жизнь положений данной Конвенции в отношении:
а) домашних животных, содержащимися частными или официальными лицами в домашнем хозяйстве или любом учреждении для торговли, коммерческого разведения и содержания, а также в приютах для животных.
б) то же относится к бездомным животным.
2. Ничто в данной Конвенции не должно мешать проведению в жизнь других мер по защите животных или мер по сохранению численности диких животных, находящихся под угрозой исчезновения.
3. Ничто в данной Конвенции не должно препятствовать свободе сторон принимать более строгие меры по защите домашних животных или добавлять к положениям, содержащимся ниже, те категории животных, которые не были указаны в данном документе.

ГЛАВА ІІ
ПРИНЦИПЫ СОДЕРЖАНИЯ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ

Статья 3.
Основные принципы благополучия животных.
1. Никто не имеет право причинять животному ненужной боли, страданий или ущерба.
2. Никто не имеет право бросать домашнее животное.

Статья 4.
Содержание.
1. Любой человек, содержащий домашнее животное или согласившийся за ним присматривать, должен нести полную ответственность за его здоровье и благополучие.
2. Любой человек, содержащий домашнее животное или присматривающий за ним, должен обеспечить ему место для проживания, уход и заботу с учетом естественных потребностей и в соответствии с его породой и особенностями, в частности:
а) обеспечивать его в достаточном количестве подходящей ему пищей и водой;
б) удовлетворять его потребности в физической нагрузке;
в) принять все необходимые меры для предотвращения возможного побега животного.
3. Животное не должно содержаться в качестве домашнего, если:
а) не соблюдаются условия параграфа 2;
б) несмотря на соблюдение всех этих условий, животное не может приспособиться к неволе.

Статья 5.
Разведение.
Любой человек, подбирающий животное для разведения должен нести ответственность за правильность учитывания всех его анатомических, физиологических и поведенческих особенностей, которые могут негативно сказаться на здоровье и состоянии потомства или матери.

Статья 6.
Возрастные ограничения на приобретение животного.
Никакое домашнее животное не может быть продано лицу моложе 16 лет без согласия его родителей либо лиц, их заменяющих.

Статья 7.
Дрессировка.
Никакое домашнее животное не должно дрессироваться способом, наносящим вред его здоровью и состоянию, особенно, если его заставляют, или используются средства, наносящие увечья или вызывают ненужную боль, страдания и стресс.

Статья 8.
Торговля, коммерческое разведение и содержание, приюты для животных.
1. Любое лицо, которое ко времени вступления в действие данной Конвенции занималось торговлей, коммерческим разведением или содержанием домашних животных, или содержащее приют, должно в сроки, установленные каждой стороной, поставить в известность об этом компетентные органы.
Любое лицо, намеревающееся заняться подобным видом деятельности, должно оповестить о своем намерении компетентные органы.
2. В этой декларации должно быть оговорено:
а) виды животных, которые вовлечены в данную деятельность;
б) ответственное лицо и его квалификация;
в) описание помещения и оборудования, которое используется или будет использоваться.
3. Вышеперечисленная деятельность может осуществляться только в случае, если:
а) ответственное лицо обладает знаниями и навыками, необходимыми для данного вида деятельности, полученными либо в результате профессиональной подготовки, либо достаточного опыта работы с домашними животными;
б) помещение и оборудование, используемые в процессе данной деятельности, отвечают требованиям, изложенным в статье 4.
4. Компетентные органы должны определить на соответствие декларации требованиям, предусмотренным параграфом 1 и, во всяком случае, предусмотренным в параграфе 3. В случае если эти условия не соблюдаются, они должны рекомендовать меры, если необходимо для благополучия животных, они могут запретить начало или продолжение данного вида деятельности.
5. Компетентные органы должны, в соответствии с законодательством государства, контролировать выполняются или нет данные условия.

Статья 9.
Реклама, развлечения, выставки, соревнования, другие подобные мероприятия.
1. Домашние животные не должны использоваться в рекламе, развлечениях, выставках, соревнованиях и других подобных мероприятиях, если не соблюдаются следующие условия:
а) организаторы не создали соответствующие условия для домашних животных, или же домашние животные содержатся не в соответствии с требованиями параграфа 2 статьи 4;
б) если здоровье и состояние домашних животных подвергаются риску;
2. Домашним животным не должны даваться никакие вещества, к ним не должно применяться такое обращение и такие приемы, которые способны повысить или понизить уровень и их естественных возможностей:
а) во время соревнования, или
б) в любое другое время, если это ведет к риску для здоровья и благополучия животных.

Статья 10.
Хирургические операции.
1. Хирургические операции с целью изменения внешнего вида или с другими нелечебными целями должны быть запрещены и, в частности:
а) купирование хвоста;
б) купирование ушей;
в) оглушение;
г) удаление ногтей и зубов.
2. Исключения возможны в случае:
а) если, по мнению ветеринара, данные нелечебные операции необходимы по ветеринарно-медицинским соображениям или же для пользы данного конкретного животного.
б) кастрации.
3. а) операции, во время которых животному, возможно, придется перенести острую боль, должны вестись ветеринаром при анестезии и только под его личным контролем.
б) операции, при которых анестезии не требуется, должны проводиться компетентным лицом и в соответствии с законодательством.

Статья 11.
Усыпление.
1. Только ветеринар или другое компетентное лицо могут усыплять домашних животных, за исключением чрезвычайных ситуаций, когда необходимо положить конец страданиям животного, а помощь ветеринара или другого компетентного лица не может быть оказана немедленно, а также в других экстремальных случаях, предусмотренных законодательством государства. Любое усыпление должно проводиться с причинением минимальных физических и моральных страданий в соответствии с обстоятельствами. Выбранный способ усыпления, за исключением экстремального случая, должен:
а), вызывать немедленную потерю сознания и смерть, или
б), начинаться с погружения в глубокий наркоз, за которым последует этап, который однозначно приведет к смерти. Лицо, ответственное за усыпление, должно убедиться, что животное мертво, прежде чем тело будет ликвидировано.
2. Следующие методы усыпления должны быть запрещены:
а), утопление и другие методы удушения, если не соблюдаются условия параграфа 16;
б) использование ядовитых веществ и минералов, дозы, применения которых не могут обеспечить эффекта, указанного в параграфе 1;
в) использование электрического тока, если этому не сопутствует мгновенная потеря сознания.

ГЛАВА III
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ ПО ЗАЩИТЕ БЕЗДОМНЫХ ЖИВОТНЫХ.

Статья 12.
Снижение численности.
Если государство считает, что численность бездомных животных представляет для него проблему, оно должно принять законодательные и/или административные меры, необходимые для снижения их численности, способами, которые не вызовут неизбежной боли, страдания или душевных мук.
а). Данные меры должны соответствовать следующим требованиям: если необходим отлов таких животных, то он должен производиться с причинением им минимальных физических и моральных страданий;
а) независимо от того, будут ли эти животные усыплены или содержаться в приюте, делаться это должно в соответствии с принципами данной Конвенции.
б). Стороны признают необходимость: - обеспечения возможности постоянной идентификации собак и кошек с помощью специальных методов, не причиняющих животным сильной изнуряющей боли, страданий и душевных мук, как при нанесении татуировки, а также ведение реестра номеров животных, фамилий и адресов их хозяев;
- снижения незапланированного размножения собак и кошек посредством их кастрации;
- поощрения нашедших бездомных собак и кошек сообщать об этом в компетентные органы.

Статья 13.
Исключения при отлове, содержания и усыплении.
Исключения из положений данной Конвенции, касающихся отлова, содержания и усыпления бездомных животных, могут быть сделаны только в случае их неизбежности в рамках общенациональной программы контроля за больными животными.

ГЛАВА IV
ИНФОРМАЦИЯ И ОБРАЗОВАНИЕ.

Статья 14.
Информационные и образовательные программы.
Стороны обязуются способствовать развитию информационных и образовательных программ с целью обеспечения осведомленности и знаний о принципах и положениях данной конвенции среди организаций и лиц, занимающихся содержанием, введением, дрессировкой и выращиванием животных. В этих программах внимание должно уделяться, в частности, следующим аспектам:
а) необходимости дрессировки домашних житных для любых коммерческих целей или для соревнований, осуществляемой лицами, имеющими соответствующие знания и навыки;
б) необходимости препятствовать: - передаче домашних животных лицам моложе 16 лет без согласия их родителей или тех, кто их заменяет; -вручению домашних животных в качестве призов, наград или премий; - незапланированному размножению домашних животных;
в) возможным негативным последствиям для здоровья и нормального существования диких животных, если они были приобретены или содержатся как домашние животные;
г) риску безответственного приобретения домашних животных, ведущему к увеличению числа нужных (владельцам) и брошенных животных.

ГЛАВА V
МНОГОСТОРОННИЕ СОВЕЩАНИЯ.

Статья 15.
Многосторонние совещания.
Стороны должны в течение пяти лет со времени вступления в силу Конвенции и каждые пять после этого, и в любом случае, когда бы не потребовало большинство представителей, проводить 'сторонние совещания в Совете Европы с целью проверки выполнения Конвенции и целесообразности корректировки или расширения любого положений. Эти совещания должны проходить во время встреч, созываемых Генеральным Секретарем Совета Европы.
Каждая сторона имеет право назначить представителя для участия в этих совещаниях. Любой Совета Европы, не подписавший Конвенцию, имеет право посылать наблюдателя на эти совещания.
После каждого совещания стороны обязаны предоставить на рассмотрение Комитета Министров Совета Европы отчет о совещании и действии Конвенции, включая, если они сочтут это необходимым, предложения для исправлений статьи 15 данной Конвенции.

ГЛАВА VI
ПОПРАВКИ.

Статья 16.
Поправки.
Любая поправка к статьям с 1 по 14 предложенная стороной или Комитетом Министров должна быть сообщена Генеральному Секретарю Европы и доведена им до сведения государств-членов Совета Европы, любая сторона или государство пожелавшее примкнуть к Конвенции может осуществить это в соответствии с положениями статьи 19.
Любая поправка, предложенная в соответствии с положениями предыдущего параграфа, должна быть рассмотрена на многостороннем совещании не позднее, чем спустя два месяца от даты сообщения Генеральным Секретарем всем сторонам, и может быть принята большинством голосов при наличии не менее двух третей сторон. Текст постановления должен быть передан сторонам.
3. Спустя двенадцать месяцев после принятия на многостороннем совещании, любая поправка должна войти в силу, если ни одна из сторон не выразит протест.

ГЛАВА VII
КОНЕЧНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ.

Статья 17.
Подписание, ратификация, принятие, одобрение.
Данная Конвенция должна быть открыта для подписания государствами-членами Совета Европы. Она является предметом ратификации, принятия или одобрения. Механизм ратификации, принятия или одобрения должен быть согласован с Генеральным Секретарем Совета Европы.

Статья 18.
Вступление в силу.
1. Данная Конвенция должна вступить в силу в первый день месяца, спустя шесть месяцев, после принятия ее четырьмя государствами-членами Совета Европы в соответствии с положениями статьи 17.
2. Что касается государств-членов, которые впоследствии подпишутся под данной Конвенцией, она должна вступить в силу в первый день месяца, спустя шесть месяцев после рассмотрения, принятия и одобрения ее данным государством.

Статья 19.
Подписание государствами - не членами.
1. После вступления в силу данной Конвенции, Комитет Министров Совета Европы может пригласить любое государство - не член Совета Европы - подписать данную Конвенцию по решению, принятому большинством, согласно положениям статьи 20(3) Закона Совета Европы, и при единогласном решении представителей контрактных государств, имеющих право на место в Комитете Министров.
2. Что касается любого вступившего государства. Конвенция должна вступить в силу в первый день месяца, спустя шесть месяцев после рассмотрения и подписания Генеральным Секретарем Совета Европы.

Статья 20.
Территориальный вопрос.
1. Любое государство может, в течение времени подписания или рассмотрения механизма ратификации, принятия или одобрения, точно определить территорию или территории, на которые данная Конвенция будет распространяться.
2. Любая сторона может, в любую последующую дату, передать декларацию Генеральному Секретарю Совета Европы о распространении применения данной Конвенции на любую другую территорию, точно определенную декларацией. Что касается такой территории, Конвенция должна

Статья 22.
Денонсирование (прекращение).
1. Любая сторона может в любое время денонсировать данную Конвенцию посредством извещения, адресованного Генеральному Секретарю Совета Европы.
2. Это денонсирование вступит в действие в первый день месяца, спустя шесть месяцев с даты передачи извещения Генеральному Секретарю.

Статья 23.
Нотификация (извещение).
Генеральный Секретарь Совета Европы должен извещать государства-члены Совета Европы, и любое государство, присоединившееся к данной Конвенции или имеющее приглашение присоединиться к ней, о следующем:
а) любое подписание;
б) получении любого документа ратификации, принятии, одобрении или дополнениях;
в) любую дату вступления в силу данной Конвенции в соответствии со статьями 18, 19 и 20;
г) любой другой акт, извещение или сообщение, определенные данной Конвенцией.

Страны, правомочные представители которых, подписали данную Конвенцию:
Австрия, Бельгия, Кипр, Дания, Франция, Германия, Греция, Исландия, Ирландия, Лихтенштейн, Италия, Люксембург, Мальта, Великобритания, Нидерланды, Норвегия, Португалия, Испания, Швеция, Швейцария, Турция, Северная Ирландия.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОТОКОЛ К ЕВРОПЕЙСКОЙ КОНВЕНЦИИ О ЗАЩИТЕ ЖИВОТНЫХ ПРИ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКЕ

Примечание к документу

Протокол вступил в силу 07.11.1989.

Документ о присоединении СССР передан на депонирование Генеральному секретарю Совета Европы 13.11.1990 с заявлением. Протокол вступил в силу для СССР 14.05.1991.

Сведения о ратификациях см. в Статусе Протокола.

 [официальный перевод]

СОВЕТ ЕВРОПЫ

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОТОКОЛ
К ЕВРОПЕЙСКОЙ КОНВЕНЦИИ О ЗАЩИТЕ ЖИВОТНЫХ
ПРИ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКЕ
(ETS N 103)

(Страсбург, 10 мая 1979 года)

Государства - члены Совета Европы, подписавшие настоящий Дополнительный протокол,

принимая во внимание Европейскую конвенцию о защите животных при международной перевозке, ниже именуемую "Конвенцией", которая была открыта для подписания в Париже 13 декабря 1968 года государствами - членами Совета Европы и содержит общие положения, направленные на то, чтобы защитить животных от страданий при перевозке,

КонсультантПлюс: примечание.

В информационный банк включена Конвенция с изм. и доп. от 10.05.1979, вступившими в силу 07.11.1989.

считая, что с учетом компетенции, которой эта организация обладает в вопросах, охватываемых указанной Конвенцией, Европейское экономическое сообщество должно иметь возможность стать Договаривающейся Стороной данного документа,

договорились о следующем:

Статья 1

Статья 48 Конвенции дополняется следующим пунктом:

"4. Европейское экономическое сообщество может стать Договаривающейся Стороной настоящей Конвенции путем ее подписания. Конвенция вступает в силу в отношении Сообщества по истечении шести месяцев со дня ее подписания".

Статья 2

В статье 52 Конвенции слова "любое государство, которое присоединилось к настоящей Конвенции" заменяются словами "любая Договаривающаяся Сторона, которая не является членом Совета".

Статья 3

Пункт 2 статьи 47 Конвенции дополняется следующим подпунктом:

"В случае спора между Договаривающимися Сторонами, одна из которых является государством - членом Европейского экономического сообщества, которое, в свою очередь, является Договаривающейся Стороной, другая Договаривающаяся Сторона направляет просьбу об арбитраже как упомянутому государству - члену, так и Сообществу, которые в течение трех месяцев с момента получения просьбы совместно уведомляют его о том, являются ли государство - член или Сообщество или государство - член и Сообщество совместной стороной в споре. В отсутствие в указанный срок такого уведомления государство - член и Сообщество рассматриваются как одна и та же сторона в споре для целей применения положений, регулирующих порядок создания и процедуру арбитражного трибунала. То же самое применяется, когда государство - член и Сообщество совместно выступают как сторона в споре".

Статья 4

1. Настоящий Дополнительный протокол открыт для подписания государствами - членами Совета Европы, подписавшими Конвенцию, которые могут стать Договаривающимися Сторонами настоящего Дополнительного протокола путем:

a) подписания без оговорки в отношении ратификации, принятия или одобрения или

b) подписания с оговоркой в отношении ратификации, принятия или одобрения с последующей ратификацией, принятием или одобрением.

2. Государства, которые присоединились к Конвенции, могут также присоединиться к настоящему Дополнительному протоколу.

3. Ратификационные грамоты, документы о принятии, одобрении или присоединении сдаются на хранение Генеральному секретарю Совета Европы.

Статья 5

Настоящий Дополнительный протокол вступает в силу, как только все Договаривающиеся Стороны Конвенции становятся Сторонами настоящего Дополнительного протокола в соответствии со статьей 4.

Статья 6

Настоящий Дополнительный протокол является неотъемлемой частью Конвенции со дня его вступления в силу. С этой даты ни одно государство - член не может стать Договаривающейся Стороной Конвенции, не становясь одновременно Договаривающейся Стороной настоящего Дополнительного протокола.

Статья 7

Генеральный секретарь Совета Европы уведомляет государства - члены Совета Европы, другие Стороны Конвенции и Комиссию Европейского экономического сообщества о:

a) любом подписании без оговорки в отношении ратификации, принятия или одобрения;

b) любом подписании с оговоркой в отношении ратификации, принятия или одобрения;

c) любой сдаче на хранение ратификационной грамоты или документа о принятии, одобрении или присоединении;

d) любой дате вступления настоящего Дополнительного протокола в силу в соответствии с его статьей 5.

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящий Протокол.

Совершено в г. Страсбурге 10 мая 1979 года на английском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, в одном экземпляре, который будет храниться в архивах Совета Европы. Генеральный секретарь Совета Европы направляет заверенные копии каждому из государств, подписавших настоящий Протокол или присоединившихся к нему.

(Подписи)

А1992-45

Редакция № 18

Вступил в силу 1 октября 2010

Дата редакции – 1 октября 2010

Не все поправки являются действующими (см. примечания в конце)

Неавторизованная версия подготовлена юридической службой при правительстве Территории Федеральной Столицы Австралии

Касательно данной  редакции

Новая редакция закона

Данная редакция  Закона о Защите Животных 1992 г.(включая все поправки, принятые  в соответствии с Законом о Нормативных Актах 2001 г. Часть 11.3(Редакционные Изменения)) находится в силе с 1 октября 2010 г..Также включены все поправки, втч.  уже недействующие или отмененные, принятые до 1 октября 2010.

Последовательность законообразования и внесения поправок для новой редакции - см.сноски 3 и 4 (в конце документа).

Виды редакций

Парламентская юридическая служба (при правительстве) подготавливает два вида редакций законов:

- авторизованные редакции  (в соответствии с Законом о Нормативных Актах)

- неавторизованные редакции

Редакционные изменения

Закон о Нормативных Актах, часть 11.3 наделяет Парламентского Юриста полномочиями вносить редакционные поправки и прочие  формальные изменения в процессе подготовки закона к переизданию. Редакционные изменения не влияют на силу закона, при этом вступают в силу с даты переиздания закона. (Закон о Нормативных Актах, разделы 115 и 117)

Изменения вносятся в том случае, если Парламентский Юрист находит их внесение желательным для приведения закона в соответствие с современными тенденциями в области законотворчества.

 

 Недействующие положения и поправки

Символом U перед текстом  отмечены недействующие положения или поправки в редакции закона. Текст таких поправок или положений располагается в примечаниях в конце

Изменения

Если положения данной редакции находятся в процессе изменений (доработки), они отмечены символом М. Текст таких положений также располагается в примечаниях. (Закон о нормативных актах, статья 95)

Штрафы

Минимальный штраф за нарушение данного закона с момента выхода новой редакции составляет: для физических лиц - 110$, для юридических - 550$ (Закон о Нормативных Актах, ст.133)

Содержание

Часть 1 Введение

1 Название закона

2 Термины

3 Комментарии

4 Нарушения данного закона – применение Уголовного Кодекса и т.д.

5 Уполномоченный по вопросам защиты животных

6 Передача полномочий

Часть 2 Нарушение Закона о Защите животных

7 Жестокое обращение

7А Намеренное жестокое обращение (при отягчающих обстоятельствах)

7В Альтернативный приговор – жестокое обращение

8 Причинение страданий (боли)

9 Ограничение свободы животного

9А Батарейное содержание кур

10 Облегчение страданий

11 Отпускание на волю

12 Применение отравляющих веществ

12А  Изготовление отравляющих веществ

13 Использование электроприборов

14 Использование шпор

15 Перевозка и содержание в замкнутых пространствах

15А Перевозка собак

16 Неподходящие животные (рабочие животные и т.д.)

17 Соревнования, конкурсы и т.д.

18 Родео и сафари

19 Терапевтические процедуры и хирургические вмешательства производимые не  ветеринарами

19А Терапевтические процедуры и хирургические вмешательства производимые ветеринарами

20 Исключение, сделаное в соответствии с одобренными или обязательными процессуальными нормами

Часть 3 Нормы и правила

21 Содержание

22 Одобренные нормы и правила

23 Утвержденные нормы и правила

24 Публикация

24А Грубое нарушение утвержденных норм и правил

24В Нарушение утвержденных норм и правил

24С Распоряжение о соблюдении утвержденных норм и правил

Часть 4 Исследования, обучение, разведение

4.1 Лицензии

25 Исследования, обучение, разведение

26 Заявление с просьбой о предоставлении лицензии

27 Рассмотрение заявлений с просьбой о предоставлении лицензии

28 Условия лицензии

29 Форма лицензии

30 Сроки действия лицензии

31 Владельцы лицензий – запрос информации и документации

32 Продление лицензии

33 Уведомление об изменении имени или адреса владельца лицензии

34 Изменение лицензии

35 Отказ от лицензии

4.2  Разрешения

36 Исследования, обучение, использование и разведение животных

37 Заявление с просьбой о разрешении

38 Рассмотрение заявлений с просьбой о разрешении

39 Условия разрешения

40  Форма разрешения

41 Сроки

42 Подтверждающий документ владельца разрешения

43 Владельцы разрешения - запрос  информации и документации

44 Продление разрешения

45 Уведомление об изменении имени или адреса владельца разрешения

46 Изменение разрешения

47 Прекращение действия разрешения (втч. временное)

48 Отказ от разрешений

4.3 Межгосударственные исследователи

49А  Уведомление

49В Авторизация деятельности межгосударственных исследователей на территории федеральной столицы Австралии

4.4 Комитеты по правам животных

50 Комитеты по правам животных

Часть 5 Цирки и передвижные зоопарки

5.1 Введение

51 Значение термина «запрещенное животное»

5.2 Нарушения

52 Цирки

53 Передвижные зоопарки

5.3 Разрешение на содержание цирка и передвижного зоопарка

54 Заявление с просьбой о получении разрешения на содержание цирка или  передвижного зоопарка

55 Рассмотрение заявления с просьбой о получении разрешения на содержание цирка или  передвижного зоопарка

56 Условия разрешения на содержание цирка или  передвижного зоопарка

57 Форма разрешения на содержание цирка или  передвижного зоопарка

58 Срок действия разрешения на содержание цирка или передвижного зоопарка

59 Уведомление об изменении имени или адреса владельца разрешения на содержание цирка или  передвижного зоопарка

59А Изменение разрешения на содержание цирка или  передвижного зоопарка

Часть 6 Отлов животных

6.1 Нарушение правил отлова

60 Капканы и запрещенные виды ловушек

61 Силки.Связывающие ловушки

62 Отлов- общие положения

6.2 Разрешения на отлов

63 Заявление с просьбой о получении разрешения на отлов

64 Рассмотрение заявления с просьбой о получении разрешения на отлов

65 Условия разрешения на отлов

66 Форма разрешения на отлов

67 Сроки действия разрешения на отлов

68 Владельцы разрешения на отлов - запрос  информации и документации

69 Продление разрешения на отлов

70 Уведомление об изменении имени или адреса владельца разрешения на отлов

71 Изменение разрешения на отлов

72 Отказ от разрешения на отлов

Часть 6А  Меры урегулирования

73А Определение

73В Основания для принятия регулирующих мер

73С Меры урегулирования

73D Принятие мер урегулирования

73Е Немедленное приостановление

73F Действие приостановления

73G Возврат измененного, приостановленного, отмененного разрешения

73Н Действия регулирующих органов в отношении измененных или приостановленных разрешений

Часть 7 Правоприменение

7.1 Введение

74 Определения

75 Защита от ответственности

75А Открытый доступ

7.2 Инспекторы и уполномоченные служащие

76 Инспекторы

77 Уполномоченные служащие

78 Удостоверения

7.3 Права инспекторов

80 Определение

81 Право доступа и обыска

82 Права инспекторов

7.4 Права уполномоченных служащих

83 Научно-исследовательские институты, учебные заведения – право доступа и обыска

84 Права уполномоченных служащих

7.5  Права ветеринарных врачей

84А Права ветеринарных врачей в отношении конфискованных и умерщвленных животных

7.6 Облегчение страданий – права инспекторов, уполномоченных служащих и ветврачей

85 Инспекторы и уполномоченные служащие

86 Ветеринарные врачи

7.7 Разрешение на проникновение, протоколы, ордеры на обыск

87 Определение

88 Разрешение на проникновение

89 Протоколы

90 Ордеры на обыск

7.8 Нарушения по отношению к ветеринарным врачам

91 Препятствование деятельности и т.д.

7.9 Компенсация за нанесение травмы и смерть животного

93 Определение

94 Право на компенсацию

95 Иск о  компенсации

96 Недопущение гражданских исков

7.10 Свидетельство

97 Определение

98 Заверенное свидетельство

99 Действия и бездействие представителей

7.11 Судебные постановления и корпоративные взыскания

100 Определение

101 Нарушения по отношению к животным – распоряжения суда (общие положения)

102 Нарушения по отношению к животным – распоряжения суда (судебные издержки и средства от продажи)

103 Нарушения, связанные с использованием шпор и ловушек – распоряжения суда (общие положения)

104 Нарушения, связанные с использованием шпор и ловушек – распоряжения суда (судебные издержки и средства от продажи)

104А Нарушения, связанные с жестоким обращением(насилие) - распоряжения суда

105 Распоряжения суда – процедура и апелляции

8 Уведомление и пересмотр решений(суда)

107 Определение (решение, которое может быть пересмотрено)

107А Уведомление о решении, подлежащем пересмотру

108 Заявления с просьбой о пересмотре

9 Консультативный комитет по вопросам защиты (благополучия) животных

109 Учреждение и функции

10 Разное

110 Установление выплат

110А Утвержденные формы

111Исключения в соответствии с предписаниями

112 Право составления предписаний

Таблица 1 Решения, которые могут быть пересмотрены

Словарь

Примечания

1 О примечаниях

2 Сокращения

3 Поправки (последовательность внесения)

4 Более ранние редакции

6 Недействующие поправки

Закон о Защите Животных 1992

Закон направлен на поддержание благополучия и защиты животных и прочие, связанные с этим,  цели

Часть 1 Введение

1 Название Закона

Данный закон называется Закон о Защите Животных (1992)

2 Глоссарий

Словарь, расположенный в конце, является частью данного закона

Примечание 1

Словарь, расположенный в конце данного закона содержит определения некоторых терминов, используемых в данном законе, или ссылки на другие термины, используемые как в данном, так и в других законах.

Пример: ссылка на определение «дикие животные» - см. Закон об Охране Природы 1980,словарь. Это означает, что определение данного термина содержится в словаре, прилагаемом к Закону об Охране природы, но термин имеет отношение и к данному закону.

Примечание 2

Определение, содержащееся  в словаре (включая ссылки на определения) применяется ко всему закону полностью, если другие определения или положения закона не утверждают противоположного и не имеют другого (противоречащего) смысла (см. Закон о Нормативных Актах, ст. 155 и 156(1))

3 Примечания

Примечания носят объяснительный характер и не являются частью данного Закона.

Примечание: см. Закон о Нормативных Актах, ст. 127(1),(4),(5), о статусе примечаний.

4 Нарушения Закона о Защите Животных – применение Уголовного Кодекса и т.д.

В отношении нарушений данного закона действуют другие законы

Примечание 1

Уголовный Кодекс

В отношении всех нарушений данного Закона действует ст.2 Уголовного Кодекса.

Статья освещает общие положения, касающиеся уголовной ответственности (включая необходимость доказательства виновности и судебную защиту), и дает определения терминам, используемым Уголовным Кодексом для обозначения правонарушений (поведение, намерение, небрежность, объективная ответственность и т.д.)

Примечание 2

Единица измерения штрафа (минимум)

Закон о Нормативных Актах, ст. 133, дает определение штрафов за нарушения, выраженных в единицах измерения (минимумах)

5 Уполномоченный по вопросам защиты животных

Глава исполнительной власти обязан назначить государственного служащего(чиновника) уполномоченным по вопросам защиты животных

Примечание 1

Осуществление назначений (на должность), в т.ч. временных (и.о.) – см. Закон о Нормативных Актах ,раздел 19.3

Примечание 2

Уполномоченный может быть непосредственно назначен, либо выбран из числа кандидатов на соответствующую должность. (Закон о Нормативных Актах, ст. 207)

6 Передача полномочий(на законном основании)

Полномочия, касающиеся данного Закона могут, в законном порядке, быть переданы государственному служащему.

Примечание

Процесс делегирования полномочий, использование переданных полномочий – см. Закон о Нормативных Актах, раздел 19.4

Часть 2 Нарушения Закона о Защите Животных

7 Жестокое обращение

Лицо, совершающее акт жестокости по отношению к животному, нарушает закон.

Максимальное наказание – штраф, в размере 100 минимумов либо лишение свободы сроком на 1 год, либо совмещение двух видов наказания.

7А Жестокое обращение при отягчающих обстоятельствах

1. Нарушением  закона считается

А) жестокое обращение с животным

В) которое причиняет серьезный вред животному, а также

С) Если лицо, причиняющее вред животному, намеренно допускает причинение страданий, увечий или смерть животного, либо не придает значения тому, что совершаемые им действия могут повлечь за собой причинение вреда или смерть животного.

Максимальное наказание – штраф, в размере 200 минимумов либо лишение свободы сроком на 2 года, либо совмещение двух видов наказания.

1. Нарушением  закона считается

А) жестокое обращение с животным

В) которое влечет за собой смерть животного, а также

С) Если лицо, причиняющее вред животному, намеренно допускает причинение страданий, увечий или смерть животного, либо не придает значения тому, что совершаемые им действия могут повлечь за собой причинение вреда или смерть животного.

Максимальное наказание – штраф, в размере 200 минимумов либо лишение свободы сроком на 2 года, либо совмещение двух видов наказания.

1. «Причинение серьезного вреда, жестокое обращение, ставшее причиной смерти» -здесь: действия лица, ставшие причиной серьезного вреда или смерти, в значительной степени способствующие причинению вреда или смерти
2. «Серьезный вред», причиненный животному – здесь: любой вред (включая кумулятивный эффект от нескольких видов вреда/увечий), который

А) являет угрозу для жизни животного

В) является значительным и имеет продолжительный эффект

7В Альтернативный вердикт – жестокое обращение

1. Эта статья применяется в том случае, если в процессе рассмотрения дела по статье 7А(намеренное жестокое обращение), суд не находит доказательную базу достаточной для обвинения в намеренной жестокости, однако достаточной для обвинения по статье 7 (жестокое обращение)
2. Суд может признать ответчика виновным по статье 7, если в процессе доказательства вины ответчика были соблюдены условия процессуальной справедливости.

8 Страдания (боль)

1. Причинение животному излишних  страданий является нарушением закона

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, тюремное заключение сроком на 1 год, либо совмещение двух видов наказания

1. Лицо, ответственное за животное нарушает закон если

А) не обеспечивает животное  соответствующей пищей, водой, убежищем, выгулом  в необходимом кол-ве или

В) не принимает необходимых мер (включая обеспе6чение помощи ветеринара, если в этом есть необходимость) для облегчения боли, страданий животного или

С) бросает животное

D) игнорирует нужды животного, причиняя тем самым ему  страдания

Е) умерщвляет животное с причинением  излишних страданий (боли)

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов или лишение свободы сроком на 1 год, либо совмещение двух видов наказания

9 Ограничение свободы животного

1. Лицо, ответственное за животных, чья свобода ограничена, нарушает закон, если не обеспечивает животных необходимым выгулом

Максимальное наказание за нарушение – штраф в размере 10 минимумов

  2) Нарушение  положений  пункта 1) влечет за собой объективную ответственность (юр. термин  -  ответственность, не зависящая от вины)

3) Нарушением закона считается  такое содержание сопряженное с ограничением свободы, которое является причиной чрезмерного стресса, боли, страданий животных

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на1 год, либо совмещение двух видов наказания

9А Батарейное содержание кур - (U) (не действующая)

1. Облегчение страданий

1. Лицо (не являющееся ответственным за животное) нарушает закон, если

А) причиняет вред животному (в т.ч. раны, увечья) и

В) не принимает никаких мер (включая, если это необходимо, обращение за помощью к ветеринару), чтобы облегчить его страдания

Максимальное наказание за нарушение – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год, либо совмещение двух видов наказания

2) Лицо (не являющееся ответственным за животное) нарушает закон, если

А) причиняет вред животному (в т.ч. раны, увечья) и

В) не сообщает об этом лицу, ответственному за животное, в течение 24 часов после причинения вреда (нанесения увечий и т.д.) или

С) если нет возможности сообщить, или нет лица, ответственного за животное, не сообщает об этом инспектору или уполномоченному служащему в течение 72 часов после причинения вреда

Максимальное наказание за нарушение – штраф в размере 10 минимумов

Примеры животных, которые могут не иметь лица, ответственного за них:

Кенгуру, лисы, розовые какаду (Гала)

Примечание

Данные примеры являются частью закона, приведенный выше список не является исчерпывающим и может расширить, но не ограничить, значение положения (закона) в котором присутствует (см.Закон о Нормативных Актах ст. 126 и 132)

1. Нарушение  положений  пункта 2) влечет за собой объективную ответственность

1. Отпускание на волю

1. Отпускание на волю животного, находящегося под опекой или надзором является нарушением закона

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год, либо совмещение двух видов наказания

2)Лицо, ответственное за животное, нарушает закон, если не принимает мер предосторожности, необходимых для того, чтобы избежать несанкционированного освобождения животного из под надзора или опеки

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год, либо совмещение двух видов наказания

1. Эта статья не действует в отношении лиц, имеющих достаточные основания для вышеупомянутых действий, или
2. Если речь идет о свободном выгуле домашних кошек, при условии что их поведение приемлемо и контролируемо

1. Применение отравляющих веществ

1. Применение отравляющих веществ по отношению к диким или домашним животным является нарушением закона

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год, либо совмещение двух видов наказания

      2) Эта статья не действует в отношении

           А) лиц, имеющих приемлемые основания для вышеупомянутых действий, или

В) если применение отравляющих веществ по отношению к животным разрешено местным законодательством

     12А Изготовление отравляющих веществ

1. Изготовление отравляющих веществ с целью уничтожения или причинения вреда  диким или домашним животным является нарушением закона

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год, либо совмещение двух видов наказания

1. Нарушением закона считается

А) Изготовление кем-либо отравляющих веществ и

В) Если лицо, изготавливающее отравляющее вещество пренебрегает фактом того, что это может причинить вред или повлечь за собой смерть диких или домашних животных

С) Если отравляющее вещество стало причиной смерти или вреда для диких или домашних животных

Максимальное наказание – штраф в размере 50 минимумов, лишение свободы на 6 месяцев, либо совмещение двух видов наказания

3) Нарушением закона считается

А) Изготовление кем-либо отравляющих веществ и

В) если есть допустимая вероятность того, что это вещество станет причиной смерти или причинит вред домашним или диким животным

Максимальное наказание – штраф в размере 10 минимумов

4)Нарушение  положений  пункта 3) влечет за собой объективную ответственность

5) Если обвиняемый в нарушении пункта 3) может доказать, что он принял все необходимые меры предосторожности, чтобы избежать причинения вреда и смерти диких или домашних животных, это может послужить аргументом в его защиту

13 Использование электроприборов

Нарушением закона считается

А) применение электрического шока по отношению к животным

В) Если лицо применяет электрический шок, используя для этой цели не разрешенный законом для применения к данному конкретному виду животных электроприбор

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год, либо совмещение двух видов наказания

1. Использование шпор

1. Запрещено использовать по отношению к животным шпоры с заостренными или неподвижными колесиками

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год, либо совмещение двух видов наказания

1. Нарушением закона считается

А) Владение шпорами, либо подобными приспособлениями с заостренными или неподвижными колесиками

В) Искусственными шпорами – насадками, используемыми в петушиных боях

Максимальное наказание – штраф в размере 5 минимумов

1. Нарушение  положений  пункта 2) влечет за собой объективную ответственность
2. Положения пункта 2) не действуют в отношении лиц, владеющих шпорами, подобными приспособлениями, либо насадками для петушиных боев если

А) Это владение с целью демонстрации или

В) Если вышеперечисленные предметы имеют антикварную ценность или являются частью коллекции

15 Перевозка и содержание в замкнутых пространствах

Запрещено перевозить животных или содержать их в контейнерах, дорожных клетках и пр. в таких обстоятельствах, когда это является причиной вреда, боли, излишних страданий для животного.

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год, либо совмещение двух видов наказания

Пример содержания в замкнутом пространстве:

Собака, находящаяся в закрытой машине

Примечание

Данный пример является частью закона, приведенный выше пример не является единственным и может расширить, но не ограничить, значение положения (закона) в котором присутствует (см.Закон о Нормативных Актах ст. 126 и 132)

15А Перевозка собак

1)Нарушением считается, если

А) Лицо содержит собаку в или на транспортном средстве на дороге или относящейся к ней территории и

В) Если собака не используется как пастушья и

С) Если собака не содержится на привязи или в контейнере таким образом, чтобы она не могла упасть или спрыгнуть с транспортного средства

Максимальное наказание – штраф в размере 20 минимумов

2) Нарушение  положений  данной статьи влечет за собой объективную ответственность

3) Дорога – см.Закон о Дорожном Транспорте (Безопасность и Регулирование Дорожного Движения) 1999, словарь

Относящаяся к дороге территория – см. Закон о Дорожном Транспорте (Безопасность и Регулирование Дорожного Движения) 1999, словарь

16 Неподходящие животные (рабочие животные и т.д.)

1. Нарушением считается

А) Если лицо использует для работы, верховой езды, перевозок или каким-либо другим образом животное

В) Зная, 

- что животное не подходит для этого

- не зная, подходит ли животное для этого

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год, либо совмещение двух видов наказания

1. Лицо, ответственное за животное, нарушает закон если

А) разрешает использовать для работы, верховой езды, перевозок или каким-либо другим образом животное

В) Зная,

- что животное не подходит для этого

- не зная, подходит ли животное для этого

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год, либо совмещение двух видов наказания

17 Соревнования, конкурсы и т.д.

1. Нарушением закона является организация, проведение, участие, в т.ч.- в качестве зрителя в конкурсах, соревнованиях и прочих мероприятиях, в которых животное выпускается на волю с тем, чтобы

А) стать объектом охоты, быть пойманным, загнанным в клетку, убитым или раненым человеком (с использованием огнестрельного оружия или другим способом) или другим животным

В) Стать мишенью для натаскивания или быть использованным для дрессировки другого животного

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год, либо совмещение двух видов наказания

Пример организации соревнований:

Реклама соревнований

Пример проведения соревнований:

Получение денег за допуск  к соревнованиям

Примечание

Данные примеры являются частью закона, приведенный выше список не является исчерпывающим и может расширить,но не ограничить, значение положения (закона) в котором присутствует (см.Закон о Нормативных Актах ст. 126 и 132)

1. Нарушением закона является

А) Владение, содержание, использование, управление помещениями, используемыми для

- боев между животными или

- травли или жестокого обращения с животными или

- соревнований, конкурсов и пр. мероприятий, в которых животное выпускается на волю с тем, чтобы стать объектом охоты, быть пойманным, загнанным в клетку, убитым или раненым человеком ( с использованием огнестрельного оружия или другим способом) или другим животным

В) Использование животного, находящегося в клетке, для убийства другого животного

С) Содержание животного, взятие под надзор, контроль или опеку с целью

- использования в качестве приманки для натаскивания гончих

- убийства для натаскивания гончих

- использования любым другим способом для тренировки охотничьих собак

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год, либо совмещение двух видов наказания

1. Эта статья не действует в отношении

А) Реабилитации диких животных с целью возвращения их в природу, способом, допустимым местным законодательством

В) Содержания и демонстрации животных, в обычный рацион которых входит живой корм

С) Работы со скотом ( перегон, управление стадом)

D) Охоты или контроля над животными способами, допустимыми законодательством Стран Содружества или местным законодательством

E) Рыбной ловли, осуществляемой способами, допустимыми законодательством Стран Содружества или местным законодательством

F) Использование дрессированного животного в процессе дрессировки или воспитания другого животного того же вида в соответствии с принятой практикой содержания, разведения и воспитания животных.

4) Скот – см. Закон о Животноводчестве 2005, словарь

18 Родео и сафари

1)Нарушением закона является проведение или участие в родео

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год, либо совмещение двух видов наказания

2) Нарушением закона является проведение или участие в сафари

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год, либо совмещение двух видов наказания

3) Сафари – территория, на которой

А) содержатся животные (кроме рыб)

В) и допускается их отлов и умерщвление за плату, бесплатно, или на других условиях

Понятие «отлов» применительно к животным включает в себя загон, отстрел, отравление, ловлю сетями, в капкан, в ловушку, использование копья или дротиков, преследование, нанесение увечий (ран и т.д.)

19 Терапевтические процедуры и хирургические вмешательства производимые не  ветеринарами

1)Лицо, не являющееся ветеринаром, не имеет права осуществлять терапевтические процедуры и хирургические вмешательства по отношению к животным

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год, либо совмещение двух видов наказания

2)Эта статья не действует в отношении

А) терапевтических процедур профилактического характера, осуществляемых в соответствии с указаниями ветеринара

В) терапевтических процедур и хирургических вмешательств, проводимых в соответствии с принятой практикой содержания и разведения

- в фермерских хозяйствах, при разведении скота

- в управлении зоопарками

- в отношении диких животных

С) терапевтических процедур и хирургических вмешательств, проводимых при наличии лицензии или разрешения и в соответствии с любым письменным распоряжением комиссии по правам животных

D) удаления прибылых пальцев у щенков, не позднее, чем через 4 дня после рождения

3) «Одобренная практика содержания и разведения животных» не включает в себя практику, предписанную регламентом для данной статьи

19А Терапевтические процедуры и хирургические вмешательства производимые ветеринарами

1. Ветеринар не имеет права осуществлять что-либо из нижеследующего, кроме как в медицинских целях

А) Купирование хвоста у собак

В) Подрезание ушей у собак

С) Купирование (полностью) ушей у собак

D) Удаление клитора у собак

Е) Проводить любые другие предписанные процедуры

Максимальное наказание за нарушение  – штраф в размере 50 минимумов

1. Ветеринар не имеет права удалять прибылые пальцы собаке старше 4 дней, кроме как в профилактических или лечебных целях

Максимальное наказание за нарушение  – штраф в размере 50 минимумов

1. Ветеринар не имеет права осуществлять терапевтические процедуры или хирургические вмешательства только в косметических целях

Максимальное наказание за нарушение  – штраф в размере 50 минимумов

1. Нарушение положений данной статьи влечет за собой объективную ответственность

20 Исключение –  сделанное в соответствии с одобренными или обязательными     процессуальными нормами (U)

Данный раздел ( в отличие от нижеследующих положений) не применяется, если поведение, приведшее к нарушению не противоречило одобренным или обязательным процессуальным нормам

А) статья 14 (Шпоры)

В) статья 17 1) или 2) (Соревнования, конкурсы и т.д.)

С) Статья 18 1) или 2) (Родео и сафари)

D) Статья 19А (Терапевтические процедуры и хирургические вмешательства производимые ветеринарами)

Часть 3 Нормы и правила

21 Содержание

Нормы и правила должны касаться следующих тем

А) Содержание и использование животных в научных целях

В) Использование животных из приютов

С) Контроль и содержание  животных-компаньонов

D) Содержание животных-компаньонов в приютах

Е) Выведение новых пород животных-компаньонов

F) Использование электрических стеков

G) Заключение договоров о выпасе лошадей

H) Благополучие сельскохозяйственных животных

I) Благополучие  животных в условиях интенсивного животноводства

J) Транспортировка скота

К) Благополучие животных (с/х животных, скота) в процессе проведения аукционов

L) Бойни для скота и домашней птицы

M) Ловля рыбы

N) Отстрел диких животных

О) Контроль диких животных

Р) Отстрел животных с воздуха

Q) Отлов животных с помощью ловушек и капканов

R) Промышленная борьба с вредителями

S) Коммерческое разведение и демонстрация животных

Т) Содержание животных в зоопарках

U) Благополучие животных, используемых на бегах ( или скачках)

V) Любая другая тема, имеющая отношение к благополучию животных

1. Одобренные нормы и правила

1)Премьер- министр имеет право одобрить свод норм и правил, или его часть, относящиеся к благополучию животных

Примечание

Власть данного Закона утверждать акт делегированного законодательства ( втч. свод правил и норм) включает в себя полномочия по внесению поправок и аннулированию акта делегированного законодательства.(см. Закон о Нормативных Актах, ст.46.1)

2)Свод норм и правил является актом делегированного законодательства, который может быть отменен

Примечание 1

Акт делегированного законодательства с возможностью отмены должен быть зарегистрирован и представлен Нижней Палате(Представителей), согласно Закону о Нормативных Актах

Примечание 2

Поправки и отмена свода норм и правил также являются актом делегированного законодательства, который может быть отменен (Закон о Нормативных Актах, ст.46.2)

1. Утвержденные нормы и правила

1)Свод норм и правил, касающийся благополучия животных, или его часть может быть утвержден премьер-министром и получить статус обязательного

2) Утверждающий документ должен определять сферу применения свода обязательных норм и правил

3) Перед тем, как утвердить свод правил, упоминающийся в  пункте 1) премьер-министр должен получить компетентную консультацию (по вопросам благополучия животных)

4) Свод обязательных норм и правил является актом делегированного законодательства, который может быть отменен

Примечание

Акт делегированного законодательства с возможностью отмены должен быть зарегистрирован и представлен Нижней Палате, согласно Закону о Нормативных Актах

1. Публикация

1. Сообщение об утверждении свода правил должно быть опубликовано в периодическом издании, издающемся и распространяющемся  в Столичной Территории, в день вступления в силу утвержденного свода правил(ст.22 и 23)  или ранее, извещение об утверждении:

А) Сообщает о дате вступления утверждения в силу

В) Сообщает о месте или местах, где можно приобрести копию утвержденного свода правил

С) Содержит заявление о том, что депутаты парламента могут изучить копию данного свода правил в офисе уполномоченного органа власти в рабочее время

D) Содержит заявление о том, что утверждение (свода правил) может быть отменено Нижней Палатой согласно Закону о Нормативных Актах

2) Уполномоченный орган власти должен удостовериться в том, что

А) Копия утвержденного свода правил (ст.22 и 23) доступна для изучения в офисе уполномоченного органа власти в рабочее время

В) Копии утвержденного свода правил (ст.22 и 23) доступны для приобретения во всех установленных для этой цели местах в соответствии с положениями пункта 1)

3) Свод норм и правил включает в себя любой документ или часть документа, к положениям которых апеллирует данный свод норм и правил

24А Грубое нарушение утвержденных норм и правил

1) Нарушением является

А) Если при наличии утвержденного свода норм и правил

В) Лицо нарушает  требования утвержденного свода правил и

С) Не заботится о соблюдении утвержденных правил

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов

 24В Нарушение утвержденных норм и правил

1)Нарушением является

А) Если при наличии утвержденного свода норм и правил

В) Лицо нарушает требования утвержденного свода правил

Максимальное наказание – штраф в размере 50 минимумов

2)Нарушение  положений данной статьи влечет за собой объективную ответственность

3) Положения пункта 1) не применяются если

А) Если лицу было дано соответствующее письменное распоряжение согласно ст.24С

В) Если лицо действовало согласно данному распоряжению

24С Распоряжение о соблюдении утвержденных норм и правил

1. Инспектор либо уполномоченный служащий имеют право выдать лицу письменное распоряжение, предписывающее устранить нарушение утвержденных норм, если у инспектора или уполномоченного служащего есть веские причины полагать, что

А) Лицо нарушило требования свода правил и

В) Лицо не осуществляло коммерческой деятельности, имеющей отношение к данному утвержденному своду правил

С) Лицо ранее не обвинялось или не было признано виновным в нарушении по ст. 24А или 24В данного Закона

2)Распоряжение должно

А) Указывать, какое требование было нарушено и состав нарушения

В) Указывать сроки устранения нарушения согласно распоряжению

С) Указывать, что в случае невыполнения распоряжения, лицо может быть привлечено к ответственности по ст 24В

3) Инспектор или уполномоченный служащий имеет право отозвать распоряжение, если, после того  как было дано распоряжение выяснится, что лицо ранее обвинялось или было признано виновным в нарушении по ст. 24А или 24В

Часть 4 Исследования, обучение, разведение

4.1 Лицензии

25 Исследования, обучение, разведение

1. Нарушением является

А) Использование или разведение животных для исследований или обучения

В) При отсутствии соответствующей лицензии

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год, либо совмещение двух видов наказания

3)Эта статья не применяется к

А) Лицам, имеющим специальное разрешение, или лицам, ассистирующим владельцам разрешений

В) Лицам, использующим и разводящим животных, нанятым  или задействованным для этой цели владельцами лицензий

С) Лицам, использующим животных, предписанных правилами, для использования в обучающих целях в школах и дошкольных учреждениях

D) К межгосударственным исследователям, в отношении которых действует ст.49В(1)

Е) Лицам, использующим и разводящим животных, нанятым  или задействованным для этой цели межгосударственными исследователями, в отношении которых действует ст.49В(1)

1. Заявление с просьбой о предоставлении лицензии

1)Лицо может подать заявление  в соответствующий департамент,  с просьбой о предоставлении лицензии на использование и(или) разведение животных для исследований или в обучающих целях в установленных помещениях

Примечание 1

Если форма заявления одобрена в соответствии со статьей 110А, она должна быть использована

Примечание 2

В соответствии со ст. 110 может быть установлена плата (за предоставление  лицензии)

2) Департамент может, в письменной форме, потребовать у соискателя лицензии дополнительную информацию в письменном виде, или документы, которые департамент сочтет нужными для принятия решения по заявлению с просьбой о предоставлении лицензии

3) Если соискатель не удовлетворяет требования, предъявляемые согласно пункту 2), департамент может отказаться от дальнейшего рассмотрения заявления

1. Рассмотрение заявлений с просьбой о предоставлении лицензии

1) В ответ на заявление с просьбой о предоставлении лицензии уполномоченный департамент должен

А) Предоставить лицензию на указанные в заявлении виды деятельности или

В) Отказать  в предоставлении лицензии

2) При принятии решения о предоставлении лицензии департамент должен учитывать

А) Уровень компетентности и опыт соискателя в вопросах содержания и обращения с животными

В) Пригодность указанных в заявлении помещений, оборудования и прочих средств для ухода и содержания

С) Пригодность обустройства указанных в заявлении помещений для обеспечения животным ветеринарного ухода

D) Готовность (или ее отсутствие) соискателя предоставлять дополнительную информацию по любому запросу, см. ст. 26(2)

Е) Получал ли соискатель какую-либо необходимую лицензию согласно Закону об Охране Природы 1980, и если получал – в силе ли она

F) Обвинялся ли соискатель, или был ли осужден за определенные нарушения в течении 3 лет непосредственно до даты подачи заявления

G) Любые другие критерии, предписанные регламентом

3) Перечень учитываемых критериев не ограничивается пунктом 2)

4) В данной статье

Если соискателем является корпорация, понятие «соискатель» относится к каждому должностному лицу, наделенному исполнительными функциями в данной корпорации

«Предоставление» включает в себя и продление лицензии

«Продление лицензии» означает предоставление лицензии, срок действия которой начинается на следующий день после окончания срока действия продлеваемой лицензии

1. Условия предоставления

Лицензия предоставляется

А) При выполнении  всех предписанных требований

В) При выполнении условий, которые департамент выдвигает, если департамент имеет веские основания полагать, что это необходимо в интересах благополучия животных

Примеры условий предоставления лицензии

1 условие благополучия животных, которые будут использоваться в соответствии с лицензией

2 условие наличия средств и оборудования для обеспечения благополучия животных, которые будут использоваться в соответствии с лицензией

3 условие соблюдения одобренного свода правил

Примечание 1

Департамент имеет право вносить изменения в процедуру получения лицензии (включая выдвижение, изменение или отмену условий предоставления лицензии)

Примечание 2

Данные примеры являются частью закона, приведенный выше список не является исчерпывающим и может расширить, но не ограничить, значение положения (закона) в котором присутствует (см.Закон о Нормативных Актах ст. 126 и 132)

1. Форма лицензии

Лицензия должна

А) Быть в письменном виде

В) Содержать полное имя и адрес лицензиата

С) Содержать перечень лицензированных помещений

D) Указывать срок действия (лицензии)

Е) Содержать информацию о любых условиях предоставления лицензии, выдвигаемых департаментом

30 Сроки действия лицензии

Лицензия выдается сроком не более чем на 3 года (что должно быть указано в лицензионном соглашении), действие лицензии гарантируется данным законом

31 Владельцы лицензий – запрос информации и документации

Департамент имеет право (в письменной форме) потребовать у лицензиата в письменной форме или в виде документов информацию, необходимую департаменту для осуществления своих функций в отношении лицензии в соответствии с данным законом

Примеры информации или документации

Копия плана эвакуации животных, в случае пожара

Примечание 1

Ссылка на закон включает в себя также ссылку на акты делегированного законодательства, созданные или введенные в силу этим законом, в том числе и на любые распоряжения (см. Закон о Нормативных Актах, ст. 104)

Примечание 2

Данные пример является частью Закона, приведенный выше пример не является единственным и может расширить, но не ограничить, значение положения (закона) в котором присутствует (см.Закон о Нормативных Актах ст. 126 и 132)

32Продление лицензии

1) Эта статья применяется если

А) Лицензиатом подано заявление в соответствии со статьей 26 (Заявление с просьбой о предоставлении лицензии

В) Заявление подано лицензиатом с целью продления лицензии

С) Заявление подано не позднее чем за 14 дней до истечения срока действия лицензии

2) Согласно данному Закону, лицензия остается в силе до принятия решения по заявлению, в соответствии со ст. 27 (Рассмотрение заявлений с просьбой о предоставлении лицензии)

3) Если департамент удовлетворяет просьбу, возобновление действия лицензии начинается на следующий день после окончания срока действия продлеваемой лицензии

4) Временно приостановленная лицензия может быть продлена, но продленная лицензия останется в приостановленном состоянии до истечения срока, на который была приостановлена

5) Продление – здесь, выдача лицензии, вступающей в силу на следующий день после окончания срока действия продлеваемой лицензии

33 Уведомление об изменении имени или адреса владельца лицензии

1)В случае смены имени или адреса лицензиата, лицензиат обязан, так скоро, как это возможно, но не позднее чем через 14 дней после того, как произошли изменения, сообщить об этом в департамент в письменной форме

Максимальное наказание за нарушение – штраф в размере 10 минимумов

2)Нарушение данной статьи влечет за собой объективную ответственность

34 Изменение лицензии

1)В соответствии с данной статьей, департамент имеет право вносить изменения в лицензию, если есть веские основания полагать, что внесение изменений обосновано или необходимо в интересах благополучия животных

2)Изменения могут быть внесены как по инициативе департамента, так и в ответ на просьбу лицензиата

Примечание 1

Если форма заявления одобрена в соответствии со статьей 110А, она должна быть использована

Примечание 2

В соответствии со ст. 110 может быть установлена плата (за предоставление  лицензии)

3) Департамент может внеси изменения по собственной инициативе только если

А) Департамент в письменной форме уведомил лицензиата о предложенных поправках

В) Были приняты во внимание все замечания лицензиата в связи с уведомлением

4) Уведомление, упомянутое в пункте 3(А)

А) Должно включать в себя основания для внесения предложенных департаментом поправок

В) Должно предлагать лицензиату вносить свои замечания касательно поправок до истечения указанного срока ( как минимум 14 дней после уведомления лицензиата)

5) Пункт 3) не относится к действиям по статье 73D(Принятие мер урегулирования)

Примечание

Статья 107А постановляет, что департамент обязан в письменной форме уведомить о решении каждого, кого затрагивает данное решение

6) Изменение лицензии вступает в силу

А) В день уведомления лицензиата  о внесении изменения

В) Если в уведомлении указана более поздняя дата вступления в силу –  с указанной даты

7)Лицензия, измененная в соответствии с данной статьей, должна быть возвращена в департамент  так скоро, как это возможно,но не позднее, чем через 7 дней после уведомления лицензиата о решении о внесении изменений

8) В данной статье

«Изменение» включает выдвижение, изменение или отмену условий лицензии

«Условия» не подразумевают условия, предписанные регламентом

35 Отказ от лицензии

1)Лицензиат имеет право отказаться от лицензии, предоставив департаменту письменное уведомление об отказе и саму лицензию

2) Отказ вступает в силу

А) С даты получения департаментом уведомления согласно пункту 1)

В) Если в уведомлении указана более поздняя дата вступления в силу – то с указанной даты

1. Разрешения

36Исследования, обучение, использование и разведение животных

1)Лицо, нанятое либо задействованное владельцем лицензии, совершает нарушение

А) Если проводит исследовательскую программу, используя или разводя животных, не имея специального разрешения на проведение исследований

В) Если осуществляет обучающую программу, используя или разводя животных, не имея специального разрешения на преподавание

Максимальное наказание – штраф в размере 50 минимумов, лишение свободы сроком на 6 месяцев, либо совмещение двух видов наказания

2)Эта статья не применяется по отношению к

А) Лицам, ассистирующим при проведении исследовательской или обучающей программы

В) Межгосударственным исследователям, в отношении которых действует ст.49В(1)

С) Лицам, нанятым или задействованным межгосударственными  исследователями, в отношении которых действует ст.49В(1), для использования или разведения животных

37 Заявление с просьбой о разрешении

1)Лицо имеет право обратиться в комитет по правам животных с просьбой о предоставлении разрешения на проведение исследовательской или учебной программы, в связи с использованием или разведением для этого животных в указанных лицензированных помещениях

Примечание 1

Если форма заявления одобрена в соответствии со статьей 110А, она должна быть использована

Примечание 2

В соответствии со ст. 110 может быть установлена плата (за предоставление разрешения)

2)Комитет по правам животных может потребовать у соискателя предоставить, в письменном виде или в виде документов, дополнительную информацию, которую сочтет обоснованно необходимой для принятия решения по заявлению

3)Если соискатель не удовлетворяет требование, указанное в пункте 2), комитет по правам животных имеет право отказать в дальнейшем рассмотрении заявления

38 Рассмотрение заявлений с просьбой о разрешении

1)В ответ на заявление с просьбой о предоставлении разрешения комитет по правам животных должен

А) Удовлетворить просьбу и разрешить проведение образовательной либо исследовательской программы, указанной заявлении, в указанных лицензированных помещениях

В) Отказать в предоставлении разрешения

2) При принятии решения о предоставлении разрешения комитет по правам животных должен учитывать

А) Уровень компетентности и опыт соискателя в в вопросах содержания и обращения с животными

В) Готовность (или ее отсутствие) соискателя предоставлять дополнительную информацию по любому запросу, см. ст.37(2)

С) Получал ли соискатель какую-либо необходимую лицензию согласно Закону об Охране Природы 1980, и если получал – в силе ли она

D) Обвинялся ли соискатель, или был ли осужден за определенные нарушения в течении 3 лет непосредственно до даты подачи заявления

Е) Любые другие критерии, предписанные регламентом

3) Перечень учитываемых критериев не ограничивается пунктом 2)

4) В данной статье

«Предоставление» включает в себя и продление разрешения

«Продление» разрешения означает предоставление разрешения, срок действия которого начинается на следующий день после окончания срока действия продлеваемого разрешения

39 Условия предоставления разрешения

Разрешение предоставляется

А) При выполнении  всех  предписанных требований

В) При выполнении условий, которые комитет по правам животных  выдвигает, если комитет имеет веские основания полагать, что это необходимо в интересах благополучия животных

Примеры условий предоставления разрешения

1 Условия, касающиеся использования животных в конкретных исследовательских или образовательных программах

2 Условия, касающиеся благополучия животных в конкретных исследовательских или образовательных программах

3 Условия, касающиеся определенных средств или видов оборудования, применяемых по отношению к животным в процессе проведения конкретных исследовательских или образовательных программах

4 Условие соблюдения одобренного свода правил

Примечание 1

Комитет по правам животных имеет право вносить изменения в разрешения (включая выдвижение, изменение или отмену условий предоставления разрешения)

Примечание 2

Данные примеры являются частью закона, приведенный выше список не является исчерпывающим и может расширить, но не ограничить, значение положения (закона) в котором присутствует (см.Закон о Нормативных Актах ст. 126 и 132)

40 Форма разрешения

А) Разрешение должно быть в письменном виде

В) В разрешении должны быть указаны полное имя и адрес лица, которому предоставляется разрешение

С) Содержать перечень лицензированных помещений

D) Указывать срок действия разрешения

Е) Содержать информацию о любых условиях предоставления разрешения, выдвигаемых комитетом по правам животных

41 Сроки действия разрешения

Разрешение выдается сроком не более чем на 3 года (что должно быть указано в разрешении), действие разрешения гарантируется данным законом

42 Подтверждающий документ владельца разрешения

1. Комитет по правам животных обязан выдать владельцу разрешения подтверждающий документ(удостоверение), в котором должно быть указано имя владельца документа и то, что владелец данного документа является владельцем разрешения

Примечание

Если форма подтверждающего документа одобрена в соответствии со статьей 110А, она должна быть использована

1. Удостоверение должно содержать

А) Недавно сделанную(относительно даты выдачи удостоверения) фотографию владельца удостоверения

В) Любую другую, предписанную регламентом, информацию

3) Владелец разрешения совершает нарушение если

А) Не предъявляет удостоверение по требованию уполномоченного служащего

Максимальное наказание – штраф в размере 5 минимумов

4)Нарушением считается

А) Если лицо переставшее быть владельцем разрешения не возвращает удостоверение в комитет по правам животных так скоро, как это возможно(но не позднее, чем через 7 дней после того, как перестает являться владельцем разрешения)

Максимальное наказание – штраф в размере 1 минимума

5)Нарушение положений данной статьи влечет за собой объективную ответственность

6)Владелец нескольких разрешений перестает являться таковым только в том случае, если все лицензии прекратили свое действие (по причине приостановления, отмены или отказа от них в соответствии с положениями данного закона)

43 Владельцы разрешения - запрос об информации и документации

Комитет по правам животных имеет право (в письменной форме) потребовать у владельца разрешения ,в письменной форме или в виде документов, информацию, необходимую комитету для осуществления своих функций в отношении разрешения в соответствии с данным законом

Примеры информации или документации

Информация о коэффициенте смертности животных, используемых в программе, на проведение которой было выдано разрешение

Примечание 1

Ссылка на закон включает в себя также ссылку на акты делегированного законодательства, созданные или введенные в силу этим законом, в том числе и на любые распоряжения (см. Закон о Нормативных Актах, ст. 104)

Примечание 2

Данные пример является частью закона, приведенный выше пример не является единственным и может расширить, но не ограничить, значение положения (закона) в котором присутствует (см.Закон о Нормативных Актах ст. 126 и 132)

44 Продление разрешения

1) Эта статья применяется если

А) Было подано заявление в соответствии со статьей 37 (Заявление с просьбой о предоставлении разрешения)

В) Заявление было подано владельцем разрешения с целью продления разрешения

С) Заявление подано не позднее, чем за 14 дней до истечения срока действия разрешения

2) Согласно данному закону, разрешение остается в силе до принятия решения по заявлению, в соответствии со ст. 38 (Рассмотрение заявлений с просьбой о предоставлении разрешения)

3) Если комитет по правам животных удовлетворяет просьбу, возобновление действия разрешения начинается на следующий день после окончания срока действия продлеваемого разрешения

4) Временно приостановленное разрешение может быть продлено, но продленное разрешение останется в приостановленном состоянии до истечения срока, на который оно было приостановлено

5) Продление – здесь, выдача разрешения, вступающего в силу на следующий день после окончания срока действия продлеваемого разрешения

45 Уведомление об изменении имени или адреса владельца лицензии

1)В случае смены имени или адреса владельца разрешения, владелец обязан, так скоро, как это возможно, но не позднее чем через 14 дней после того, как произошли изменения, сообщить об этом в комитет по правам животных в письменной форме

Максимальное наказание за нарушение – штраф в размере 10 минимумов

2)Нарушение данной статьи влечет за собой объективную ответственность

46 Изменение разрешения

1)В соответствии с данной статьей, комитет по правам животных  имеет право вносить изменения в разрешение, если есть веские основания полагать, что внесение изменений обосновано или необходимо в интересах благополучия животных

2)Изменения могут быть внесены как по инициативе комитета по правам животных, так и в ответ на просьбу владельца разрешения

Примечание 1

Если форма заявления одобрена в соответствии со статьей 110А, она должна быть использована

Примечание 2

В соответствии со ст. 110 может быть установлена плата (за предоставление  разрешения)

3) Комитет по правам животных может внеси изменения по собственной инициативе только если

А) Комитет в письменной форме уведомил владельца разрешения о предложенных поправках

В) Были приняты во внимание все замечания владельца в связи с уведомлением

4) Уведомление, упомянутое в пункте 3(А)

А) Должно включать в себя основания для внесения предложенных комитетом по правам животных поправок

В) Должно предлагать владельцу разрешения вносить свои замечания касательно поправок до истечения указанного срока ( как минимум 14 дней после уведомления владельца)

5) Пункт 3) не относится к действиям по статье 73D(Принятие мер урегулирования)

Примечание

Статья 107А постановляет, что комитет по правам животных обязан в письменной форме уведомить о решении каждого, кого затрагивает данное решение

6) Изменение разрешения вступает в силу

А) В день уведомления владельца разрешения  о внесении изменения

В) Если в уведомлении указана более поздняя дата вступления в силу – то с указанной даты

7)Разрешение, измененное в соответствии с данной статьей, должно быть возвращено в комитет по правам животных  так скоро, как это возможно,но не позднее, чем через 7 дней после уведомления владельца разрешения о решении внести изменения

8) В данной статье

«Изменение» включает выдвижение, изменение или отмену условий предоставления разрешения

«Условия» не подразумевают условия, предписанные регламентом

47Прекращение действия разрешения (втч. временное)

1)Согласно данному закону, действие разрешения прекращается  в случае и на время приостановки, отмены или отказа от релевантной лицензии, либо в случае прекращения действия релевантной лицензии иным способом

2) Релевантная лицензия – по отношению к разрешению имеются в виду лицензии для лицензированных помещений, указанных в разрешении

48 Отказ от разрешений

1)Владелец имеет право отказаться от разрешения, предоставив комитету по правам животных письменное уведомление об отказе и само разрешение

2) Отказ вступает в силу

А) С даты получения комитетом по правам животных уведомления согласно пункту 1)

В) Если в уведомлении указана более поздняя дата вступления в силу – то с указанной даты

4.3 Межгосударственные исследователи

49А  Уведомление

Межгосударственный исследователь, не позднее, чем за 7 дней до начала использования или разведения животных в исследовательских или учебных целях на Территории Федеральной Столицы, обязан

А)Уведомить соответствующий департамент о намерениях исследователя касательно использования или разведения животных в исследовательских или учебных целях

Примечание

Если форма уведомления одобрена в соответствии со статьей 110А, она должна быть использована

В) Предоставить департаменту копию

-разрешения на проведение исследования, выданную межгосударственному исследователю

-всех документов и положений, требования которых исследователь будет обязан выполнять согласно условиям разрешения, обоснования выдачи разрешения в письменной форме

49В Авторизация деятельности межгосударственных исследователей на территории федеральной столицы Австралии

1)Межгосударственные исследователи, выполнившие требования, изложенные в ст.49А, имеют право использовать или разводить животных на территории Федеральной Столицы тем же образом, в тех же кол-вах, для тех же целей, что и в пределах того государства, на территории которого было выдано разрешение на занятие межгосударственной исследовательской работой

2) Положения пункта 1)

А) Не относятся к межгосударственным исследователям, действие разрешений которых было приостановлено

В) Перестают действовать в отношении исследователей, разрешения которых были признаны недействительными, были отозваны, или срок действия разрешений которых истек

3)Департамент имеет право вынести решение о прекращении действия пункта 1) в отношении исследователя, если есть веские основания полагать, что

А) Исследователь нарушил данный Закон

В)Нарушил (на территории Федеральной Столицы) одобренные или утвержденные нормы, положения или условия разрешения на занятие межгосударственной исследовательской деятельностью

 С) Не выполнил (на территории Федеральной Столицы)необходимые для выдачи разрешения  рекомендации по проведению исследовательских мероприятий

4) В процессе принятия решения по поводу межгосударственного исследователя в соответствии с пунктом 3), департамент не обязан давать исследователю возможность опротестования, если считает, что интересы общества и благополучия животных требуют незамедлительного принятия решения

5)Департамент может вынести решение о возобновлении применения в отношении исследователя пункта 1), применение которого ранее было прекращено из-за принятия решения в соответствии с пунктом 3)

6) Пункт 1)

А) Перестает действовать применительно к исследователю, в отношении которого департаментом было принято решение в соответствии с пунктом 3)

В)Возобновляет действие применительно к исследователю, в отношении которого департаментом было принято решение в соответствии с пунктом 5)

4.4 Комитеты по правам животных

50 Комитеты по правам животных

1) Различные аспекты, касающиеся комитетов по правам животных, втч. их учреждение, состав, функции и т.д., могут быть предусмотрены в постановлении

2)Постановление, вынесенное для пункта1), может опираться на закон или акт, или положение закона или акта, находящиеся в силе на момент вынесения постановления

3)Здесь. «опираться» - включает в себя заимствовать и содержать (положения закона)

Часть 5 Цирки и передвижные зоопарки

5.1 Введение

51 Значение термина «запрещенное животное»

«Запрещенное животное». Здесь:

А) Медведь, слон, жираф, примат (не включая homo sapiens), кошачьи (за исключением кошек(домашних))

В) Животное, указанное в соответствующем предписании

1. Нарушения

52 Цирки

1)Нарушением является

А) Если лицо осуществляет управление цирком

В) В цирке (но не в передвижном зоопарке) имеются дрессированные животные и

С) Лицо, осуществляющее управление цирком не имеет соответствующего разрешения (на содержание (управление) цирком)

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год,  либо совмещение двух видов наказания

2)Нарушением является осуществление управления цирком с использованием запрещенных видов животных

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год,  либо совмещение двух видов наказания

3)Нарушением является ввоз на Территорию Федеральной Столицы запрещенных видов животных в составе цирковой труппы

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год,  либо совмещение двух видов наказания

4)Касательно пункта 3): вне зависимости от того, ввозилось ли животное на Территорию Федеральной Столицы с целью дальнейшего использования в цирке, или с другой целью

53 Передвижные зоопарки

1)Нарушением является

А)Управление передвижным зоопарком

В)При отсутствии соответствующего разрешения

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год,  либо совмещение двух видов наказания

2)Нарушением является использование запрещенных животных в передвижных зоопарках

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год,  либо совмещение двух видов наказания

3) Нарушением является ввоз на Территорию Федеральной Столицы запрещенных видов животных в составе передвижного зоопарка

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год,  либо совмещение двух видов наказания

4)Касательно пункта 3): вне зависимости от того, ввозилось ли животное на Территорию Федеральной Столицы с целью дальнейшего использования в передвижном зоопарке, или с другой целью

5.3 Разрешение на содержание цирка и передвижного зоопарка

54 Заявление с просьбой о получении разрешения на содержание цирка или  передвижного зоопарка

1)Лицо имеет право обратиться в уполномоченный департамент с просьбой о разрешении на содержание

А) Цирка, в труппе которого присутствуют животные

В) Передвижного зоопарка

Примечание 1

Если форма заявления одобрена в соответствии со статьей 110А, она должна быть использована

Примечание 2

В соответствии со ст. 110 может быть установлена плата (за предоставление  разрешения)

2)Заявление должно

А) Сопровождаться списком животных, которые должны будут являться частью цирковой труппы, вне зависимости от того, будут ли эти животные использоваться в представлениях

В) Быть подано не позднее, чем за 4 недели до предполагаемой даты первого представления

3)Заявление, касающееся передвижного зоопарка должно

А) Сопровождаться списком животных, которые должны будут находиться в составе передвижного зоопарка, вне зависимости от того, будут ли эти животные использоваться в зоопарке

В) Быть подано не позднее, чем за 4 недели до предполагаемой даты  разрешения въезда зоопарка на территорию Федеральной Столицы

4)Департамент имеет право (в письменной форме) потребовать у соискателя предоставить департаменту дополнительную информацию, в письменном виде или в виде документов, которую департамент сочтет нужной для принятия решения по данному разрешению

5)Если соискатель не удовлетворяет требование, упомянутое в пункте 4), департамент имеет право отказаться от дальнейшего рассмотрения заявления

55 Рассмотрение заявления с просьбой о получении разрешения на содержание цирка или  передвижного зоопарка

1)В ответ на заявление соискателя с просьбой о разрешении содержания цирка или передвижного зоопарка департамент обязан

А)Выдать разрешение, либо

В) Отказать в выдаче разрешения

2)Департамент не имеет права выдавать разрешения циркам, в составе труппы которых имеются запрещенные животные, вне зависимости от того, используются ли эти животные в представлениях или нет

3) Департамент не имеет права выдавать разрешения передвижным зоопаркам, в которых содержатся запрещенные животные, вне зависимости от того, используются ли эти животные в зоопарках

4)При принятии решения о разрешении на содержание цирка или передвижного зоопарка, департамент должен учитывать

А)Опыт и уровень компетентности в вопросах содержания и обращения с животными соискателя, его наемных работников и представителей

В) Соответствие нормам условий содержания, перевозки, дрессировки, использования животных

С) Пригодность средств, оборудования

D) Готовность (или ее отсутствие) соискателя предоставлять дополнительную информацию по любому запросу, см. ст. 54(4)

Е) Получал ли соискатель какую-либо необходимую лицензию согласно Закону об Охране Природы 1980, и если получал – в силе ли она

F) Обвинялся ли соискатель, или был ли осужден за определенные нарушения в течении 3 лет непосредственно до даты подачи заявления

G) Любые другие критерии, предписанные регламентом

5) Перечень учитываемых критериев не ограничивается пунктом 4)

6) В данной статье

Если соискателем является корпорация, понятие «соискатель» относится к каждому должностному лицу, наделенному исполнительными функциями в данной корпорации

«Предоставление» включает в себя и продление

«Продление разрешения» означает предоставление разрешения, срок действия которого начинается на следующий день после окончания срока действия продлеваемого разрешения

56 Условия выдачи разрешения на содержание цирка или  передвижного зоопарка

Разрешение  на содержание цирка или передвижного зоопарка выдается

А) При выполнении  всех предписанных требований

В) При выполнении условий, которые департамент  выдвигает, если департамент имеет веские основания полагать, что это необходимо в интересах благополучия животных

Примеры условий предоставления разрешения на содержание цирка или передвижного зоопарка:

- условие благополучия животных, которые будут использоваться в цирке или передвижном зоопарке

 -условие наличия средств и оборудования для обеспечения благополучия животных, которые будут использоваться в цирке или зоопарке

 -условие соблюдения одобренного свода правил

Примечание 1

Департамент имеет право вносить изменения в процедуру получения разрешения на содержание цирка или передвижного зоопарка (включая выдвижение, изменение или отмену условий предоставления разрешения) в любое время(см.ст.59А)

Примечание 2

Данные примеры являются частью закона, приведенный выше список не является исчерпывающим и может расширить, но не ограничить, значение положения (закона) в котором присутствует (см.Закон о Нормативных Актах ст. 126 и 132)

57 Форма разрешения на содержание цирка или  передвижного зоопарка

Разрешение на содержания цирка или передвижного зоопарка

А)Должно быть в письменном виде

В) В разрешении должно быть указано полное имя и адрес владельца

С) В разрешении должно быть указано, на какой период времени выдано разрешение

D) Содержать информацию о любых условиях предоставления разрешения, выдвигаемых департаментом

58 Срок действия разрешения на содержание цирка или передвижного зоопарка

Разрешение на содержание цирка или передвижного зоопарка выдается на срок, указанный в разрешении, действие разрешения гарантировано данным Законом

59 Уведомление об изменении имени или адреса владельца разрешения на содержание цирка или  передвижного зоопарка

1)В случае смены имени или адреса владельца разрешения на содержание цирка или передвижного зоопарка, владелец обязан, так скоро, как это возможно, но не позднее чем через 14 дней после того, как произошли изменения, сообщить об этом в уполномоченный департамент в письменной форме

Максимальное наказание за нарушение – штраф в размере 10 минимумов

2)Нарушение данной статьи влечет за собой объективную ответственность

59А Изменение разрешения на содержание цирка или  передвижного зоопарка

1)В соответствии с данной статьей, департамент  имеет право вносить изменения в разрешение на содержание цирка или передвижного зоопарка, если есть веские основания полагать, что внесение изменений обосновано или необходимо в интересах благополучия животных

2)Изменения могут быть внесены как по инициативе департамента, так и в ответ на просьбу владельца разрешения на содержание цирка или передвижного зоопарка

Примечание 1

Если форма заявления одобрена в соответствии со статьей 110А, она должна быть использована

Примечание 2

В соответствии со ст. 110 может быть установлена плата за предоставление  разрешения

3) Департамент может внеси изменения по собственной инициативе только если

А) Департамент в письменной форме уведомил владельца разрешения на содержание цирка или передвижного зоопарка  о предложенных поправках

В) Были приняты во внимание все замечания владельца разрешения в связи с уведомлением

4) Уведомление, упомянутое в пункте 3(А)

А) Должно включать в себя основания для внесения предложенных департаментом поправок

В) Должно предлагать владельцу разрешения вносить свои замечания касательно поправок до истечения указанного срока ( как минимум 14 дней после уведомления владельца)

5) Пункт 3) не относится к действиям по статье 73D(Принятие мер урегулирования)

Примечание

Статья 107А постановляет, что комитет по правам животных обязан в письменной форме уведомить о решении каждого, кого затрагивает данное решение

6) Изменение разрешения  на содержание цирка или передвижного зоопарка вступает в силу

А) В день уведомления владельца разрешения  о внесении изменения

В) Если в уведомлении указана более поздняя дата вступления в силу – то с указанной даты

7)Разрешение на содержание цирка или передвижного зоопарка, измененное в соответствии с данной статьей, должно быть возвращено в департамент  так скоро, как это возможно,но не позднее, чем через 7 дней после уведомления владельца разрешения о решении внести изменения

8) В данной статье

«Изменение» включает выдвижение, изменение или отмену условий предоставления разрешения на содержание цирка или передвижного зоопарка

«Условия» не подразумевают условия, предписанные регламентом

Часть 6 Отлов животных

6.1 Нарушение правил отлова

60 Капканы и запрещенные виды ловушек

1)Нарушением является расставление капканов или ловушек запрещенных типов с целью отлова животных

Максимальное наказание – штраф в размере 100 минимумов, лишение свободы сроком на 1 год,  либо совмещение двух видов наказания

2)Нарушением является владение капканами или ловушками запрещенных типов

Максимальное наказание – штраф в размере 5 минимумов

3)Нарушение положений данной статьи влечет за собой объективную ответственность

4)Пункт 2) не относится к владению ловушками или капканами, если

А) Это владение с целью демонстрации или

В) Если вышеперечисленные предметы имеют антикварную ценность или являются частью коллекции

5) В данной статье:

«Запрещенные виды ловушек» - виды, указанные в соответствующем предписании

61 Силки. Связывающие ловушки

1)Нарушением является

А)Использование силков с целью отлова животных

В)При отсутствии разрешения на отлов

Максимальное наказание – штраф в размере 50 минимумов, лишение свободы сроком на 6 месяцев,  либо совмещение двух видов наказания

2) В данной статье:

«Силок» - вид ловушки, указанный в соответствующем предписании

62 Отлов- общие положения

1)Нарушением является расставление ловушек с целью отлова животных

Максимальное наказание – штраф в размере 50 минимумов, лишение свободы сроком на 6 месяцев,  либо совмещение двух видов наказания

2)Данная статья не действует в отношении владельцев разрешений на отлов

3)Данная статья не действует в отношении ловушек расставленных на тер-рии частных владений с целью некоммерческого отлова

А)Владельцем вышеупомянутой территории

В)Наемным работником, представителем, родственником владельца территории

С)Лицом, имеющим письменное разрешение владельца территории на расставление ловушек на территории

В)Лицом, имеющим письменное разрешение наемного работника или представителя владельца территории на расставление ловушек на территории

Е)Лицом, имеющим письменное разрешение родственника владельца территории на расставление ловушек на территории, если у того, в свою очередь, имеется письменное разрешение владельца на выдачу подобного разрешения

6.2 Разрешения на отлов

63 Заявление с просьбой о получении разрешения на отлов

1) Лицо имеет право обратиться в уполномоченный департамент

А) С целью получения разрешения на коммерческий отлов с целью получения прибыли

В) С целью получения разрешения на частный отлов в бытовых или личных целях

Примечание 1

Если форма заявления одобрена в соответствии со статьей 110А, она должна быть использована

Примечание 2

В соответствии со ст. 110 может быть установлена плата за предоставление  разрешения

2)Департамент имеет право (в письменной форме) потребовать у соискателя предоставить департаменту дополнительную информацию, в письменном виде или в виде документов, которую департамент сочтет нужной для принятия решения по данному разрешению

3)Если соискатель не удовлетворяет требование, упомянутое в пункте 2), департамент имеет право отказаться от дальнейшего рассмотрения разрешения

64 Рассмотрение заявления с просьбой о получении разрешения на отлов

1)В ответ на заявление соискателя с просьбой о разрешении на отлов департамент обязан

А)Выдать разрешение, либо

В)Отказать в выдаче разрешения

2)При принятии решения о разрешении на отлов, департамент должен учитывать

А) Об отлове каких видов животных идет речь

В) Опыт и уровень компетентности в вопросах отлова животных соискателя, его наемных работников и представителей

С) Пригодность ловушек и прочего оборудования для отлова

D) Готовность (или ее отсутствие) соискателя предоставлять дополнительную информацию по любому запросу, см. ст. 63(2)

E) Обвинялся ли соискатель, или был ли осужден за определенные нарушения в течении 3 лет непосредственно до даты подачи заявления

F) Любые другие критерии, предписанные регламентом

3) Перечень учитываемых критериев не ограничивается пунктом 2)

4) В данной статье

Если соискателем является корпорация, понятие «соискатель» относится к каждому должностному лицу, наделенному исполнительными функциями в данной корпорации

«Предоставление» включает в себя и продление

«Продление разрешения»  на отлов означает предоставление разрешения, срок действия которого начинается на следующий день после окончания срока действия продлеваемого разрешения

65 Условия разрешения на отлов

Разрешение  на отлов животных выдается

А) При выполнении  всех предписанных требований

В) При выполнении условий, которые департамент  выдвигает, если департамент имеет веские основания полагать, что это необходимо в интересах благополучия животных

Примеры условий предоставления разрешения на отлов

1 Условие, касающееся видов отлавливаемых животных

2 Условие, касающееся территории, на которой предполагается расставление ловушек

3Условие, касающееся используемых ловушек и прочего оборудования для отлова

4 Условие, касающееся благополучия всех животных, которых могут затронуть действия, связанные с отловом

5 Условие, касающееся соблюдения одобренных норм и правил

Примечание 1

Департамент имеет право вносить изменения в процедуру получения разрешения на отлов (включая выдвижение, изменение или отмену условий предоставления разрешения) в любое время(см.ст.71)

Примечание 2

Данные примеры являются частью закона, приведенный выше список не является исчерпывающим и может расширить, но не ограничить, значение положения (закона) в котором присутствует (см.Закон о Нормативных Актах ст. 126 и 132)

66 Форма разрешения на отлов

Разрешение на отлов

А)Должно быть в письменном виде

В) В разрешении должно быть указано полное имя и адрес владельца

С) В разрешении должно быть указано, на какой период времени выдано разрешение

D) Содержать информацию о любых условиях предоставления разрешения, выдвигаемых департаментом

67 Сроки действия разрешения на отлов

Разрешение выдается сроком не более чем на 3 года (что должно быть указано в разрешении) , действие разрешения гарантируется данным Законом

68 Владельцы разрешения на отлов - запрос об информации и документации

Департамент имеет право(в письменной форме) потребовать у владельца разрешения в письменной форме или в виде документов информацию, необходимую департаменту для осуществления своих функций в отношении разрешения на отлов в соответствии с данным Законом

Примеры информации или документации

Информация об использовании владельцем разрешения баллонов с газом в процессе отлова

Примечание 1

Ссылка на закон включает в себя также ссылку на акты делегированного законодательства, созданные или введенные в силу этим законом, в том числе и на любые распоряжения (см. Закон о Нормативных Актах, ст. 104)

Примечание 2

Данный пример является частью Закона, приведенный выше пример не является единственным и может расширить, но не ограничить, значение положения (закона) в котором присутствует (см.Закон о Нормативных Актах ст. 126 и 132)

69 Продление разрешения на отлов

1) Эта статья применяется если

А) Было подано заявление в соответствии со статьей 63 (Заявление с просьбой о предоставлении разрешения на отлов)

В) Заявление было подано владельцем разрешения на отлов с целью продления разрешения

С) Заявление подано не позднее чем за 14 дней до истечения срока действия разрешения на отлов

2) Согласно данному закону, разрешение остается в силе до принятия решения по заявлению, в соответствии со ст. 64 (Рассмотрение заявлений с просьбой о предоставлении разрешения на отлов)

3) Если департамент удовлетворяет просьбу, возобновление действия разрешения на отлов начинается на следующий день после окончания срока действия продлеваемого разрешения

4) Временно приостановленное разрешение на отлов может быть продлено, но продленное разрешение останется в приостановленном состоянии до истечения срока, на который оно было приостановлено

5) Продление – здесь, выдача разрешения на отлов, вступающего в силу на следующий день после окончания срока действия продлеваемого разрешения

70Уведомление об изменении имени или адреса владельца разрешения на отлов

1)В случае смены имени или адреса владельца разрешения, владелец обязан, так скоро, как это возможно, но не позднее чем через 14 дней после того, как произошли изменения, сообщить об этом в комитет по правам животных в письменной форме

Максимальное наказание за нарушение – штраф в размере 10 минимумов

2)Нарушение данной статьи влечет за собой объективную ответственность

71Изменение разрешения на отлов

1)В соответствии с данной статьей, департамент  имеет право вносить изменения в разрешение на отлов, если есть веские основания полагать, что внесение изменений обосновано или необходимо в интересах благополучия животных

2)Изменения могут быть внесены как по инициативе комитета по правам животных, так и в ответ на просьбу владельца разрешения на отлов

Примечание 1

Если форма заявления одобрена в соответствии со статьей 110А, она должна быть использована

Примечание 2

В соответствии со ст. 110 может быть установлена плата (за предоставление  разрешения)

3) Департамент может внеси изменения по собственной инициативе только если

А) Департамент в письменной форме уведомил владельца разрешения на отлов о предложенных поправках

В) Были приняты во внимание все замечания владельца разрешения в связи с уведомлением

4) Уведомление, упомянутое в пункте 3(А)

А) Должно включать в себя основания для внесения предложенных департаментом поправок

В) Должно предлагать владельцу разрешения вносить свои замечания касательно поправок до истечения указанного срока ( как минимум 14 дней после уведомления владельца)

5) Пункт 3) не относится к действиям по статье 73D(Принятие мер урегулирования)

Примечание

Статья 107А постановляет, что департамент обязан в письменной форме уведомить о решении каждого, кого затрагивает данное решение

6) Изменение разрешения на отлов вступает в силу

А) В день уведомления владельца разрешения  о внесении изменения

В) Если в уведомлении указана более поздняя дата вступления в силу – то с указанной даты

7)Разрешение, измененное в соответствии с данной статьей, должно быть возвращено в департамент  так скоро, как это возможно,но не позднее, чем через 7 дней после уведомления владельца разрешения о решении внести изменения

8) В данной статье

«Изменение» включает выдвижение, изменение или отмену условий предоставления разрешения на отлов

«Условия» не подразумевают условия, предписанные регламентом

72 Отказ от разрешения на отлов

1)Владелец  разрешения на отлов имеет право отказаться от разрешения предоставив департаменту письменное уведомление об отказе и само разрешение

2) Отказ вступает в силу

А) С даты получения департаментом уведомления согласно пункту 1)

В) Если в уведомлении указана более поздняя дата вступления в силу – то с указанной даты

Часть 6А  Меры урегулирования

73А Определение

В данном разделе «разрешение» означает –

А)Авторизация

В)Разрешение на содержание цирка

С)Лицензия

D)Разрешение на отлов

Е)Разрешение на содержание передвижного зоопарка

«Утвержденное лицо» - владелец разрешения

«Регулирующий орган»

А) Для владельцев разрешений – комитет по правам животных

В) Для владельцев лицензий, разрешений на содержание цирков или передвижных зоопарков, разрешений на отлов – соответствующий департамент

73В Основания для принятия регулирующих мер

1)Все нижеследующее является основанием для принятия регулирующих мер в отношении утвержденных лиц:

А)Предоставление регулирующему органу ложной или  существенно неверной информации в процессе получения или продления разрешения

В) Нарушение владельцем разрешения условий разрешения

С) Невозвращение разрешения в случаях, указанных в соответствующих положениях

D) Если  соискатель обвинялся, или был ли осужден за определенные нарушения в течении 3 лет непосредственно до даты подачи заявления с просьбой о предоставлении разрешения, или уже будучи утвержденным лицом,  или в течении  любого периода приостановления действия разрешения

Е)Если регулирующий  орган находит достаточно оснований для отклонения заявления соискателя с просьбой о предоставлении разрешения, подобного уже имеющемуся у данного лица, опираясь на положения соответствующей статьи

2)В данной статье

Если «утвержденным лицом» является корпорация, это определение относится к каждому сотруднику корпорации, наделенному исполнительными функциями

«Соответствующее положение»:

 - для лицензиатов – ст.34(7)(Изменение лицензии)

- для владельцев разрешений – ст.46(7)(Изменение разрешения)

- для владельцев разрешений на содержание цирков или передвижных зоопарков – ст.59А(7)(Изменение разрешения на содержание цирков или передвижных зоопарков)

- для владельцев разрешений на отлов – ст.71(7)(Изменение разрешения на отлов)

«Соответствующая статья»:

- для владельцев лицензий – ст. 27(2F,D,C,E,G) или (3) (Рассмотрение заявлений с просьбой о предоставлении лицензии)

- для владельцев разрешений – ст.38 (2A,C,E,) или (3) (Рассмотрение заявлений с просбой о предоставлении разрешения)

- для владельцев разрешений на содержание цирка или передвижного зоопарка - ст.55(4A,B,C,E,G) или (5) (Рассмотрение заявлений с просбой о предоставлении разрешения на содержание цирка или передвижного зоопарка)

- для владельцев разрешений на отлов – ст.64(2А,В,С,F) или (3)(Рассмотрение заявлений с просьбой о предоставлении разрешения на отлов)

73С Меры урегулирования

Все нижеследующее является «мерами урегулирования» по отношению к утвержденному лицу

А)Выдвижение или изменение условий разрешения

В)Приостановление действия разрешения на указанный период или до осуществления указанного

С)Аннулирование разрешения

D) Аннулирование разрешения с лишением права подачи заявления с просьбой о предоставлении подобного разрешения на указанный период времени или до осуществления указанного

73D Принятие мер урегулирования

1)Если регулирующий орган намеревается принять меры урегулирования в отношении утвержденного лица, регулирующий орган обязан предоставить лицу  специальное письменное уведомление , в котором

А)Указаны подробности, касающиеся предполагаемых мер урегулирования

В)Указаны основания для принятия предполагаемых мер урегулирования

С) Сообщается о том, что лицо может дать письменный ответ регулирующему органу на уведомление о принятии мер урегулирования не позднее, чем через 14 дней после получения уведомления

2)В процессе принятия решения о применении мер урегулирования регулирующий орган обязан рассмотреть ответное письмо, касающееся уведомления о принятии мер урегулирования

3)Если регулирующий орган находит основания для принятия мер урегулирования в отношении утвержденного лица достаточно вескими, регулирующий орган имеет право:

А)Применить меры урегулирования, указанные в соответствующем уведомлении

В)Если предполагаемой мерой урегулирования является аннулирование  и лишение права подачи заявления (ст.73С(D)),то

- Отменить разрешение

- Приостановить действие разрешения (ст.73С(В))

- Выдвинуть условия, или изменить существующие условия разрешения

С) Если предполагаемой мерой урегулирования является аннулирование разрешения

- Приостановить действие разрешения (ст.73С(В))

- Выдвинуть условия, или изменить существующие условия разрешения

D) Если предполагаемой мерой урегулирования является приостановление действия разрешения (ст.73С(В))

- Приостановить действие разрешения на более короткий период времени

- Выдвинуть условия, или изменить существующие условия разрешения

Примечание

В соответствии со статьей 107А, регулирующий орган обязан  в письменном виде уведомить о принятом решении всех затрагиваемых  этим решением лиц

4)Вышеупомянутые меры урегулирования  вступают в силу

А)В день уведомления

В) Если в уведомлении указана более поздняя дата – с указанной даты

5)В данной статье

«Основания для принятия мер урегулирования» в отношении утвержденного лица – см.ст.73В(Основания для принятия мер урегулирования)

«Меры урегулирования» - см.ст.73С(Меры урегулирования)

73Е Немедленное приостановление

1)Данная статья применяется в случае если

А)Регулирующий орган уведомляет, либо уже уведомил утвержденное лицо в соответствии со статьей 73D и

D) Принимая во внимание указанные в уведомлении основания регулирующий орган находит, что в интересах благополучия животных, действие разрешения следует приостановить незамедлительно.

2)Регулирующий орган обязан предоставить утвержденному лицу соответствующее письменное уведомление, приостанавливающее действие разрешения

3)В соответствии с данной статьей, немедленное приостановление действия разрешения вступает в силу в день уведомления утвержденного лица

4) В соответствии с данной статьей, действие приостановления заканчивается

А) Если в отношении лица в соответствии со ст.73D и на основании уведомления приняты меры урегулирования – в момент вступления  в силу мер урегулирования, либо через 30 дней после  предыдущего уведомления о немедленном приостановлении

В) Если в отношении лица в соответствии со ст.73D и на основании уведомления не приняты меры урегулирования – в момент получения лицом уведомления о решении не принимать меры урегулирования, либо через 30 дней после  предыдущего уведомления о немедленном приостановлении

73F Действие приостановления

1)Любые указанные в разрешении действия или мероприятия, осуществленные в период приостановления действия, разрешения являются нелегальными

2)Если регулирующий орган приостанавливает действие разрешения, в течении периода приостановления ,утвержденное лицо

А)Не является владельцем разрешения

В)Не имеет права подавать заявление с просьбой о предоставлении разрешения

73G Возврат измененного, приостановленного, отмененного разрешения

1)Нарушением является если

А)Разрешение было приостановлено, изменено или отменено, и

В)Утвержденное лицо не вернуло разрешение в соответствующий регулирующий орган так быстро,  как это возможно, но не позднее, чем через 7 дней после получения лицом уведомления в соответствии со статьей 107А (Уведомления о решениях, подлежащих пересмотру)

Максимальное наказание – штраф в размере 10 минимумов

2)Нарушение данной статьи влечет за собой объективную ответственность

73Н Действия регулирующих органов в отношении измененных или приостановленных разрешений

1)Данная статья применяется если

А) Разрешение изменено действием соответствующей статьи ,изменено или приостановлено в соответствии с положениями данного раздела

В)Разрешение возвращено в соответствующий регулирующий орган

2) В отношении измененного разрешения регулирующий орган обязан:

А)Вернуть измененное разрешение утвержденному лицу или

В)Предоставить утвержденному лицу взамен измененную версию разрешения, включающую поправку/и

3)Если в соответствии с положениями данного раздела действие разрешения было приостановлено, а срок действия приостановления истекает раньше, чем срок действия разрешения, регулирующий орган обязан вернуть разрешение утвержденному лицу

4)В данной статье:

«Соответствующая статья»

- для лицензий – ст.34(Изменение лицензий)

- для разрешений – ст.46(Изменение разрешений)

- для разрешений на содержание цирков и передвижных зоопарков – ст.59А(Изменение разрешений на содержание цирков и передвижных зоопарков)

- для разрешений на отлов – ст.71(Изменение разрешений на отлов)

Часть 7 Правоприменение

7.1 Введение

74 Определения

В данном разделе

«Связанный, имеющий отношение» ( о животном, предмете, обстоятельстве и т.д.) -связанный с конкретным нарушением

А)Животное (или что либо), в отношении которого было совершено нарушение

В)Что-либо, свидетельствующее о нарушении

С)Что-то, что было использовано, или предполагалось быть использованным для совершения нарушения

«Владелец» помещений(территории), в которые, в соответствии с положениями данного раздела, имеют право доступа инспектор или уполномоченный служащий – в том числе лицо, которое инспектор или уполномоченный служащий имеет веские основания считать владельцем или ответственным за помещения

«Нарушение»

А)Поведение (как действие, так и бездействие),которое, на разумных основаниях, расценивается как нарушение

В) Нарушение(в рамках определения из подпункта А)),касательно которого есть веские основания полагать, что оно было или будет совершено

75 Защита от ответственности

1)Лицо не несет персональной ответственности за поведение, выражающееся в честном и тщательном осуществлении функций в соответствии с данным разделом, либо если есть разумные основания полагать, что  поведение являлось осуществлением функций в соответствии с данным разделом

2) В случае привлечении лица к  любой ответственности, ответственность вместо лица несет Федеральная Территория

«Поведение» - как действие, так и бездействие

75А Открытый доступ

Уполномоченное лицо обязано удостовериться, что копия любого отчета, полученного им в соответствии со ст.89(1), находится в  открытом бесплатном  доступе в офисе уполномоченного органа.

7.2 Инспекторы и уполномоченные служащие

76 Инспекторы

1)Глава исполнительной власти имеет право назначить лицо на должность инспектора

Примечание 1

Касательно назначения (вт.ч. временного) – см. Закон о Нормативных Актах (19.3)

Примечание 2

Инспектор может быть непосредственно назначен, либо выбран из числа кандидатов на соответствующую должность. (Закон о Нормативных Актах, ст. 207)

2)Инспекторами также являются

А)Представитель уполномоченного лица

В) Офицер полиции

77 Уполномоченные служащие

1)Глава исполнительной власти имеет право назначить государственного служащего уполномоченным

Примечание 1

Касательно назначения (вт.ч. временного) – см. Закон о Нормативных Актах (19.3)

Примечание 2

Уполномоченный служащий может быть непосредственно назначен, либо выбран из числа кандидатов на соответствующую должность. (Закон о Нормативных Актах, ст. 207)

2) Уполномоченным может быть только государственный служащий, являющийся ветеринаром

78 Удостоверения

1)Данная статья имеет отношение к лицам, занимающим следующие должности

А)Инспектор(кроме офицера полиции)

В)Уполномоченный служащий

С)Представитель власти

D) Лицо, представляющее уполномоченный орган и наделенное правами инспектора

2)Глава исполнительной власти обязан выдать назначенному лицу удостоверение, в котором значится имя и должность назначенного лица

3)Удостоверение должно содержать

А)Недавно(относительно даты выдачи удостоверения)сделанную фотографию владельца удостоверения

В) Даты выдачи и истечения срока действия удостоверения

С)Любую другую информацию, предписанную регламентом

4)Нарушением является

А)Если лицо прекращает занимать  любую должность, из указанных в  данной статье и

В) Не возвращает удостоверение так скоро, как только возможно, но не позднее,чем через 7 дней после освобождения занимаемой должности

Максимальное наказание – штраф в размере 1 минимума

5)Нарушение положений данной статьи влечет за собой объективную ответственность

7.3 Права инспекторов

80 Определение

В данном разделе:

«Служебные помещения» (территории) – помещения, используемые в целях деловой или профессиональной деятельности, в отличие от помещений, используемых как жилые

«Помещения» - по отношению к осуществлению полномочий инспетора, любые помещения, за исключением тех, о которых у инспектора есть веские основания полагать, что они используются

А)С целью проведения исследований или осуществления обучения с использованием животных

В)Для разведения, содержания или отбора животных в вышеуказанных целях

81 Право доступа и обыска

1)В соответствии с данной статьей, если у инспектора есть разумные основания полагать, что это необходимо в целях данного Закона, инспектор имеет право

А)Доступа в любые помещения

В)Применения любых полномочий в соответствии со статьей 82 в целях, указанных в статье 85

2)Касательно пункта 1), инспектор имеет право

А)Доступа в любое помещение в любое время с разрешения владельца помещения

Примечание

Процедура получения разрешения – см.ст.88

В)Доступа в служебное помещение в рабочее время

С) Доступа в помещение в соответствии с ордером (ст.90)

D)Доступа в помещение в любое время, если у инспектора есть разумные основания полагать, что серьезные и срочные обстоятельства требуют незамедлительного применения любых полномочий инспектора без ордера

3)При проникновении в помещение в соответствии с пунктом2(D), инспектор имеет право воспользоваться соответствующей помощью и применить силу в разумных пределах

4)При проникновении в помещение на основании положений данной статьи, инспектор имеет право взять с собой любое оборудование, материалы или людей, если имеет разумные основания полагать,что это необходимо для осуществления полномочий инспектора в соответствии с данным Законом

5)В соответствии с данной статьей, инспектору не разрешен доступ на скотобойни, за исключением случаев, когда

А)Инспектор является ветеринаром

В)Инспектор, не являющийся ветеринаром, проникает на территорию в сопровождении ветеринара

6)Если полномочия в соответствии с пунктом 1) осуществляются по отношению к транспортному средству, инспектор имеет право остановить и задержать транспортное средство в целях осуществления полномочий

82 Права инспекторов

1)В соответствии со ст.81(2), инспектор, получивший доступ в помещение(на территорию), имеет право, если находит, на разумных основаниях, это необходимым в целях данного Закона

А)Осмотреть каждое животное, находящееся в помещении или на территории

В)Оказать помощь любому животному, находящемуся в помещении или на территории

С)Провести инспекцию помещения (территории) и всего что в нем находится(включая документы)

D)Сделать копии или выписки из любых документов находящихся в помещении(на территории)

Е)Осуществить фото-,кино- или видеосъемку помещения, предметов или животных, находящихся в помещении (на территории)

F)Конфисковать животное, или что-либо другое (включая документы), если у инспектора есть веские основания полагать, что это связано с нарушением

G) Потребовать у любого из присутствующих в помещении(на территории) лиц оказать инспектору помощь, необходимую для того, чтобы инспектор мог осуществить свои полномочия в соответствии с данной статьей

Н) Задавать вопросы любым присутствующим в помещении(на тер-рии) лицам, если инспектор находит это резонным для осуществления полномочий в соответствии с данной статьей

2)Инспектор не имеет права

А)Отдавать кому-либо(за исключением уполномоченных лиц) документы, конфискованные в соответствии с пунктом 1

В) Отдавать кому-либо(за исключением уполномоченных лиц) копии документов, изучаемых или конфискованных в соответствии с пунктом 1

С)Озвучивать кому-либо(за исключением уполномоченных лиц) содержание докуметов, изучаемых или конфискованных в соответствии с пунктом 1

Максимальное наказание – штраф в размере 50 минимумов, лишение свободы сроком на 6 месяцев, или совмещение двух видов наказания

3)Пункт 2) не применяется, если документ или копия переданы или их содержание озвучено в целях расследования или предъявления обвинения в нарушении

7.4 Права уполномоченных служащих

83 Научно-исследовательские институты, учебные заведения – право доступа и обыска

1)В соответствии с данной статьей, если уполномоченный служащий имеет основания полагать, что это необходимо в целях выполнения данного Закона, уполномоченный служащий имеет право

А)Доступа в любые помещения, если имеет разумные основания полагать, что они используются в целях проведения исследований или в обучающих целях с использованием животных

В)Осуществлять любые полномочия, указанные в статье 84 в целях, указанных в статье 85

2)В соответствии с пунктом 1), уполномоченный служащий имеет право доступа в помещения, указанные в пункте 1)А

А)В любое время с согласия владельца помещения

Примечание

Процедура получения разрешения – см.ст.88

В) Доступа в помещение в соответствии с ордером (ст.90)

С)Доступа в помещение в любое время, если у уполномоченного служащего есть разумные основания полагать, что серьезные и срочные обстоятельства требуют незамедлительного применения любых полномочий служащего без ордера

3)При проникновении в помещение в соответствии с пунктом2(D),уполномоченный служащий  имеет право воспользоваться соответствующей помощью и применить силу в разумных пределах

4)При проникновении в помещение на основании положений данной статьи, уполномоченный служащий имеет право взять с собой любое оборудование, материалы или людей, если имеет разумные основания полагать, что это необходимо для осуществления полномочий в соответствии с данным Законом

6)Если полномочия в соответствии с пунктом 1) осуществляются по отношению к транспортному средству, уполномоченный служащий имеет право остановить и задержать транспортное средство в целях осуществления полномочий

84 Права уполномоченных служащих

1)В соответствии со ст.83(2), уполномоченный служащий, получивший доступ в помещение, имеет право, если находит, на разумных основаниях, это необходимым в целях данного Закона

А)Осмотреть каждое животное, находящееся в помещении или на тер-рии

В)Оказать помощь любому животному, находящемуся в помещении или на тер-рии

С)Взять образцы крови, мочи, тканей и пр. телесных материалов живых или мертвых  животных, находящихся в помещении или на тер-рии

D) Провести инспекцию помещения (территории) и всего что в нем находится (включая документы)

 Е)Сделать копии или выписки из любых документов находящихся в помещении(на территории)

F)Осуществить фото-,кино- или видеосъемку помещения, предметов или животных, находящихся в помещении (на территории)

G)Конфисковать животное, или что-либо другое (включая документы), если у служащего есть веские основания полагать, что это связано с нарушением

Н) Потребовать у любого из присутствующих в помещении(на территории) лиц оказать уполномоченному служащему помощь, необходимую для того, чтобы уполномоченный служащий мог осуществить свои полномочия в соответствии с данной статьей

J) Задавать вопросы любым присутствующим в помещении (на тер-рии) лицам, если уполномоченный служащий находит это резонным для осуществления полномочий в соответствии с данной статьей

2)Уполномоченный служащий не имеет права

А)Отдавать кому-либо(за исключением уполномоченных лиц) документы, конфискованные в соответствии с пунктом 1

В) Отдавать кому-либо(за исключением уполномоченных лиц) копии документов, изучаемых или конфискованных в соответствии с пунктом 1

С)Озвучивать кому-либо(за исключением уполномоченных лиц) содержание документов, изучаемых или конфискованных в соответствии с пунктом 1

Максимальное наказание – штраф в размере 50 минимумов, лишение свободы сроком на 6 месяцев, или совмещение двух видов наказания

3)Пункт 2) не применяется, если документ или копия переданы или их содержание озвучено в целях расследования или предъявления обвинения в нарушении

7.5  Права ветеринарных врачей

84А Права ветеринарных врачей в отношении конфискованных и умерщвленных животных

1)Ветеринарный врач имеет право взять образцы крови, мочи, тканей и других телесных материалов

А)Конфискованных в соответствии со ст.82(1F), или ст.84(1G) (конфискованное животное)живых животных

В) Конфискованных в соответствии со ст.82(1F), или ст.84(1G)(конфискованный труп животного) мертвых животных

7.6 Облегчение страданий – права инспекторов, уполномоченных служащих и ветврачей

85 Инспекторы и уполномоченные служащие

1)Эта статья применяется в случае, если инспектор или уполномоченный служащий имеет разумные основания полагать

А)Что животное не получало подходящей  или в достаточном кол-ве пищи или воды в течении предыдущих 24 часов

В) Что животное настолько серьезно ранено, истощено, больно или находится в таком физическом состоянии, что необходима помощь ветеринара

С) Что

- животное настолько серьезно ранено, больно или его физическое состояние настолько плачевно, что оставить его в живых было бы проявлением жестокости, а животное не собираются уничтожать, либо собираются сделать это способом, который причинит животному лишнюю боль

2)В случае вышеперечисленного, инспектор или уполномоченный служащий имеет право

А)Конфисковать животное

В)Оказать помощь животному

С)Переместить животное в более подходящее место

D)В случае, упомянутом в пункте 1)С – уничтожить животное лично, или позаботиться о том,  чтобы оно было уничтожено наиболее быстрым и наименее болезненным способом

3)Осуществление полномочий в соответствии с пунктом 2D инспектором возможно только при наличии письменного согласия лица, ответственного за животное, за исключением тех случаев, когда

А)После осуществления всех необходимых запросов, инспектор не может установить местонахождение ответственного лица

В)Инспектор сам является ветеринаром

4)Все обоснованные расходы , которые понес инспектор или уполномоченный служащий в процессе осуществления полномочий согласно пункту 2) в отношении животного, могут быть возмещены Федеральной территорией, посредством взимания их с владельца животного в надлежащем судебном порядке

5)В случае применения пункта 1(А или В), инспектор или уполномоченный служащий имеет право вместо осуществления своих полномочий в соответствии с пунктом 2(А,В или С), выдать лицу, ответственному за животное указания в письменной форме с требованием

А)Обеспечить животное определенной  пищей, водой, покоем, убежищем, лечением, как это является необходимым в интересах благополучия животного

В)Если это необходимо - проконсультироваться  с ветеринаром касательно состояния животного в течение определенного периода времени, как это является разумным в конкретных обстоятельствах

6)Лицо не имеет права оспаривать указания, данные в соответствии с пунктом 5)

Максимальное наказание – штраф в размере 50 минимумов

7)Нарушение положений данной статьи влечет за собой объективную ответственность

86 Ветеринарные врачи

1)Если, по мнению ветеринара,  животное настолько серьезно ранено, больно или его физическое состояние настолько плачевно, что оставить его в живых было бы проявлением жестокости, а животное не собираются уничтожать, либо собираются сделать это способом, который причинит животному лишнюю боль, ветеринар имеет право

А)Конфисковать животное

В)Оказать помощь животному

С)Переместить животное в более подходящее место

D) Уничтожить животное лично, или позаботиться о том,  чтобы оно было уничтожено наиболее быстрым и наименее болезненным способом

2) Все обоснованные расходы, которые понес ветеринар в процессе осуществления полномочий согласно пункту 1) в отношении животного, могут быть возмещены Федеральной территорией, посредством взимания их с владельца животного в надлежащем судебном порядке

7.7 Разрешение на проникновение, протоколы, ордеры на обыск

87 Определение

В данном разделе:

«Должностное лицо» - инспектор или уполномоченный служащий

88 Разрешение на проникновение

1)Данная статья применяется в случае, если должностное лицо получило разрешение владельца на проникновение в помещение(на территорию ) в соответствии со ст.81 или 83

2) В случае применения данной статьи, обращаясь за разрешением на проникновение к владельцу помещения, должностное лицо обязано  уведомить последнего, что тот имеет право в разрешении отказать

3)В случае применения данной статьи, если должностное лицо получает согласие владельца помещения, должностное лицо обязано попросить владельца помещения подписать соответствующий подтверждающий документ, в котором бы указывалось,

А)Что владелец был проинформирован о том, что он имеет право отказать в разрешении

В)Что владелец дал свое согласие на проникновение в помещение(на территорию) должностного лица, и осуществление должностным лицом полномочий в соответствии со ст.82, 84 или 85

С)Дата и время предоставления вышеупомянутого разрешения

4)Должностное лицо не имеет права оставаться в помещении, если по просьбе, либо в интересах владельца помещения, не предъявляет свое удостоверение владельцу

5)В случае, если полномочия  инспектора выполняет офицер полиции, пункт 4) применяется только если офицер в штатском

6)Если в процессе судебного разбирательства  суду не представлен подтверждающий документ(см. пункт 3), подписанный владельцем помещения, следует считать,что проникновение в помещение происходило без разрешения владельца, если только не было доказано противоположное

89 Протоколы

1)Если в процессе проведения проверки в соответствии с положениями данного раздела

А)Инспектор получает доступ в торговое помещение, или

В)Уполномоченный служащий получает доступ в лицензированное помещение

С согласия владельца, инспектор или уполномоченный служащий обязан, в течение 30 дней после осуществления проверки в указанном помещении, предоставить владельцу протокол проверки

2)Протокол, составленный согласно пункту 1) должен содержать

А)Описание проверки и всех действий, предпринятых должностным лицом в ходе проверки

В)Пояснения и комментарии по любым вопросам, касающимся благополучия животных, находящихся в помещении, запрашиваемые владельцем

С)Любые другие комментарии касательно благополучия находящихся в помещении животных, которые должностное лицо сочло уместными

3)Для пункта 1)

«Торговые помещения» - помещения, используемые для продажи или транспортировки животных, либо  в других коммерческих целях, имеющих отношение к животным

90 Ордеры на обыск

1)Данная статья применяется в случае, если в суде под присягой было сделано заявление о том, что есть веские основания полагать, что в каком-либо помещении(на территории)

А)Находятся животные, или конкретные предметы(вещества, информация и т.д), связанные  с конкретным случаем нарушения данного Закона

В) Находятся животные, или конкретные предметы(вещества, приспособления, информация и т.д), связанные  с невыполнением или нарушением требований, выдвинутых на основании или в соответствии с данным Законом

С)Животные, относящиеся к ст. 85

И есть подтверждающая эти предположения информация

2)В случае применения данной статьи, судья может выдать ордер на обыск, уполномочивающий указанное в ордере должностное лицо, при использовании помощи и силы в разумных пределах в случае необходимости

А)Проникнуть в помещение(на территорию)

В)Обыскать помещение на предмет вышеупомянутых животных, веществ, приспособлений и пр.

С)Осуществить полномочия в соответствии со ст. 82, 84 или 85 в отнощении животных помещений или предметов

3)Судья имеет право выдать ордер на обыск только в том случае, если

А)Если лицо, подавшее заявление об обвинении, либо другое лицо, предоставило судье в в виде устных или письменных показаний под присягой  информацию,  необходимую судье для принятия решения о выдаче ордера

В)Судья располагает достаточным кол-вом информации и находит достаточно разумных  оснований для выдачи ордера

4)Судья не имеет права

А)Выписывать ордер на обыск, осуществляемый уполномоченным служащим, если речь идет о помещениях, указанных в разделе 7.3

В) Выписывать ордер на обыск, осуществляемый инспектором, если речь идет о помещениях относящихся к ст.83(1А)

5)В ордере

А)Должна указываться цель, с которой был выписан ордер

В) Должен быть указан характер нарушения или невыполнения, или обстоятельств, относящихся к ст.85(1), как того требует конкретный случай, в связи с которыми  разрешено проникновение в помещение(на тер-рию)

С)Должно быть указано конкретное время, в течение которого разрешен доступ в помещение, либо указано, что доступ разрешен в любое время

D)Должно содержаться описание конкретных видов предметов или животных, в отношении которых могут осуществляться полномочия должностного лица

Е)Должна быть указана дата (не позднее месяца с даты выдачи ордера) , до которой ордер остается в силе

7.8 Нарушения по отношению к ветеринарным врачам

91 Препятствование деятельности и т.д.

Препятствование, сопротивление, угроза  ветеринарному врачу, исполняющему профессиональные обязанности согласно данному закону, является нарушением

Максимальное наказание – штраф в размере 50 минимумов, лишение свободы сроком на 6 месяцев, либо совмещение двух видов наказания

Примечание

Уголовный Кодекс, ч.3.6 и 3.8 предусматривает наказание также и за дачу ложных показаний, введение в заблуждение и препятствование деятельности должностных лиц

7.9 Компенсация за нанесение травмы и смерть животного

93 Определение

Для данного раздела

«Должностное лицо» -

А)Инспектор

В)Уполномоченный служащий

С)Любое другое лицо, получившее доступ в помещение в соответствии со ст.81(4) или 83(4),  на время нахождения в помещении

D) Ветеринарный врач, при осуществлении функций в соответствии со ст.86

«Владелец» умершего животного, или животного, которому была нанесена травма – лицо, являвшееся владельцем непосредственно перед смертью животного или перед нанесением животному травмы

94 Право на компенсацию

1)Если в процессе осуществления должностным лицом функций согласно данному разделу, животному были нанесены травмы или животное погибло, владелец животного имеет право на компенсацию

2)Пункт 1) действует только в случае, если

А)Смерть или травмы животного явно были следствием злого умысла или небрежности должностного лица

В)В случае, если животное было уничтожено -  если состояние животного усугубилось настолько, что уничтожение стало необходимым, явно вследствие злого умысла или небрежности должностного лица

95 Иск о компенсации

1) Иск о компенсации

А)Должен быть подан владельцем животного либо от лица владельца животного

В)Может быть подан в течение года после нанесения животному травмы или смерти животного

Примечание 1

Если форма заявления одобрена в соответствии со статьей 110А, она должна быть использована

Примечание 2

В соответствии со ст. 110 может быть установлена плата

2) В ответ на иск о компенсации, поданный в соответствии с пунктом 1), уполномоченный орган должен

А)Одобрить  иск

В) Отклонить иск

3)Иск может быть одобрен только в том случае, если уполномоченный орган располагает достаточными данными, дающими основания считать, что владелец конкретного животного имеет право на компенсацию в соответствии со ст.94

4)Уполномоченный орган имеет право одобрить выплату суммы компенсации в соответствии с данной статьей, только приняв во внимание следующее:

А)Стоимость животного,  по оценке уполномоченного органа, базирующейся на разумных основаниях, непосредственно перед умышленными действиями или небрежностью, относящимся к ст.94(2)

В)Наличие факта злого умысла или небрежности со стороны владельца животного или другого лица (кроме должностного лица), которые, по мнению уполномоченного органа, базирующегося на разумных основаниях

- явно стали причиной травмы или гибели животного или

- в случае, если животное было уничтожено -  усугубили состояние животного настолько, что уничтожение стало необходимым

С)Сумма расходов, понесенных владельцем в результате травмы или гибели животного,  которую уполномоченный орган считает обоснованной

5)Если уполномоченный орган одобрил иск о компенсации, Территория обязана выплатить владельцу конкретного животного соответствующую сумму.

96 Недопущение гражданских исков

Если лицо имеет право на компенсацию за смерть или нанесение травм животному в соответствии с данным разделом, стоимость животного или расходы, понесенные владельцем в результате гибели или травмы животного не могут быть компенсированы никаким другим образом,  кроме как в соответствии с данным разделом

7.10 Свидетельство

97 Определение

В данном разделе -

«Нарушение» - нарушение данного Закона

98 Заверенное свидетельство

1)При рассмотрении дела о нарушении, документ, заверенный уполномоченным органом, в котором указано:

А)Являлось ли лицо на протяжении определенного периода владельцем лицензии, разрешения на содержания цирка или передвижного зоопарка, разрешения на отлов

В) Были ли лицензия, разрешение на содержания цирка или передвижного зоопарка, разрешение на отлов в силе в определенную дату или  период времени

С) Условия, на которых были выданы лицензия, разрешение на содержания цирка или передвижного зоопарка, разрешение на отлов, и которые были в силе в определенную дату или период времени

D)Были ли лицензия, разрешение на содержания цирка или передвижного зоопарка, разрешение на отлов изменены, приостановлены или отменены в определенную дату или (в случае приостановления) на определенный период времени

является подтверждением указанного в  данном документе и фактов, на которых базируется указанное

Примечание

Документ, предполагающий  заверение  подписью должностного лица, представляющего уполномоченный орган, считается заверенным, если не было доказано обратное (Закон о Свидетельских Показаниях 1995, ст.150)

2) При рассмотрении дела о нарушении, касающемся легализации (разрешения для межгосударственных исследователей), документ, заверенный председателем комитета по правам животных, в котором указано:

А)Являлось ли лицо на протяжении определенного периода владельцем  разрешения, выданного комитетом

В) Было ли разрешение , выданное  комитетом, в силе в определенную дату или  период времени

С) Условия, на которых было выдано разрешение, и которые были в силе в определенную дату или период времени

D)Было ли разрешение изменено, приостановлено или отменено в определенную дату или (в случае приостановления) на определенный период времени

-является подтверждением указанного в  данном документе и фактов, на которых базируется указанное

99 Действия и бездействие представителей

1) Для данной статьи

«Субъект» - индивидуум

Примечание: см. Уголовный Кодекс, раздел 2.5, о корпоративной уголовной ответственности

«Представитель» субъекта – наемный работник, доверенное лицо

«Состояние», «умонастроение» субъекта включает

- знания, намерения, мнение, убеждения, цель субъекта

- основания субъекта для намерений, мнения, убеждений, цели

2)Данная статья применяется при судебном преследовании за любое нарушение данного Закона

3)Если подтверждение умонастроения индивидуума в отношении действия или бездействия является существенным, достаточно указать, что

А)Действие или бездействие доверенного лица субъекта было в рамках фактических или разумно предполагаемых по обстоятельствам полномочий

В)Доверенное лицо имело соответствующее умонастроение

4)Действие или бездействие представителя субъекта, в рамках фактических или разумно предполагаемых по обстоятельствам полномочий представителя,  также расцениваются как действие или бездействие самого субъекта

5)Пункт 4) не применяется в случае, если субъект может доказать, что были приняты все соответствующие  меры предосторожности и  предприняты надлежащие усилия, чтобы избежать действия или бездействия

6)К субъекту, осужденному за нарушение, не может быть применена такая мера наказания, как лишение свободы, если субъект был осужден по пунктам 3) и 4) (за действие или бездействие представителя)

7.11 Судебные постановления и корпоративные взыскания

100 Определение

Для данного раздела:

«Нарушение» - нарушение данного Закона

101 Нарушения по отношению к животным – распоряжения суда (общие положения)

1)Данная стать применяется в случае

А)Если суд осудил или признал виновным  в нарушении по отношению к животному лицо, ответственное за животное

В)Если у суда есть достаточно оснований считать, что если не будет сделано должное распоряжение суда в соответствии с данным Законом, лицо, вероятно и в дальнейшем будет нарушать закон в отношении конкретного или любого другого животного

2)В случае применения данной статьи, суд имеет право, если находит это уместным, в дополнение к назначенному наказанию, сделать распоряжение, касательно отчуждения

А)Животного, в отношении которого было совершено нарушение

В)Любого другого животного, за которое  нарушитель является ответственным

3)Если суд делает распоряжение в соответствии с пунктом 2), оно может сопровождаться также следующим распоряжением, касательно того, что субъект лишается права

А)Покупать, заводить

В)Становиться владельцем или опекуном любого животного, в течение периода времени, указанного в распоряжении

4)Субъект не имеет права заниматься деятельностью, которая бы противоречила распоряжению, сделанному в соответствии с пунктами 2) или 3)

Максимальное наказание за нарушение пункта 4) – штраф в размере 50 минимумов, лишение свободы на 6 месяцев, или совмещение двух видов наказания

102 Нарушения по отношению к животным – распоряжения суда (судебные издержки и средства от продажи)

1)Если суд делает распоряжение в соответствии со ст.101(2), оно может сопровождаться также следующим распоряжением, касательно того, что субъект, осужденный или признанный виновным в нарушении обязан оплатить указанному лицу издержки, связанные с отчуждением животного в соответствии с распоряжением суда

2) Если суд делает распоряжение в соответствии со ст.101(2), оно может сопровождаться также следующим распоряжением, указывающим, каким образом будет распределен доход от продажи животного в соответствии с вышеупомянутым распоряжением (101(2))

3)Сумму издержек или средства от продажи, указанные в распоряжении, сделанном в соответствии с пунктами 1) или 2) можно взыскать  как долг  в надлежащем судебном порядке

103 Нарушения, связанные с использованием шпор и ловушек – распоряжения суда (общие положения)

1)Данная статья применяется в случае

А)Если суд осудил или признал виновным субъекта в нарушении

- в соответствии со ст. 14, касательно использования шпор или насадок для петушиных боев

- в соответствии с положениями раздела 6.1, касательно ловушек для животных

В) Если у суда есть достаточно оснований считать, что если не будет сделано должное распоряжение суда в соответствии с данным законом, лицо, вероятно и в дальнейшем будет совершать нарушения, связанные с использованием шпор, насадок для петушиных боев, или ловушек для животных

2) В случае применения данной статьи, суд имеет право, если находит это уместным, в дополнение к назначенному наказанию, сделать распоряжение, касательно изъятия

А) Шпор, насадок для петушиных боев, или ловушек для животных, имеющих непосредственное отношение к нарушению

В)Любых  имеющихся шпор, насадок для петушиных боев, или ловушек для животных(того же, либо другого типа)

3) Если суд делает распоряжение в соответствии с пунктом 2), оно может сопровождаться также следующим распоряжением, касательно того, что субъект лишается права  в течение указанного периода времени покупать, приобретать, владеть или хранить (для любых целей)

А)Ловушки для животных(любые, или только определенного типа)

В)Шпоры или насадки для петушиных боев

4)Субъект не имеет права заниматься деятельностью, которая бы противоречила распоряжению, сделанному в соответствии с пунктами 2) или 3)

Максимальное наказание за нарушение пункта 4) – штраф в размере 50 минимумов, лишение свободы на 6 месяцев, или совмещение двух видов наказания

104 Нарушения, связанные с использованием шпор и ловушек – распоряжения суда (судебные издержки и средства от продажи)

1)Если суд делает распоряжение в соответствии со ст.103(2), оно может сопровождаться также следующим распоряжением, касательно того, что субъект, осужденный или признанный виновным в нарушении обязан оплатить указанному лицу определенные издержки, связанные с изъятием шпор, насадок для петушиных боев, или ловушек для животных

2) Если суд делает распоряжение в соответствии со ст.103(2), оно может сопровождаться также следующим распоряжением, указывающим, каким образом будет распределен доход от продажи изъятых в соответствии с вышеуказанным распоряжением шпор, насадок для петушиных боев, или ловушек для животных

3)Сумму издержек или средства от продажи, указанные в распоряжении, сделанном в соответствии с пунктами 1) или 2) можно взыскать  как долг  в надлежащем судебном порядке

104А Нарушения, связанные с жестоким обращением(насилием) - распоряжения суда

1)Данная статья применяется в случае, если субъект обвинен или признан виновны  в нарушении данного закона, либо другого закона и нарушение представляет собой, либо включает в себя проявление жестокости в отношении животного

2)До того, как будет вынесен приговор, суд может

А) Распорядиться о том, чтобы субъект в обязательном порядке был подвергнут психологической экспертизе

В)Принять во внимание результаты экспертизы и рекомендации касательно консультаций и лечения, которые были даны исходя из результатов экспертизы

3)Суд имеет право, в дополнение к назначенному наказанию, соответствующим распоряжением обязать субъекта к прохождению консультаций психолога или курса лечения, упомянутых в пункте 2(В)

Пример психологической программы:

Программа «управление гневом»

Примечание

Данный пример является частью Закона, не является единственным и может расширить, но не ограничить, значение положения (закона) в котором присутствует (см.Закон о Нормативных Актах ст. 126 и 132)

4)Нарушением является, если субъект намеренно не выполняет распоряжение суда, сделанное в соответствии с данной статьей

Максимальное наказание – штраф в размере 1000 минимумов

105 Распоряжения суда – процедура и апелляции

1)В целях производства по вынесению распоряжения в соответствии с данным разделом

А)Суд может  потребовать уведомления о рассмотрении дела всех(лиц) , кого сочтет необходимым

В)Суд может выслушать лицо, получившее уведомление

2)Не затрагивая любое другое право обжалования, распоряжение, сделанное в соответствии с данным разделом, подлежит обжалованию так же, как если бы оно представляло собой приговор или часть приговора, вынесенного  за соответствующее нарушение  

8 Уведомление и пересмотр решений(суда)

107 Определение (решение, которое может быть пересмотрено)

Для данного раздела

«Решение, которое может быть пересмотрено» - см. таблица 1, решение, обозначенное в столбце 3, вынесенное на основании соответствующего положения данного Закона, указанного в столбце 2

107А Уведомление о решении, подлежащем пересмотру

1)В случае, если принято решение, которое может быть в дальнейшем пересмотрено, должно быть предоставлено соответствующее уведомление о решении, подлежащем пересмотру, лицу, указанному в столбце 4 таблицы 1, в отношении каждого конкретного решения

Примечание 1

Также  должны быть предприняты надлежащие действия по предоставлению уведомления о решении, подлежащем пересмотру, любым другим лицам, чьи интересы затрагивает конкретное решение (Закон о Гражданском и Административном Суде Территории Федеральной Столицы  2008,ст.67А)

Примечание 2

Требования к уведомлениям о решениях, подлежащих пересмотру установлены в соответствии с Законом о Гражданском и Административном Суде Территории Федеральной Столицы  2008)

108 Заявления с просьбой о пересмотре

Нижеследующие имеют право обращаться в Гражданский и Административный Суд Территории Федеральной Столицы с просьбой о пересмотре решения, подлежащего пересмотру

А)Лица, упомянутые в таблице 1, столбце 4, для каждого конкретного решения

В)Любые другие лица, чьи интересы были затронуты решением

Примечание

Если форма  заявления одобрена в соответствии с Законом о Гражданском и Административном Суде Территории Федеральной Столицы  2008, она должна быть использована

9 Консультативный комитет по вопросам защиты (благополучия) животных

109 Учреждение и функции

1)Премьер – министр обязан учредить Консультативный Комитет по вопросам защиты (благополучия)животных

2)Комитет должен быть учрежден в соответствии с нормативно-правовым актом, регулирующим порядок учреждения

3)Комитет выполняет следующие функции

А)Консультирование премьер-министра в вопросах законодательства о защите(благополучии) животных

В)Участие в разработке одобренных и утвержденных норм и правил

С)Предоставление консультаций о программах по улучшению осведомленности общества в вопросах защиты (благополучия) животных другим уполномоченным органам  Территории Федеральной Столицы и органам местного самоуправления

D) Консультирование премьер-министра в любых других вопросах, касающихся защиты(благополучия) животных

Е)Ежегодно представлять премьер министру отчет о деятельности комитета

4)Нормативно-правовой акт, регулирующий порядок учреждения подлежит регистрации

Примечание

Нормативно-правовой акт, подлежащий регистрации, должен быть зарегистрирован в соответствии с Законом о Нормативных Актах

10 Разное

110 Установление выплат

1)Премьер министр может устанавливать различные выплаты для данного Закона

Примечание

Закон о Нормативных Актах содержит положения об установлении и регулировании выплат (см.раздел 6.3)

2)Установление(выплаты) является нормативно - правовым актом, который может быть отклонен

Примечание

Нормативно- правовой акт,  который может быть отклонен, должен быть зарегистрирован и представлен Нижней Палате (представителей)  в соответствии с Законом о Нормативных Актах

110А Утвержденные формы

1)Соответствующий уполномоченный орган может утверждать формы для данного закона

2)Если соответствующим уполномоченным органом была утверждена форма для определенной цели, утвержденная форма должна использоваться для этой цели

Примечание

Другие положения касательно форм – см.Закон о Нормативных Актах,ст.225

3)Утвержденная форма является нормативно - правовым актом, подлежащим регистрации

Примечание

Нормативно- правовой акт,  подлежащий регистрации, должен быть зарегистрирован в соответствии с Законом о Нормативных Актах

111 Исключения в соответствии с предписаниями

В соответствии с предписанием

А)Субъект может быть освобожден от выполнения требований, предъявляемых положениями данного закона (всеми или конкретными)

В)Все или конкретные положения данного закона могут применяться или не применяться в отношении животного

112 Право составления предписаний

1)Исполнительный орган власти имеет право составления предписаний для данного закона

Примечание

Предписание должно быть зарегистрировано и представлено Нижней Палате (представителей)  в соответствии с Законом о Нормативных Актах

2)Предписание может содержать положения, регулирующие вопросы в области

А)Ограничения, транспортировки, содержания в клетках

В)Убоя, отлова (втч. – с помощью капканов и ловушек),применения отравляющих веществ

С)Аренды,  разведения и содержания (в питомниках, на фермах и т.д.)  , покупки и продажи

D)Выведения, выращивания, ухода, дрессировки животных

Е)Использования животных в развлекательных целях

F)Условий, при которых животные могут содержаться или использоваться для фотосъемок, съемок фильмов, телевизионных программ, рекламы(втч. – фото)

G)Использования животных в исследовательских, учебных  или медицинских целях

Н)Осуществления медицинских и хирургических процедур по отношению к животным, в том числе и в практике  животноводства касательно разведения на фермах и выпаса

3)Предписание может содержать перечень нарушений существующих норм и правил. Предписанием может быть установлено максимальное наказание(штраф) за нарушение  существующих норм и правил (но не более 10 минимумов)

Таблица 1 Решения, которые могут быть пересмотрены

№	Статья	Решение	Лицо
1	27(1А) и 30	Предоставление или продление лицензии на срок до 3лет	Соискатель лицензии, податель заявления(касательно продления)
2	27(1В)	Отказ в выдаче или продлении лицензии	Соискатель лицензии, податель заявления(касательно продления)
3	28(В)	Выдвижение условий применительно к лицензии	Лицензиат(владелец лицензии)
4	34(1)	Изменение лицензии	Лицензиат(владелец лицензии)
5	34(1)	Изменение лицензии , отличное от того, которое было указано в заявлении с просьбой об изменении	Податель заявления(касательно изменения)
6	34(1)	Отказ от изменения лицензии	Податель заявления(касательно изменения)
7	38(1А) и 41	Предоставление или продление разрешения на срок до 3лет	Соискатель разрешения, податель заявления(касательно продления)
8	38(1В)	Отказ в выдаче или продлении разрешения	Соискатель разрешения, податель заявления(касательно продления)
9	39(В)	Выдвижение условий применительно к разрешению	Лицо, являющееся владельцем разрешения
10	46(1)	Изменение разрешения	Лицо, являющееся владельцем разрешения
11	46(1)	Изменение лицензии , отличное от того, которое было указано в заявлении с просьбой об изменении	Податель заявления(касательно изменения)
12	46(1)	Отказ от изменения разрешения	Податель заявления(касательно изменения)
13	49В(3)	Прекращение действия разрешения на основании ст.49В(1) для научных работников(исследователей)	Межгосударственный исследователь
14	55(1В)	Отказ в выдаче или продлении разрешения на содержания цирка или передвижного зоопарка	Соискатель разрешения, податель заявления(касательно продления)
15	56(В)	Выдвижение условий применительно к разрешению на содержания цирка или передвижного зоопарка	Владелец разрешения
16	59А(1)	Изменение разрешения на содержания цирка или передвижного зоопарка	Владелец разрешения
17	59А(1)	Изменение разрешения на содержания цирка или передвижного зоопарка, отличное от того, которое было указано в заявлении с просьбой об изменении	Податель заявления(касательно изменения)
18	59А(1)	Отказ от изменения разрешения на содержания цирка или передвижного зоопарка	Податель заявления(касательно изменения)
19	64(1А) и 67	Предоставление или продление разрешения  на отлов на срок до 3лет	Соискатель разрешения, податель заявления(касательно продления)
20	64(1В)	Отказ в выдаче или продлении разрешения на отлов	Соискатель разрешения, податель заявления(касательно продления)
21	65(В)	Выдвижение условий применительно к разрешению на отлов	Владелец разрешения
22	71(1)	Изменение разрешения на отлов	Владелец разрешения
23	71(1)	Изменение разрешения на отлов , отличное от того, которое было указано в заявлении с просьбой об изменении	Податель заявления(касательно изменения)
24	71(1)	Отказ от изменения разрешения на отлов	Податель заявления(касательно изменения)
25	73D	Применение мер урегулирования	Утвержденное лицо, в отношении которого приняты меры
26	73Е	Немедленное приостановление действия разрешения	Утвержденное лицо, чье разрешение было приостановлено
27	95(2А)	Одобрение требования о возмещении убытков(компенсации)	Претендент на компенсацию(истец)
28	95(2В)	Отказ одобрить требования о возмещении убытков(компенсации)	Претендент на компенсацию(истец)

 

Словарь (см.ст.2)

Примечание 1

Закон о Нормативных Актах содержит определения и прочие положения, имеющие отношения к данному закону

Примечание 2

К примеру, в Законе о Нормативных Актах, глосс. ч.1, содержатся определения следующих терминов

- АСАТ(Административный и Гражданский Суд Территории Федеральной Столицы)

- начальник полиции

- признание виновным

- максимальное наказание

- премьер-министр

-субъект (лицо)

- уведомление о решении, подлежащем пересмотру

- ветеринарный врач

«животное» означает –

А)Живой представитель отряда позвоночных, включая

- земноводных

- птиц

- рыб

- млекопитающих (за искл. Homo Sapiens)

- рептилий

- головоногих, или

- ракообразных, предназначенных для потребления человеком

«Комитет по правам животных» -

А)Для данного закона (общее значение) – комитет по правам животных, учрежденный в соответствии с регламентом

В)В отношении лицензии - комитет по правам животных, функции которого связаны с  лицензией

С) В отношении заявления с просьбой об авторизации - комитет по правам животных, в который подано заявление

D) В отношении авторизации и владельца разрешения - комитет по правам животных, который выдает разрешение

«Защита животных» (благополучие)- здоровье, безопасность и благополучие

- животных в общем

- одного или более животных в частности

«Одобрение», для раздела 6А(меры урегулирования) – см. ст.73А

«Одобренные нормы» - свод норм и правил, одобренный в соответствии со ст.22 и находящийся в силе на основании данного закона

«Утвержденное лицо» -  для раздела 6А(меры урегулирования) – см. ст.73А

«Авторизация» - разрешение на проведение исследований или учебных программ

«Владелец разрешения» - лицо, получившее разрешение

«Уполномоченный служащий» - см.ст.77

«Уполномоченный» - уполномоченный по вопросам защиты животных в соответствии со ст.5

«Служебные помещения», для раздела 7.3(Полномочия инспекторов) – см.ст.80

«Разрешение на содержание цирка» - разрешение, выданное в соответствии со ст.55

«Владелец разрешения на содержание цирка» - лицо, получившее разрешение на содержание цирка

«Разрешение на коммерческий отлов» - разрешение на отлов в коммерческих целях, выданное в соответствии со ст.64

«Ограничение» - в отношении животного включает

А)Связывание, подрезание крыльев, нанесение увечий с целью ограничить, затруднить или исключить свободу передвижения животного

В)Подвержение животного воздействию прибора или приспособления с целью ограничить, затруднить или исключить свободу передвижения животного

С)Использование привязи

«Связанный», для р.7(Правоприменение) – см.ст.74

«Установленное (определенное) нарушение» -

А)Нарушение данного закона

В) Нарушения законов другой территории, законов Содружества, государственных законов в отношении благополучия животных

«Руководитель» корпорации, созданной в общественных целях в соответствии с законами территории, Содружества или государства – в том числе и представитель корпорации

«Домашнее», применительно к животному – в том числе и находящееся в неволе

«Выказыванием поведения» является как действие, так и отказ от совершения действия (бездействие)

«Должностное лицо, наделенное исполнительными функциями» какой либо компании(корпорации), означает лицо, принимающее участие в управлении компанией, вне зависимости от того, является ли оно руководителем компании

«Одичавшее животное» - животное (не дикое), не живущее в домашних условиях

«Удостоверение» -

А)В отношении инспектора (не офицера полиции), уполномоченного служащего, представителя уполномоченного лица – удостоверение, выданное в соответствии со ст.78

Примечание

Уполномоченным лицом является инспектор(см.ст.76(2А))

В)В отношении офицера полиции – удостоверение, утвержденное для универсальных целей начальником полиции

«Увечье»(вред) – в отношении животного включает

А)Усугубление, рецидив, нарастание состояния вследствие любой физической травмы

В)Возникновение, усугубление, нарастание, рецидив заболевания

«Инспектор» - инспектор в соответствии со ст.76

«Авторизация межгосударственных исследований» - означает разрешение на осуществление исследовательской или учебной деятельности, подразумевающей использование животных, которое было выдано в соответствии с законами государства и не было приостановлено

«Межгосударственный исследователь» - лицо, имеющее разрешение на проведение межгосударственных исследований

«Лицензия» - лицензия, выданная в соответствии со ст.27

«Лицензированные помещения» - см.ст.27

«Лицензиат» - владелец лицензии

«Утвержденный свод норм и правил» - свод норм и правил (или его часть), утвержденный в соответствии со ст.23

«Дикое животное» - см.Закон об Охране Природы 1980, глоссарий

«Владелец»  -  владелец помещения, в которое имеют право доступа, в соответствии с положениями раздела 7,инспектор или уполномоченный служащий (ст.74)

«Нарушение»-

А)Для  раздела 7(Правоприменение) – см.ст.74

В)Для 7.10 (Свидетельство) – см.ст.97

С) Для 7.11(Судебные постановления и корпоративные взыскания) – см.ст.100

«Должностное лицо» -

А) Для 7.7(Разрешение на проникновение, протоколы, ордеры на обыск) – см.ст.87

В)Для 7.9(Компенсация за нанесение травмы и смерть животного) – см.ст.93

«Владелец» - владелец животного, которому была нанесена травма или погибшего животного, для 7.9(Компенсация за нанесение травмы и смерть животного) – см.ст.93

«Боль» - включает как физические, так и душевные страдания

«Ответственное лицо», в отношении животного –

А)Владелец животного

В)Лицо, осуществляющее опеку или надзор

С) В случае, если лицо, упомянутое в пункте В является наемным работником или представителем какого-либо другого лица – другое лицо

«Вредитель» - не включает  в себя домашних или диких животных

«Отравляющее вещество» - включает в себя все, что при проглатывании может причинить вред или убить животное (втч. – стекло)

«Помещения» - для данного закона в общем, включает

- здание или его часть

- навес, стойло или другая конструкция, перманентная или временная

- территория (включая находящийся на территории водоем), вне зависимости от того, относится ли она к зданию

- транспортное средство

В)В отношении осуществления полномочий инспекторов, для 7.3 (Права инспекторов) – см.ст.80

«Разрешение на частный отлов» - разрешение, выданное в соответствии со ст.64(Рассмотрение заявлений с просьбой о предоставлении разрешения на отлов) на отлов в бытовых или личных целях

«Запрещенное животное», для раздела 5(Цирки и передвижные зоопарки) – см.ст.51

«Регулирующий орган», для раздела 6А(Меры урегулирования) – см.ст.73А

«Решение, подлежащее пересмотру», для раздела 8(Уведомление и пересмотр решения) – см.ст.107

«Капкан» - ловушка для животных, оснащенная металлическими дугами, прижимной пластиной, пружинным механизмом, разработанная таким образом, чтобы металлические дуги смыкались, когда ловушка приводилась в действие посредством помещения веса на пластину

«Разрешение на проведение учебной программы» - разрешение, выданное в соответствии со ст.38(Рассмотрение заявлений с просьбой о предоставлении разрешения), на проведение учебной программы, имеющей отношение к лицензированным помещениям

«Разрешение на отлов» - разрешение на коммерческий либо частный отлов

«Владелец разрешения на отлов» - лицо, имеющее разрешение на отлов

«Передвижной зоопарк» не включает в себя

А)Для зоопарка, расположенного на территории федеральной столицы – демонстрацию животных зоопарка не в месте постоянного расположения зоопарка

В) Контактный зоопарк, основной целью которого является предоставление возможности контакта животных с посетителями

Пример (В)

Контактный зоопарк в котором представлены сельскохозяйственные животные, птица и кролики

Примечание

Данный пример является частью Закона, не является единственным и может расширить, но не ограничить, значение положения (закона) в котором присутствует (см.Закон о Нормативных Актах ст. 126 и 132)

«Разрешение на содержание передвижного зоопарка» - разрешение, выданное в соответствии со ст.55

«Владелец разрешения на содержание передвижного зоопарка» - лицо, имеющее разрешение на содержание передвижного зоопарка

«Транспортное средство» - включает фургон, прицеп, резервуар

«Ветеринарный уход» ,по отношению к животному, означает

А)Терапевтические процедуры лечебного или профилактического характера, осуществляемые в отношении животного ветеринарным врачом

В) Терапевтические процедуры профилактического характера, осуществляемые в соответствии с инструкциями ветеринарного врача

С)Хирургические процедуры лечебного характера или стерилизация, осуществляемые в отношении животного ветеринарным врачом

D)Любые другие терапевтические или хирургические процедуры, осуществляемые в отношении животного ветеринарным врачом

«Благополучие», в отношении животных, означает здоровье, безопасность, благополучие

А) Животных в общем

В) Одного или более, в частности

 

 

Правила содержания кошек на территории федеральной столицы Австралии

Введение
Данные правила были разработаны специальным консультативным комитетом по вопросам защиты и содержания животных с целью определения необходимых стандартов содержания и ухода, наиболее подходящих для животных данного вида.
При содержании необходимо руководствоваться соображениями благополучия и безопасности животных. Данный свод правил создан на основе ранее разработанного и переделан в соответствии с новейшими научными изысканиями в данной области.
Этот свод правил является руководством для лиц, ответственных за содержание и заботу о домашних кошках. Правила основываются на принципе благополучия и учета основных физических и поведенческих потребностей животного.
Основные потребности кошки:
- своевременный доступ к пище и воде для поддержания сил и здоровья
- свобода движений, возможность свободно стоять, поворачиваться, сидеть, лежать, потягиваться.
- потребность необходимых физических нагрузок
- потребность ментальной стимуляции (игры)
-общение с представителями других видов (совместимых), втч с человеком
-жилье (убежище), которое обеспечивало бы защиту от неблагоприятных погодных условий, не являлось бы источником увечий и стресса
- профилактика заболеваний, травм, расстройств поведения, своевременная медицинская помощь в случае необходимости
Лицо содержащее кошку несет ответственность за то, чтобы животное получало необходимую воду, пищу и убежище в достаточном количестве и должного качества( согласно Закону о Благосостоянии(защите) Животных 1992)

Ответственность владельцев

Кошка в городе
 Поскольку человек оказывает влияние на среду обитания животных, следовательно, из соображений их благополучия, он несет ответственность за заботу о животных и имеет определенные обязанности при их содержании.
Ответственное владение предполагает заботу об эмоциональных и физических нуждах кошки и принятие во внимание ee взаимодействия с соседями и влияние на окружающую среду.
Владельцы кошек должны:
- осознавать, что охотничьи инстинкты их питомцев могут проявиться в любой момент и тщательно отслеживать соответствующие изменения в поведении животных
- осуществлять необходимый контроль над кошками во избежание причинения вреда и неудобств, как самим животным, так и обществу
Кошки – чувствительные социальные создания, нуждающиеся в обществе человека, если нет возможности общаться с себе подобными. Для поддержания хорошего самочувствия кошкам необходим определенный контакт с людьми. Помимо предоставления кошкам пищи и воды с ними нужно играть, разговаривать, гладить и расчесывать их.
Стерилизация
В случае отсутствия у владельцев специального разрешения на содержание сексуально активной особи, все кошки, не предназначенные для разведения, должны быть стерилизованы с возраста, допустимого ветеринарами.
Ветврач пометит ухо стерилизованной кошки татуировкой.
Стерилизация котов и кошек необходима для уменьшения кол-ва брошенных, ненужных, предназначенных для усыпления животных.
Стерилизованные коты перестают кричать, проявлять агрессию и метить территорию. Кошкам нет необходимости рожать потомство для полноценного физического и эмоционального развития.
Отсутствие владельца
В случае если владелец планирует отсутствовать более 36 часов, он должен убедиться, что у кошки есть возможность удовлетворить все ежедневные нужды. Следует обеспечить животному временный уход посредством:
- помещения кошки на платную передержку в соответствующую организацию или передачи на время третьему лицу
- приглашения на временное проживание опекуна для кошки на время своего отсутствия
- обеспечения ежедневных визитов опекуна, который осуществлял бы заботу о животном
Если владелец планирует отсутствовать менее 36 часов и не задействует временного опекуна, он должен позаботиться о том, чтобы кошка имела доступ к двум или более источникам чистой питьевой воды, имела запас пищи и туалет с наполнителем
Идентификация
Согласно закону о домашних животных, действующему на тер-рии федеральной столицы Австралии, все кошки должны быть идентифицированы.
Для идентификации кошки, не проживающей в зоне, где действует запрет на свободный выгул кошек (комендантский час для кошек – животное должно находиться 24 часа в сутки на тер-рии владельца), достаточно ошейника с жетоном, на котором выгравирован номер телефона или имя и адрес владельца или микрочипа, вживляемого ветеринаром или уполномоченным специалистом.
Для кошек, проживающих в зоне «комендантского часа», чипирование обязательно. Это даст возможность идентифицировать животное в приюте или ветклинике и быстро вернуть владельцу.
Очень важно вовремя предоставить в базу данных сведения о смене телефонного номера, адреса или о том, что животное передано новому владельцу.
Кошки, содержащиеся для борьбы с вредителями
За кошек, содержащихся для контроля популяции кроликов и борьбы с грызунами, ответственны владельцы территорий (помещений) где содержатся кошки. В случае содержания кошек для подобных целей, владельцы должны обеспечить удовлетворение всех вышеперечисленных потребностей (питание, забота о здоровье, потребность в общении – кошка не должна быть предоставлена сама себе). Такие кошки также должны быть стерилизованы и идентифицированы.
Кошки, предназначенные для разведения
Согласно закону о домашних животных от 2000г., если владелец не стерилизовал свою кошку в сроки, предусмотренные законом, он обязан обратиться к инспектору службы регистрации домашних животных с целью получения разрешения на содержание сексуально активной особи.
Питание
Питание кошки должно быть полноценным, сбалансированным и разнообразным. Основу диеты должны составлять готовые корма хорошего качества (сухие или в виде консервов). Употребление кормов более низкого качества может привести к недостатку или переизбытку витаминов, минералов и пр. и послужить причиной разнообразных расстройств (втч.- проблем с почками). Питание (состав и режим) должно подбираться сообразно возрасту кошки (котенок-до 12 месяцев, взрослый - до 6 лет, пожилой – старше 6 лет) и степени активности животного (к примеру: «Легкий» корм – для кошек, склонных набирать лишний вес). Существуют также диеты, разработанные специально для предупреждения появления зубного камня, комков шерсти в желудке, диеты, рекомендованные ветеринаром при лечении различных заболеваний.
В рационе кошки должны присутствовать свежее мясо, рыба и кости. Кости должны быть сырыми, чтобы они не расщеплялись,и кошка не поранилась осколком, а также для стимуляции пищеварения. Кости должны быть небольшими (крылышко, шея курицы) чтобы кошка могла с ними справиться. Употребление сырых костей является профилактикой появления зубного камня.
Следует отметить, что переизбыток рыбы в рационе может привести к дефициту витамина Б, а неумеренное употребление печени – к переизбытку витамина А в организме кошки. Употребление сырого мяса может стать причиной заболевания токсоплазмозом, заражения другими паразитами и бактериальными инфекциями.
Готовые корма для собак не содержат достаточно питательных веществ для кошки, поэтому их следует давать с осторожностью и в небольшом кол-ве.
Вид и кол-во пищи должно варьироваться в зависимости от возраста и состояния кошки. Котятам до 4 месяцев пища требуется как минимум трижды в день (количество можно постепенно уменьшать). Беременных или кормящих самок кормят 2-3 раза в день обычными для взрослой кошки порциями.
Возраст Количество приемов пищи
До 8 недель 6 раз в день
8-12 недель 4 раза в день
12-16 недель 3 раза в день
4-6 месяцев 2 раза в день
От 6 месяцев 1-2 раза в день
Рекомендуется разнообразить меню кошки, варьировать различные виды пищи, чтобы что-то одно ей не наскучило.
Молоко не является необходимой частью рациона взрослой кошки, более того, некоторые кошки не переносят лактозу, коровье молоко может вызвать у них расстройство желудка. В этом случае можно использовать молоко, не содержащее лактозу. Кошка должна иметь постоянный доступ к свежей питьевой воде.
Содержание
Жилье, соответствующее физическим потребностям кошки должно обеспечивать необходимую защиту от неблагоприятных погодных условий, высоких и низких температур.
В ночное время кошка, по возможности, должна находиться в доме. Некоторые потенциально смертельные заболевания (кошачий СПИД), затяжные болезни, ведущие к истощению (воспаления, гнойники)– результат драк между кошками, которые происходят, в основном, ночью. Кошки, как и многие дикие животные, более активны в ночное время. Все кошки должны иметь возможность прыгать, бегать, взбираться на различные поверхности, играть. Изолировать кошку в закрытом помещении без окон и лишать ее контакта с людьми – недопустимо.
Часть сада может быть огорожена забором или специальной сеткой и предназначаться для выгула кошки. На такой закрытой территории обязательно должно быть укрытие (домик для кошки), или свободный доступ в дом и/или гараж.
Владельцы, не имеющие возможности оборудовать вольер для кошки в саду, должны предоставлять ей возможность находиться на свежем воздухе как минимум 30 минут в день. Дважды в неделю кошку следует выпускать на траву (можно специально вырастить на клумбах возле дома). Кошке нужен устойчивый столбик-когтеточка, достаточно высокий, чтобы кошка могла вытянуться во весь рост, или специальный коврик. Кошке необходим отдельный лоток-туалет, расположенный на достаточном расстоянии от спального места и места приема пищи.
Кошки не всегда уживаются друг с другом под одной крышей, поэтому владельцы должны следить за их поведением, чтобы вовремя обнаружить признаки стресса от вынужденного соседства с другой особью. Кошка находится в стрессовом состоянии, если она:
- прячется
- дерется, проявляет агрессию
- слишком часто вылизывает себя
- справляет естественные надобности не в отведенных для этого местах
Кошкам, проявляющим такие признаки, следует дать доступ на территорию (в помещение), изолированную от других кошек. Другие кошки, особенно взрослые, могут проявлять подобные признаки при первой встрече, однако со временем они привыкают друг к другу и их отношения улучшаются. Существует множество рекомендаций по социализации кошек, направленных на то, чтобы кошки уживались друг с другом или с другими животными-компаньонами, однако, если вследствие стресса кошка/ кошки постоянно испытывают дискомфорт, их следует расселить.
Кошки в зоне «комендантского часа»
В зонах, где действует «комендантский час» для кошек, кошки должны находиться на тер-рии, принадлежащей их хозяину или опекуну на протяжении утвержденного законом периода времени (иногда-24 часа в сутки). Предписание касается как зданий, так и земельных участков
Рекомендуемый метод содержания кошки – на территории ее владельца или опекуна, в специально оборудованном для этого, хорошо проветриваемом помещении, куда есть доступ солнечному свету. Это может быть помещение в доме или гараж и/или специально оборудованный вольер для кошки.
Следует пересмотреть условия содержания кошки, постоянно находящейся в вольере. Если кошка содержится в вольере, требуется особое внимание к ее потребностям, особенно к потребности в общении с человеком.
Содержание в вольерах (втч. – для разведения)
Минимальное пространство, предназначенное для жизни 1-3 кошек – 9м.кв х 1,8 м. высотой плюс 2м.кв. на каждую кошку дополнительно. Эти параметры касаются как содержания в доме, так и в вольере или комбинации этих способов содержания.
Допускается содержание кошки на меньшей территории, если это предписано ветеринаром, либо в особых случаях на срок до 24 часов. Если постоянно возникает необходимость содержания кошки на тер-рии меньшей, чем рекомендовано, для благополучия животного ему следует подыскать другой дом.
Вольеры для кошек, особенно для тех, которые не имеют доступа в дом владельца, должны быть велики, насколько это, возможно, защищать от дождя, прямых солнечных лучей, от холода и жары.
Минимальные требования к вольеру:
- прочная твердая стена (стены ) с подветренной стороны, часть территории – крытая, оборудованная таким образом, чтобы обеспечить надежное укрытие для всех кошек, находящихся в вольере
- твердый пол (покрытие). Это может быть комбинация бетона, плитки или дерева и/или земли
- полки или другие приспособления чтобы можно было прыгать и взбираться, специальные предметы мебели, игрушки
- наличие закрытых территорий для сна (домики, корзинки и т.д.) для каждой кошки
- замки и двери, разработанные таким образом, чтобы не допустить побега животных.
Чтобы избежать перепадов температур, защитить животных от холода и жары, рекомендуется использовать специальные изолирующие материалы при строительстве вольеров. Располагать вольер желательно таким образом, чтобы вид из его открытой части представлял интерес для кошек, чтобы они могли наблюдать за происходящим вокруг, за людьми.
Создание среды обитания
Так как кошки любят находиться на возвышениях, необходимо обеспечить им доступ к различным местам и объектам для отдыха и исследования. Оборудование специального пространства для отдыха и игр может потребовать некоторых изменений в помещении. Пространство может включать :
- лестницы, подиумы
- кошачьи иглу, тепе, палатки
- многоуровневые столбики-когтеточки
- деревья, колоды
- туннели
- доступ к возвышенным поверхностям для отдыха (напр. - на шкаф).
Кошкам полезны регулярные небольшие перемены в обстановке (можно менять игрушки, перемещать лежанки или другую кошачью мебель), однако некоторые кошки предпочитают стабильность, подобные изменения могут стать для них источником стресса. Кошки легче переносят изоляцию и одиночество, не испытывают беспокойство и не скучают, если у них есть возможность наблюдать за окружающими и происходящим. Это достигается посредством оборудования вольера на улице, либо обеспечением доступа к окнам ( в доме, квартире).
Кормление
Процесс принятия пищи составляет небольшую часть ежедневной кошачьей активности. В условиях дикой природы кошки проводят большую часть дня в поисках пищи или охотясь. Вместо того, чтобы кормить кошку ежедневно в одном и том же месте, можно разделить кошачью порцию на несколько частей и спрятать в различных местах (в закутках, на полках и т.д.), соблюдая определенную последовательность. Особо лакомые кусочки можно так прятать постоянно. Такие сюрпризы будут стимулировать кошку к дальнейшим поискам пищи. Обычную пищу и особое угощение можно помещать в пакетики или коробочки, чтобы кошка после некоторых усилий могла достать еду. Пример подобной головоломки – бумажная труба с отверстиями, из которых вываливаются кусочки пищи, если трубу покатить. Хозяин должен убедиться в том, что кошка съедает предложенную пищу и что ее вес находится в пределах нормы.
Тактильная стимуляция
Кошки любят царапать, таким образом они чистят и точат когти, метят свою территорию. Кошкам необходимы предметы для царапания чтобы реализовать эту потребность. Это могут быть:
- специальные плетеные коврики
- картонные коробки
- столбики – когтеточки (столбик, с плотным слоем покрытия, напоминающего ковровое. Когтеточка должна быть устойчивой и достаточно высокой, чтобы кошка могла вытянуться во весь рост).
Некоторые кошки находят особое удовольствие в царапании куска дерева, покрытого корой, или старой шпалы.
Игры, упражнения.
Многие хозяева предлагают своим котам множество различных игрушек одновременно, но это не стимулирует кошку к игре, игрушки быстро ей надоедают. Лучше предлагать их постепенно, по 1-2 и чередовать.
Игрушки призваны стимулировать умственную деятельность и чувства кошки ( слух, обоняние, осязание, вкус). Игрушки могут быть как пассивными (с ними кошка играет самостоятельно), так и активными (с их помощью хозяин побуждает животное к игре). Нельзя использовать в качестве игрушки пальцы (и похожие предметы) – это может спровоцировать агрессию со стороны кошки и выработать у нее нежелательные привычки.
Различные игры и игрушки прекрасный (и практически единственный) способ положительно разнообразить и обогатить жизнь кошки, особенно той, которая не покидает пределов дома или квартиры. Это особенно важно также, если в доме содержится только одна кошка.
Упражнения могут быть использованы как средство стимуляции естественного поведения кошки. Стимуляция и упорядочивание естественных привычек может стать дополнением к обучению кошки и обогатить ее социальную жизнь. Стимуляция должна быть позитивной, основанной на поощрении. Наказания же неэффективны и негуманны, их использовать нельзя.
Гигиена.
Миски для еды следует мыть после каждого кормления.
Миски для воды нужно мыть ежедневно.
Подстилку нужно менять раз в неделю или чаще (в зависимости от степени загрязнения).
Туалетный лоток должен быть достаточно большим, чтобы кошка могла без труда в нем разворачиваться. Он должен иметь высокие борта и содержать, как минимум, 5ти сантиметровый слой наполнителя. Экскременты нужно убирать ежедневно. Наполнитель нужно менять каждые 3 дня или каждый день (если туалетом пользуются несколько кошек). Туалетный лоток следует мыть горячей водой при каждой смене наполнителя. Если у кошки есть возможность справлять свои естественные надобности вне дома, менять наполнитель и мыть лоток можно реже. Если в доме содержится несколько кошек, можно использовать отдельный лоток для каждой.
Беременным женщинам и лицам с ослабленным иммунитетом следует соблюдать осторожность при обращении с наполнителем для кошачьего туалета, менять наполнитель и чистить лоток им нужно в перчатках.
Вольер следует чистить и дезинфицировать каждую неделю. Средства для чистки и дезинфекции нужно подбирать тщательно, принимая во внимание степень их соответствия, безопасности и эффективности. Некоторые обычные средства дезинфекции, в частности, имеющие в своем составе уголь или деготь, токсичны для кошек. Средства, содержащие карболовую кислоту, скипидар, крезол, хлороксилен – особенно токсичны. Отбеливатели и дезинфицирующие средства на основе хлора обычно эффективны в борьбе с кошачьими патогенами.
При использовании дезинфицирующих средств нужно следовать инструкции изготовителя, т.к. недостаточное кол-во средства не даст нужного эффекта, а переизбыток токсичен для животных. Средства дезинфекции потом необходимо смывать водой.
 

Забота о здоровье

Профилактика заболеваний
Следует прививать кошек от кошачьего энтерита, ринотрахеита и кальцивируса. Необходимость других прививок обсуждается с ветеринаром. Необходимо также регулярно проводить профилактику заражения глистами. Котята до 12 недельного возраста нуждаются в более частой дегельминтизации, т.к. более подвержены заражению, нежели взрослые кошки. Следует также уделять внимание профилактике заражения эктопаразитами. Необходимость пророфилактики заражения блохами , Dirofilaria immitis(паразит, поражающий кровеносные сосуды и сердце) и другими паразитами следует обсудить с ветеринаром.
Беря в дом кошку, следует убедиться в отсутствии у нее заразных заболеваний и паразитов. Необходим ветеринарный осмотр, а иногда и карантин.
Если кошка выказывает признаки болезни, следует немедленно изолировать ее и обратиться за консультацией к ветеринару.
Контроль состояния здоровья
Необходимо ежедневно контролировать состояние здоровья кошки. Здоровая кошка :
- нормально ест
- нормально пьет
- дыхание не затруднено
- своевременно и без труда справляет естественные надобности
- ведет себя обычным образом
- без затруднений двигается
- имеет здоровую шерсть
Регулярный уход за шерстью кошки помогает вовремя обнаружить паразитов и некоторые другие заболевания. Длинношерстные кошки и кошки с шерстью средней длинны нуждаются в ежедневном расчесывании. Короткошерстных достаточно расчесывать раз в неделю.
Признаки заболевания или травмы
Необходимо обратиться к ветеринару, если кошка выказывает следующие признаки:
- глаза воспалены, выделения из глаз, из носа
- постоянное чихание
- продолжительная рвота
- продолжительная или сильная диарея
- хромота (продолжающаяся более 24 часов)
- резкая потеря в весе, утрата аппетита
- наличие ран, раздражений или воспалений
- заметная потеря шерсти
- кошка постоянно чешется или трясет головой
- присутствует кровь в слюне, гнилостный запах из пасти
Необходима незамедлительная помощь ветеринара, если наличествует любой из следующих признаков:
- учащенное или затрудненное дыхание
- невозможность стоять или двигаться
- кровотечения, опухоли различных частей тела
- кошка явно испытывает боль
- судороги, конвульсии, потеря равновесия
- невозможность или затруднения при мочеиспускании и дефекации

Транспортировка

Кошек можно перевозить в автомобилях, поездах или самолетах. Лицо (лица) или компания, ответственная за перевозку животного, должна убедиться, что стресс для животного сведен к минимуму, исключена возможность получения животным травмы, исключена возможность побега.
Вид транспорта для перевозки подбирается в соответствии с расстоянием до пункта назначения, с тем, насколько кошка привычна к поездкам, с состоянием здоровья кошки.
В большинстве случаев во время транспортировки кошку следует поместить в контейнер. Контейнер должен находиться в устойчивом положении и должен быть защищен от движения и опрокидывания в течение всей поездки. Контейнер может быть сделан из твердого пластика, металла или дерева. Из картонной коробки кошка может с легкостью выбраться и сбежать.
Контейнер должен быть крепким, прочным в местах соединения деталей, устойчивым к царапанию и кусанию, чтобы исключить возможность побега, не содержать неровностей и выступающих частей, которые бы могли травмировать кошку.
Контейнер должен быть достаточно большим для того, чтобы каждая находящаяся в нем кошка могла без труда стоять, разворачиваться и ложиться.
Одна сторона контейнера должна быть открытой, затянутой решеткой или металлической сеткой, надежно прикрепленной к контейнеру (решетчатая дверца на петлях с замком). Три остальных стороны должны содержать дополнительные вентиляционные отверстия. Общая площадь вентиляционных отверстий должна составлять не менее 16% от площади всех четырех сторон контейнера.
Если транспортируется несколько клеток или контейнеров с животными, их следует располагать таким образом, чтобы ничто не препятствовало вентиляции.
Доступ в контейнер должен быть через раздвижную или откидную дверцу, достаточно крепкую и надежную, чтобы предотвратить побег животного. Контейнер должен быть сделан так, чтобы его легко можно было чистить и дезинфицировать.
Кол-во взрослых кошек, перевозимых в одном контейнере – не более двух (и только в том случае, если они нормально уживаются друг с другом). Котята из одного помета или проживающие в одном доме могут перевозиться вместе, допустимое количество зависит от размера и силы каждого животного и от размера контейнера.
Во время перевозки кошки должны быть защищены от высоких и низких температур. Недопустимо оставлять кошку в закрытой припаркованной машине в жару или в контейнере под прямыми солнечными лучами.
Для перевозки животных между штатами (внутри страны) следует пользоваться поездом или самолетом. Международные перевозки должны происходить в соответствии с действующим законодательством Австралии с соблюдением всех норм и правил, установленных карантинными службами и службами контроля, а также правилами Международной ассоциации воздушного транспорта.
Питание во время перевозки
Перевозить кошек следует, по возможности, в кратчайшие сроки (животное должно проводить в дороге как можно меньше времени). Кошка должна быть обеспечена питьевой водой в достаточном кол-ве. Если поездка длится более 6 часов, к стенке кошачьего контейнера следует прикрепить специальную емкость для воды.
Если поездка длится более 24 часов, следует позаботиться о запасе еды для кошки, кормить кошку нужно, по крайней мере, раз в 24 часа. Котятам до 6 месяцев и беременным самкам еда требуется раз в 8 часов.
Маркировка контейнера
Если контейнер перевозится не в личном транспортном средстве, он должен иметь на крыше и (как минимум) на одной из сторон наклейку с именами, адресами, контактными номерами отправителя и получателя и наклейку с надписью ЖИВЫЕ ЖИВОТНЫЕ.
Использование транквилизаторов во время перевозки
Не рекомендуется давать кошкам транквилизаторы во время перевозки. Транквилизаторы – это лекарственные препараты, которые используются только с назначения врача. Они могут вызвать у собаки серьезные побочные эффекты: повышение температуры либо гипотермию, как следствие расстройства терморегулирующих систем организма животного. Использовать их можно только с разрешения и по рецепту ветеринара.
 

Разведение
 

Следующие комментарии относятся к необходимым стандартам и не обязательно совпадают со стандартами зарегистрированных заводчиков чистопородных кошек. Лицам, заинтересованным в официальном разведении породистых кошек следует связаться с местными контролирующими органами.
Содержание кошек в целях разведения допускается лишь после тщательной проверки соответствия всем стандартам и соблюдения всех правил. Необходимо получить от правительства федеральной столицы специальное разрешение на содержание сексуально активных особей.
Лицо, планирующее заняться разведением кошек, должно соотнести это со своими возможностями, учесть, что это занятие (получить, вырастить и пристроить здоровое потомство) требует немалых финансовых вложений, временных и эмоциональных затрат.
Животные, отобранные для участия в разведении должны иметь уравновешенный характер, быть физически здоровыми и не иметь врожденных пороков и дефектов. Намеренное разведение уродливых животных с физическими отклонениями и дефектами недопустимо. К примеру: Сфинкс, Манчкин, Скоттиш Фолд, Мэнкс и некоторые другие породы имеют некоторые врожденные проблемы со здоровьем, что является результатом селекции.
Лучше всего котята развиваются в условия постоянного контакта с владельцем (заводчиком). В этом случае они вырастают эмоционально стабильными и без проблем становятся частью семьи. Котята, выращенные в доме, должны быть приучены к пользованию туалетом, расчесыванию, нормальному общению с другими кошками и людьми. Чтобы приучить длинношерстных котят и котят с шерстью средней длины к регулярному уходу за шерстью, их следует ежедневно расчесывать, начиная с пятинедельного возраста.
Прежде чем отправиться к новым владельцам, котята должны пройти тщательный ветосмотр во время первой плановой прививки. Все необходимые прививки должны быть сделаны. Котят нельзя разлучать с матерью до достижения ими восьминедельного возраста и до того, как они научатся употреблять твердую пищу.
Коты достигают половой зрелости уже с пятимесячного возраста. Первая течка у кошек может наступить уже после четырех месяцев. Для первой вязки животное должно быть не моложе 10 месяцев, предпочтительнее - года. Животные, предназначенные для разведения, должны пройти необходимый ветосмотр и быть привиты от Кошачьего Энтерита и респираторных заболеваний для укрепления иммунитета.
Половозрелые особи должны быть защищены от инфекционных заболеваний и паразитов, и изолированы от животных противоположного пола, во избежание внеплановой беременности.
Половозрелые коты могут сосуществовать в одном доме со стерилизованной кошкой либо кастрированным котом. К другому половозрелому самцу кот вряд ли отнесется дружелюбно. Владельцу следует внимательно наблюдать за поведением питомцев, чтобы убедиться в их совместимости.
Беременность у кошек длится 9 недель. После 60 дневного срока владелец должен приготовить подходящее место для родов. Это должно быть чистое, тихое, укромное место, обеспечивающее защиту от неблагоприятных погодных условий. В случае каких либо затруднений в процессе родов, следует обратиться к ветеринару.
Самке следует рожать не более трех пометов каждые 2 года. Течка у половозрелых самок может наступить уже через 2 недели после родов и далее – каждые несколько недель. Беременность и кормление – стресс для животного, отсюда ограничение в кол-ве пометов. Уровень стресса, связанного с беременностью и кормлением у кошек с возрастом растет. В большинстве случаев, по достижении шестилетнего возраста кошку лучше стерилизовать.
Пристройство котят
Владельцы ответственны за поиск подходящих домов для всех котят, которые рождаются у их кошек, включая внеплановых и не имеющих коммерческой ценности.
Перед пристройством все котята должны быть приучены к потреблению твердой пищи, должны пройти вакцинацию и дегельминтизацию.
Согласно Правилам торговли животными, составленным в соответствии с Законом о защите животных, действующим на территории федеральной столицы, котят можно отлучать от матери не ранее, чем по достижении ими восьминедельного возраста. Это необходимо для последующего нормального физического, иммунологического, эмоционального, социального развития котенка.
Новому владельцу должна быть предоставлена информация о том, чем кормить, когда стерилизовать кошку, о прививках и дегельминтизации, об уходе за шерстью и содержании, об идентификации и профилактике заболеваний. Подобная информация содержится в данных правилах содержания.
Нежелательные котята/кошки
В случае, если владелец, в силу каких-либо причин, не может больше заботиться о своей кошке, он должен подыскать кошке новый дом, частным образом, либо с помощью соответствующих организаций( Королевское Общество Защиты Животных от Жестокого Обращения). Помощь в поиске новых хозяев могут оказать также зоомагазины, ветклиники и приюты для кошек.
Новому владельцу или опекуну должна быть предоставлена подробная информация о животном, включая медицинскую (записи обо всех прививках и т.д.). Информация о смене владельца должна быть представлена во всех соответствующих базах данных, чтобы внести необходимые изменения (например: в информацию, которую содержит микрочип животного).
Лицо, желающее убрать с принадлежащей ему территории беспризорных кошек или котят, должно обратиться в королевскую службу защиты животных от жестокого обращения либо в местную ветеринарную службу.
В случае если кошке или котенку не удается найти новых хозяев, ее, скорее всего, необходимо будет усыпить в ветеринарной клинике.

Нормы и правила содержания собак для территории федеральной столицы Австралии

Введение
Эти правила содержания были подготовлены для столичной тер-рии Австралии (далее-АСТ) с целью разработки такого руководства по содержанию собак, которое отвечало бы элементарным стандартам содержания и ухода.
Т.к человек в состоянии оказывать влияние на среду обитания животных (изменять, контролировать ее), правила содержания основываются на принципе ответственности за животных и определенным обязанностям по отношению к ним. И чем выше уровень вмешательства или контроля со стороны человека, тем выше должна быть ответственность.
Необходимо руководствоваться соображениями защиты животных при их содержании. Этот свод правил основывается на ныне существующем опыте и последних научных изысканиях и может меняться по мере необходимости.
Владельцам собак следует ознакомиться с существующим законодательством. Согласно закону «О Защите Животных» от 1992г. Владелец животного несет ответственность за то, чтобы животное имело жилье, пищу, питье и возможность физической активности в должном кол-ве и должного качества.
Владельцам собак следует также ознакомиться с действующими правилами :
- содержания борзых собак на территории столицы Австралии
- для учреждений (организаций), содержащих животных
- для организаций, занимающихся уходом за животными
- содержания животных-компаньонов в приютах и пунктах передержки
В последнее время контроль ответственности владельцев собак стал строже. Это объясняется ростом числа городских жителей, содержащих собак, а также увеличением кол-ва беспризорных животных в городе. На тер-рии федеральной столицы Австралии (Канберра) применительно к собакам действует закон о домашних животных ( от 2000г., действ. с 21.06.2001).

Ответственность владельцев

-Общие положения
Владельцы собак должны обеспечить удовлетворение физических, эмоциональных, видовых, поведенческих нужд животных. Собака должна все время находиться под контролем хозяина.
Собака, поведение которой не контролируется, может причинить вред людям, диким животным, кошкам, сельхозживотным. Владелец собаки должен принять определенные меры предосторожности, чтобы исключить возможность побега животного с принадлежащей хозяину тер-рии или из транспортного средства. Собаки должны быть надежно заперты в границах собственности их владельцев. «Невидимые ограды» запрещены законом. В общественных местах собака должна появляться на поводке. Исключение составляют площадки для выгула. Тем не менее, и там собака должна находиться под контролем хозяина ( к примеру: повиноваться, максимум, по второму зову). Места для активного выгула в которых собака может находиться без поводка утверждает Управляющий Делами Городских Служб (министр). Информацию о действующих площадках для выгула можно получить из след . источников: соответствующие службы по делам домашних животных, информационные стенды, муниципальные библиотеки(справочный отдел?).
Для контроля животного в условиях города очень полезна дрессировка.
Регистрация
Все собаки старше 8 недель, находящиеся на тер-рии столицы Австралии должны быть зарегистрированы. Регистрация обновляется каждые 12 месяцев. Если собака не была стерилизована до даты обновления регистрации, ее хозяин должен получить специальное разрешение на содержание сексуально активной особи (касается собак, рожденных до 22.06.2001, даты вступления в силу закона о домашних животных). Регистрационный жетон должен находиться на ошейнике собаки. Если собака прошла курс дрессировки, сумма регистрационного сбора для ее владельца будет меньшей. Лицо, желающее содержать четырех или более особей, должен получить специальную лицензию владельца. Информацию о регистрации и выдаче лицензий можно получить, обратившись в соответствующие службы.
Идентификация
На случай побега на собаке всегда должен быть ошейник с номером телефона хозяина, чтобы животное было можно вернуть. Владельцы собак должны ставить в известность службы по делам домашних животных в случае смены адреса проживания. Ошейник для собаки не должен быть слишком тугим или слишком свободным.
Чипирование, производимое ветеринаром или лицом, получившим необходимую для этой процедуры квалификацию, это дополнительное средство идентификации. В ветклиниках и приютах (общественных и муниципальных) могут считать информацию с чипа, если ошейник был снят или утерян.
Стерилизация
Собаки, не предназначенные для разведения или не участвующие в выставках, должны быть стерилизованы с возраста, допустимого ветеринарами. Согласно закону о домашних животных, стерилизация и сук и кобелей обязательна. Исключение составляют собаки, чьи хозяева имеют соответствующую лицензию на содержание сексуально активной особи.
Стерилизация необходима для уменьшения кол-ва беспризорных и брошенных животных. Стерилизация также является методом устранения расстройств поведения и способом избежать заболеваний репродуктивных органов животного. Для полноценного физического и эмоционального развития суки ей не обязательно производить потомство.
Закон о домашних животных предусматривает наложение штрафных санкций на владельцев, появляющихся в общественных местах с сукой в период течки. Для владельцев стерилизованных собак предусмотрено значительное уменьшение суммы регистрационного сбора.
 

Особые типы собак

Опасные собаки
Общество очень озабочено проблемой опасных собак, следовательно, они должны находиться под особым надзором. На АСТ согласно закону о домашних животных собака признается опасной исходя из особенностей ее характера, независимо от принадлежности к какой-либо породе. Опасная собака - это собака, которая может представлять угрозу для людей и/или животных проявляя немотивированную агрессию, либо агрессивно реагирующая на малейшие раздражители.
Владелец собаки, признанной опасной должен иметь соответствующее разрешение на ее содержания. Владелец такого животного несет полную ответственность за его поведение, которое может стать причиной судебного иска. Если хозяин опасной собаки не имеет лицензии на ее содержание, животное может быть конфисковано согласно закону «о домашних животных»
Все собаки, признанные опасными, должны быть стерилизованы, чтобы не допустить размножения агрессивных особей.
Собака, признанная опасной, должна быть заключена в границах собственности владельца или на другой тер-рии ( владелец собаки должен согласовать это с инспектором по регистрации и владельцем этой тер-рии) в вольере с прочным ограждением или в помещении все время кроме выгула или транспортировки. Вольер должен иметь двойное ограждение, быть соответствующего размера, с выгульной зоной и закрытой частью. Вольер должен быть как средством защиты от собаки, так и убежищем для нее. Вольер должен быть расположен рядом с домом владельца, хорошо просматриваться из дома. Доступ в вольер для хозяина должен быть легким и удобным. На видном месте должна находиться табличка, предупреждающая о наличии на тер-рии опасной собаки.
Собаки, признанные опасными, которые выгуливаются в общественных местах или перевозятся в транспорте, должны особо контролироваться специальным поводком. Владельцы таких собак обязаны выполнять ряд дополнительных требований. Например: надевать на собаку намордник в общественных местах.
Сторожевые собаки (собаки, используемые для охраны)
Сторожевые собаки – собаки, используемые, для защиты тер-рии, имущества, находящегося на тер-рии, а также лица или лиц, охраняющих эту тер-рию или имущество. Если сторожевая собака признана опасной, см. опасные собаки.По отношению к сторожевым собакам также должны соблюдаться действующие правила содержания.
Поводыри (животные-помощники)
Животное-помощник (здесь: собака-поводырь) – это животное, специально обученное помогать лицам с ограниченными физическими возможностями. Лицо, сопровождаемое собакой-поводырем, имеет те же права доступа и пользования общественными местами, что и лицо, собакой – поводырем не сопровождаемое. По отношению к таким собакам также обязательно соблюдение настоящих правил содержания.
 

Питание
 

Собаке необходима здоровая сбалансированная диета. Полезная пища, необходимая для поддержания здоровья собаки, должна содержать все необходимые белки, жиры, углеводы, клетчатку (злаки), витамины и минералы. Для этого можно использовать готовые корма. Если же собака получает натуральное питание, ее рацион должен состоять из свежего мяса, овощей, риса или другого источника углеводов, включать витаминные и минеральные добавки и быть одобренным ветеринаром. Используя готовые корма следует убедиться, что они содержат все необходимые для здорового питания ингредиенты. При подборе кормов нужно следовать рекомендациям изготовителей и учитывать пищевые потребности собаки.
Собака может употреблять и вегетарианскую пищу, в случае, если такая диета обеспечивает ее организм всеми необходимыми веществами и одобрена ветеринаром.
Щенкам 6-12 недельного возраста необходимо ежедневное четырехразовое питание
С 12 недель до 6 месяцев - трехразовое
С шестимесячного возраста - минимум один прием пищи в день ( предпочтительнее дневное кол-во пищи разбить на два небольших приема)
Собаки крупных пород должны получать пищу как минимум дважды в день
Кол-во пищи варьируется в зависимости от возраста, размера собаки, образа жизни (степени активности). Еда должна быть комнатной температуры. Перекармливать собаку нельзя. Это может привести к серьезным проблемам со здоровьем.
Вода для собаки всегда должна быть чистой и свежей.
Беременным и кормящим самкам требуется больше пищи. Их нужно кормить как минимум дважды в день. Им также требуется больше воды. Необходимо дважды в день проверять ее наличие и качество.
При подборе рациона и кол-ва пищи для собаки следует посоветоваться с ветеринаром. Больному животному необходима особая диета, рекомендованная ветврачом.
Собака должна получать сырые кости или что-нибудь твердое, чтобы грызть. Это необходимо для профилактики заболеваний зубов и десен. В качестве альтернативы можно дважды в неделю (или чаще) чистить собаке зубы специальной зубной пастой, чтобы предотвратить образование зубного камня.
 

Содержание дома

Собаки – (социальные) животные. Им необходимо общение с людьми и, по возможности, с представителями своего вида. У собак, которым уделяют недостаточно внимания, формируется множество нежелательных привычек (постоянный лай, порча предметов мебели, имущества, склонность к побегам). Расстройства поведения могут быть следствием того, что животное часто остается в одиночестве (в течение дня, на выходных и т.д.). Такое поведение может вызвать недовольство и жалобы со стороны соседей. Существуют различные методы решения проблем поведения. По этому вопросу можно проконсультироваться с ветеринаром, сотрудниками зоомагазинов, членами Королевского Общества Защиты Животных от Жестокого Обращения, Ассоциации Собаководов, Службы по делам домашних животных, профессиональными инструкторами – дрессировщиками.
Требования к содержанию собаки
- собака должна получать необходимое общение с человеком определенное время каждый день
-собака должна иметь возможность соответствующей физической активности
- у собаки должно быть жилье или спальное место, соответствующее возрасту, размеру, модели поведения
- для собак, не занятых на службе, дополнительно: тренировка послушания, игры, возможность активного выгула, специальные предметы для жевания.
- если собака содержится в вольере (на улице), вольер должен защищать от дождя, ветра, прямых солнечных лучей, резких перепадов температуры. Будка должна быть надежной, с крышей, закрытая с трех сторон, с входом по центру передней стенки.
- если собака содержится в доме, она должна находиться в комфортно освещенном, вентилируемом помещении , иметь свою подстилку или лежанку, собака должна быть изолирована от контактов с другими животными или людьми, если они могут стать причиной стрессового состояния собаки.
Содержание на привязи
Постоянное или на длительные периоды времени содержание на привязи можно использовать только как крайнюю меру. В этом случае собака должна содержаться в вольере, соответствующем стандартам. Щенков нельзя сажать на привязь до тех пор, пока они не привыкнут к ошейнику и не научатся ходить на поводке. Если необходимо на длительное время посадить собаку на привязь, используют длинную цепь. Цепь лучше крепить низко. Она должна быть достаточно прочной, чтобы собака не могла ее порвать или перегрызть, и закреплена таким образом, чтобы избежать удушения собаки.
Собакам также необходимы регулярные прогулки, как минимум, получасовые – ежедневно. Это касается и тех собак, которые содержатся в вольерах на улице.
Спальное место
Собаке необходимо спальное место – подстилка или деревянная лежанка, независимо от того, содержится собак в доме или в вольере, она не должна спать на голом полу( земле). Собачья постель (старое одеяло, тряпка) должна быть чистой, сухой, меняться по мере загрязнения.
Необходимо уделить внимание будке для собаки. Будка должна быть сделана из таких материалов, чтобы предохранять от холода зимой. В этом случае нужно учитывать возраст собаки, длину шерстного покрова, общее состояние здоровья. Размеры будки подбираются соответственно размерам собаки. Собака должна в ней свободно стоять в полный рост, поворачиваться и ложиться. Ничем не обшитые металлические клетки или будки для содержания собак большинства пород не приемлемы в зимних условиях Канберры.

Вольер

Вольер для содержания одной или нескольких собак должен быть достаточно просторным, чтобы животные имели возможность спать, сидеть, стоять, кормиться, лежать с вытянутыми конечностями ,свободно двигаться. Вольер должен защищать от дождя, ветра, прямых солнечных лучей, резких перепадов температуры.
Если собака содержится запертой в вольере более 3-4 часов подряд ежедневно, то вольер должен включать спальную (будку) и выгульную зоны и соответствовать следующим стандартам:
-Для собаки до 15 кг – огражденная тер-рия 4м.кв., включая спальную зону 1м Х 1м, плюс 0,5 м.кв. к общей площади для каждой собаки того же размера дополнительно (если в вольере не одна собака)
- Для собаки от 15 до 30 кг – огражденная тер-рия 6м.кв., включая спальную зону 1.5м Х 1.5м ,плюс 0,5 м.кв. к общей площади для каждой собаки того же размера дополнительно.
- Для собаки более 30 кг- огражденная тер-рия 8 м.кв., включая спальную зону 2м Х 2м плюс 1м.кв. к общей площади для каждой собаки того же размера.
В некоторых случаях собака может содержаться на меньшей территории – в случае болезни или травмы, в силу возраста или в соответствии с поведенческими потребностями животного.
Пол в вольере должен быть из водонепроницаемого материала, чтобы его можно было легко мыть. Лучше всего подойдут бетон или кирпичная кладка. В полу должен быть сток для воды.
Участки земли или травы приемлемы только как часть большой выгульной зоны. За состоянием таких участков следует тщательно следить – они могут стать источником паразитов и болезней для собаки.
В одном вольере нескольких собак можно содержать только в том случае, если они совместимы друг с другом.
 

Прогулки

Собаке необходимо иметь возможность соответствующей физической активности. Физическая активность может быть представлена различными видами действий, направленных на :
- поддержание здорового образа жизни животного
- улучшение эмоционального состояния животного посредством смены обстановки, участия в играх и т.д.
- поддержания мышечного тонуса и общей физической формы
- обеспечение контакта с человеком
Гиперактивные, либо наоборот, очень старые или больные собаки нуждаются в физических нагрузках больше или, соответственно, меньше чем обычно требуется.
В случае если нет опасности для самой собаки и окружающих людей и животных, следует дать собаке возможность гулять без поводка на специально отведенной для этого территории. Крупным и активным собакам нужно больше обычного времени на активный выгул без поводка в специальных местах.
Информацию о местах для выгула можно получить в соответствующих службах, она также размещена на городских информационных стендах и в библиотеках.
Не следует выгуливать собаку, привязав поводок к автомобилю, скутеру и др. механическим транспортным средствам.
 

Дрессировка
 

Дрессировка является важным фактором в управлении собакой. Если дрессировка проводится должным образом, это положительно сказывается на отношениях собаки и хозяина, а также окружающих людей. Дрессировкой собак занимаются профессиональные инструкторы (частным образом либо в специальных клубах).
Владелец собаки несет ответственность за ее поведение и безопасность. Дрессировка способствует тому, чтобы владелец мог в полной мере контролировать поведение своего животного. Из методов дрессировки предпочтительнее позитивное стимулирование собаки (награда за правильное выполнение команд), нежели наказание.
Согласно закону о защите животных, использование электрошока запрещено.

Гигиена

Миска собаки должна быть сделана из такого материала, чтобы животное не могло ее разгрызть. Форма миски должна быть такой, чтобы вода не проливалась.
Миски для еды и воды нужно регулярно мыть.
Подстилку следует менять раз в неделю или чаще, в зависимости от степени загрязнения.
Вольер необходимо содержать в чистоте. Экскременты должны убираться как минимум раз в два дня. Средства для уборки и дезинфекции вольеров и будок нужно подбирать исходя из их пригодности для этой цели, безопасности и эффективности.
Необходимо следовать инструкции производителя при использовании средств для чистки, дезинфекции и борьбы с эктопаразитами, т.к. слишком малое кол-во средства (слабый раствор) может быть неэффективно, а слишком большое – токсично для животного.
 

Здоровье

Профилактика заболеваний
Для здоровья собаки необходимо делать ей прививки от чумки, парвовируса, инфекционного гепатита. Собаке, постоянно контактирующей с другими собаками (в группах на занятиях по дрессировке, на выставках, содержащихся в смежных будках) необходима вакцинация против вольерного кашля (инфекционный трахеобронхит).
Щенков следует первый раз вакцинировать начиная с 6 – 8 недельного возраста. Последующие прививки должны проводиться в соответствии с рекомендациями ветеринара. Взрослую собаку нужно вакцинировать ежегодно или в соответствии с предписанием ветеринара.
Также необходимо проводить профилактику заражения гельминтами (глистами), используя для этого соответствующие препараты. Щенкам следует давать противоглистовые препараты раз в две недели вплоть до достижения 12ти недельного возраста. Щенки, еще не начавшие потреблять другую пищу кроме материнского молока, нуждаются в специальном уходе и имеют особые потребности, в этом случае необходимо следовать рекомендациям ветеринаров или лицензированных заводчиков. Собаке старше 12 недель профилактика заболевания глистами требуется раз в три месяца. Собаке не следует давать в пищу сырые потроха, т.к. существует риск заражения эхинококком, потенциально опасным и для человека. Если собака употребляет в пищу сырое мясо, обязательна профилактика заражения ленточным червем (эхинококком), в соответствии с рекомендациями ветеринаров или заводчиков. Профилактика и диагностика заражения паразитами сердечнососудистой системы проводится также в соответствии с рекомендациями ветеринара. Перед тем как давать собаке какой-либо лекарственный препарат животное необходимо взвесить, чтобы правильно подобрать дозу лекарства.
Необходима также профилактика заражения эктопаразитами (блохи, вши, ушной клещ).
Если владелец приводит в дом или вольер где уже живет собака еще одну, он обязан убедиться в отсутствии паразитов и инфекционных заболеваний у нового животного.
Необходимо регулярно ухаживать за шерстью собаки в качестве профилактики заболеваний кожного и шерстного покровов с большей или меньшей регулярностью, в зависимости от типа шерсти животного.
Болезни и недомогания
Владелец обязан следить за состоянием здоровья своей собаки. Наблюдая за животным следует обращать внимание на следующие :
- нормально ли животное ест
- нормально ли животное пьет
- регулярно ли происходит мочеиспускание и дефекация
- нет ли резких перемен в поведении
- нет ли затруднений при движении
- в нормальном ли состоянии кожа и шерсть
В случае если собака выказывает признаки недомогания, следует обратиться к ветеринару. О заболевании могут свидетельствовать следующие признаки:
- выделения из носа, слезящиеся или воспаленные глаза
- повторяющееся чихание, сильный кашель
- рвота, понос
- хромота, затруднения при ходьбе, стоянии
- опухоли, кровотечения
- резкая потеря веса, аппетита
- резкое повышение веса, аппетита, постоянная жажда
- если животное явно испытывает боль
- судороги, конвульсии, животное с трудом стоит на ногах
- запоры, затруднения при мочеиспускании, дефекации
- раны, раздражения, воспаления
- выпадение шерсти (резкое, больше нормального)
- если собака постоянно чешется или трясет головой
- кровь в слюне, гнилостный запах из пасти

Транспортировка

Перевозка в различных видах транспорта
Собак можно перевозить в автомобилях, самолетах и поездах. Лицо или организация ответственные за перевозку животных, должны убедиться, что они перевозятся с соблюдением всех правил и в условиях, позволяющих избежать травм и стрессов для животных и исключающих возможность побега.
Собак следует транспортировать самым быстрым возможным способом.
Все время поездки собака должна быть защищена от жары, холода, перепадов температур. Нельзя оставлять собаку в жаркую погоду в машине или контейнере, находящемся под прямыми лучами солнца.
Более чувствительные к переменам температуры старые или молодые животные нуждаются в дополнительных источниках тепла или охлаждения.
Следует оградить собаку от внезапного или громкого шума, который является источником стресса для животного.
Если собака перевозится в личном автомобиле, ее должен сопровождать хозяин или дрессировщик. Если в фургоне – он должен быть закрытым и хорошо вентилируемым.
Вентиляция должна быть налажена таким образом, чтобы в фургоне не было сыро, отсутствовали сквозняки, и был сведен к минимуму уровень токсичных для животного запахов - бензин, выхлопные газы. Нельзя помещать животное в фургоне рядом с выхлопной трубой. Необходимо вовремя убирать испражнения и рвотные массы по мере появления. Для дополнительной безопасности собака должна быть на поводке.
Согласно закону о защите животных, собаки, транспортируемые в фургонах или кузовах грузовых автомобилей, должны находиться в специальных закрытых контейнерах и ли на привязи, достаточно короткой, чтобы задние лапы животного не достигали краев платформы грузовика. Поводок должен быть коротким, чтобы собака не могла забраться в кабину . Лучше использовать поводок с карабинами на концах, который животное не сможет перегрызть. Если собака перевозится в фургоне или грузовике без соблюдения необходимых мер безопасности, это влечет за собой штрафные санкции. Королевское общество защиты животных от жестокого обращения может предоставить информацию о том, как обустроить фургон или грузовик для правильной перевозки собак. В слишком жаркую или холодную погоду собак можно перевозить в грузовиках и фургонах только в том случае, если в них должным образом обеспечена защита от высоких/низких температур. Клетка или контейнер для перевозки животных должны быть крепкими, сделанными надежно из прочных материалов, чтобы животное не могло сбежать. Контейнер не должен содержать выступающих частей, которые могут нанести увечья животному в процессе транспортировки. Внутренние стенки контейнера должны быть плоскими, гладкими, без заноз и сколов. У индивидуального контейнера или клетки одна сторона должна быть открытой, затянутой решеткой или металлической сеткой, надежно прикрепленной к контейнеру (решетчатая дверца на петлях с замком). Три остальных стороны должны содержать дополнительные вентиляционные отверстия. Общая площадь вентиляционных отверстий должна составлять не менее 16% от площади всех четырех сторон контейнера. В крыше транспортного средства (фургона, автомобиля), в котором перевозится контейнер с животным, должно быть вентиляционное отверстие.
Доступ в контейнер должен быть через раздвижную или откидную дверцу, достаточно крепкую и надежную, чтобы предотвратить побег животного. Контейнер должен быть сделан так, чтобы его легко можно было чистить и дезинфицировать.
Контейнер должен быть достаточно просторным для того, чтобы каждая собака, находящаяся в нем могла стоять, поворачиваться и лежать.
Количество взрослых собак одновременно перевозимых в одном контейнере – не более двух и только в том случае, если они из одной семьи и являются совместимыми. Щенки из одного помета могут перевозиться вместе. Кол-во щенков в одном контейнере зависит от размера и силы каждой особи.
Если контейнер перевозится не в личном транспортном средстве, он должен иметь на крыше и (как минимум) на одной из сторон наклейку с именами, адресами, контактными номерами отправителя и получателя и наклейку с надписью ЖИВЫЕ ЖИВОТНЫЕ.
Требования к автомобилям или фургонам, специально оборудованным или регулярно используемым для транспортировки собак:
- транспортное средство должно обеспечивать защиту собак от травм
- пол транспортного средства не должен быть скользким
- должен быть обеспечен легкий доступ внутрь и безопасность водителя
- транспортное средство должно быть защищено от незаконного проникновения с целью выпуска животных
- должно быть удобным для чистки и дезинфекции
- иметь соответствующую систему вентиляции, чтобы не допускать сырости, сквозняков, проникновения выхлопных газов. Температура воздуха внутри должна быть комфортной
- транспортное средство должно быть снабжено чистыми надежными клетками или контейнерами соответствующими размерам транспортируемых собак.
Эти требования распространяются как на движущиеся (автомобиль) так и на неподвижные (контейнер) средства транспортировки
Для междуштатных перевозок (животных) следует пользоваться железнодорожным транспортом или авиалиниями.
Международные перевозки должны происходить в соответствии с действующим законодательством Австралии с соблюдением всех норм и правил, установленных карантинными службами и службами контроля.
Питание и выгул во время перевозки
Собака не должна находиться в контейнере, фургоне или транспортном средстве более шести часов подряд без перерыва.
В жаркую или холодную погоду перерывы должны делаться чаще. Во время перерыва собаку необходимо выпускать из контейнера или транспортного средства как минимум на 10 минут и предлагать ей воду. В жаркую погоду воды следует давать больше обычного. Кормить собаку во время перевозки нужно как минимум раз в 24 часа.
Использование транквилизаторов во время перевозки
Не рекомендуется давать собакам транквилизаторы во время перевозки. Транквилизаторы – это лекарственные препараты, которые используются только с назначения врача. Они могут вызвать у собаки серьезные побочные эффекты: повышение температуры либо гипотермию, как следствие расстройства терморегулирующих систем организма животного. Использовать их можно только с разрешения и по рецепту ветеринара.
Разведение и владение
Согласно закону о домашних животных, действующему на территории столицы Австралии с 2000 года, владелец нестерилизованных животных должен иметь соответствующее разрешение

Разведение

Каждый год в Муниципальный приют для Собак и в Королевское Общество Защиты Животных от Жестокого Обращения попадает огромное количество невостребованных собак и щенков. Все владельцы собак должны быть ответственны за то, чтобы не допускать рождения невостребованных щенков в результате случайных внеплановых вязок. Если нет гарантий того, что все щенки будут пристроены, следует не допускать размножения и стерилизовать суку.
Щенков, которых не удалось пристроить, необходимо отдать в Королевское Общество Защиты Животных от Жестокого Обращения или на усыпление в ветеринарную клинику.
Лицо, желающее заниматься разведением собак, должно соотнести это со своими возможностями. Процесс выращивания и пристройства каждого помета требует многих усилий, времени и вложения денежных средств. Если владелец содержит более трех собак возрастом старше трех месяце, ему необходимо соблюдать условия лицензионного соглашения в соответствии с законом о домашних животных от 2000г.
Следующие комментарии относятся к необходимым стандартам. Список стандартных требований, определенный контролирующими органами для заводчиков собак на территории федеральной столицы Австралии можно получить в Ассоциации Собаководов.
Щенкам должен быть обеспечен всесторонний визуальный, аудиальный, физический (тактильный) контакт с человеком начиная с десятидневного возраста.
С трехнедельного возраста щенки должны начать изучать окружающую среду . При этом необходимо соблюдать нормы безопасности. Нельзя допускать контакта щенков с незнакомыми собаками. Щенков необходимо подготовить к приобретению нового опыта, приучить к громкому шуму (пылесоса или автомобиля), расчесыванию, купанию, к поводку и ошейнику.
Cоциализация щенка происходит в возрасте 6-16 недель и является важнейшим этапом его развития. В этот период собака учится доверять человеку, общаться со своими сородичами, другими животными и людьми. Подобное взаимодействие в этот период необходимо для полноценного эмоционального и поведенческого развития, оно должно быть безопасным и позитивным.
Безопасный контакт исключает общение щенка с больными, потенциально опасными и непривитыми животными и возникновение опасных для щенка ситуаций. Позитивный контакт предполагает такое общение щенка с людьми и животными и создание таких ситуаций, которые бы воспитали в щенке уверенность не пугая его и не причиняя ему вреда и увечий. Советы по социализации щенка можно получить у (зоопсихологов) специалистов, изучающих поведение животных, ветеринаров, дрессировщиков, в зоомагазинах и т.д.
Прежде чем щенок попадет к новому владельцу, он должен пройти осмотр ветеринара. Должны быть сделаны все необходимые прививки и проведена профилактика заражения глистами. Следует отметить, что после проведения вакцинации должно пройти определенное время, чтобы вакцина оказала свое защищающее воздействие на организм.
Следует учитывать особенности породы собаки, от них зависит то, как часто может щениться сука без опасности для своего здоровья и здоровья потомства. В любом случае, частые роды на протяжении всей жизни суки недопустимы. Перед вязкой необходимо проверять у ветеринара состояние здоровья суки.
Беременность у сук длится в среднем 9 недель. Через 60 дней после вязки владелец должен подготовить место для родов. Место должно быть чистым, тихим и безопасным, защищенным от неблагоприятных погодных условий и изолированным от проникновения других животных. Если роды протекают тяжело, необходима помощь ветеринара.
Сука во время течки должна быть изолирована от половозрелых кобелей во избежание внеплановой беременности. В соответствии с законом о домашних животных, владелец суки не имеет права появляться с ней в общественных местах в период течки.
Животные, отобранные для участия в разведении должны иметь уравновешенный характер, быть физически здоровыми и не иметь врожденных пороков и дефектов. Намеренное разведение уродливых животных с физическими отклонениями и дефектами недопустимо.
Купирование хвоста
Согласно закону о защите животных купирование хвоста у собак запрещено. Исключение составляют случаи, когда ветеринар признает процедуру купирования необходимой и проводит ее в медицинских целях собаке независимо от ее возраста.
Смена владельца
Новые владельцу должны быть ознакомлены с обязанностями владельцев собак, осознавать, какую ответственность возлагают на себя, приобретая собаку и иметь представление о том, что содержание собаки потребует затрат времени, эмоциональных затрат и финансовых вложений.
Заводчик обязан найти хозяев для всех щенков, которых производят на свет его собаки. До 8 недель щенки должны оставаться с матерью. Заводчик и будущий владелец должны решить, соответствуют ли условия содержания, предлагаемые потенциальным владельцем, особенностям породы собаки перед тем, как передать животное новому владельцу.
Заводчики или продавцы обязаны предоставить новым владельцам всю необходимую информацию по уходу и содержанию собаки и посоветовать за дальнейшей информацией обращаться в соответствующие организации (службу по делам домашних животных, королевское общество защиты животных от жестокого обращения, и т.д.). Управление по делам домашних животных должно быть поставлено в известность о смене владельца.
 

Ненужные собаки

В случае если владелец не может больше заботиться о своей собаке и/или содержать ее, он должен предпринять все усилия, чтобы найти для животного нового хозяина либо самостоятельно, либо, в случае неудачи, через соответствующие организации, ветеринарные клиники и кинологические клубы.
Лицо, желающее убрать с принадлежащей ему территории беспризорных собак или щенков, должно обратиться в королевскую службу защиты животных от жестокого обращения либо в службу по делам домашних животных.
В случае если собаке не удается найти новых хозяев, ее, скорее всего, придется усыпить в ветеринарной клинике.

Потерявшиеся собаки

Помощь в поиске и возвращении потерянных собак владельцам оказывают следующие организации: Королевское общество защиты животных от жестокого обращения, Ассоциация собаководов территории федеральной столицы Австралии, службы по делам домашних животных, частные ветеринарные врачи. Различные средства массовой информации могут оказать помощь владельцам посредством объявлений об утере собаки.
Владелец должен лично явиться в городской приют или пункт передержки, чтобы избежать ошибок при идентификации животного.
Другие методы поиска включают в себя личные обращения владельца по радио и телевидению, расклейка объявлений на городских информационных стендах, размещение информации о пропаже собаки в ветклиниках и кинологических клубах.
Часто потерявшуюся собаку кто-то находит и заботится о ней некоторое время. Как правило, такие временные опекуны начинают, в свою очередь, искать владельцев собаки, прежде чем отвести ее в соответствующие организации. Рекомендуется связываться с службами по делам домашних животных и королевским обществом защиты животных от жестокого обращения каждые три-четыре дня в течение нескольких недель. Собаки содержатся в королевском обществе защиты животных в течение семи дней, после этого им начинают искать новых хозяев. В городском приюте собаки передерживаются в течение семи рабочих дней, если по истечении этого срока животное никем не востребовано, оно подлежит усыплению.
 
 

 ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
 4 июня 2001 г. № 834

 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ СОДЕРЖАНИЯ ДОМАШНИХ СОБАК,
 КОШЕК, А ТАКЖЕ ОТЛОВА БЕЗНАДЗОРНЫХ ЖИВОТНЫХ В
 НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТАХ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

 В целях упорядочения содержания домашних собак, кошек, отлова безнадзорных животных Совет Министров Республики Беларусь постановляет:
 1. Утвердить прилагаемые Правила содержания домашних собак, кошек, а также отлова безнадзорных животных в населенных пунктах Республики Беларусь.
 2. В трехмесячный срок:
 Министерству жилищно-коммунального хозяйства разработать и утвердить единую форму регистрационного удостоверения и жетона, выдаваемых при регистрации собак, кошек;
 Министерству сельского хозяйства и продовольствия утвердить перечень потенциально опасных пород собак, разработать порядок их разведения, содержания и ввоза в республику, а также обучения владельцев собак.
 3. Рекомендовать облисполкомам и Минскому горисполкому включать в сбор с владельцев собак компенсацию затрат по их ветеринарному обслуживанию, строительству и содержанию площадок для выгула, потреблению коммунальных услуг (вода, газ), одновременно предусмотрев льготы и освобождение от указанных сборов для отдельных категорий граждан.
 4. Признать утратившим силу постановление Совета Министров Белорусской ССР от 13 мая 1980 г. № 199 "О мерах по усилению борьбы с заболеванием бешенством и упорядочению содержания собак, кошек и других хищных животных в населенных пунктах" (СЗ БССР, 1980 г., № 16, ст.370).

 Премьер-министр Республики Беларусь
 В.ЕРМОШИН
 
УТВЕРЖДЕНО
 Постановление Совета Министров
 Республики Беларусь
 04.06.2001 № 834
 

 ПРАВИЛА
 содержания домашних собак, кошек, а также отлова безнадзорных
 животных в населенных пунктах Республики Беларусь

 1. Настоящие Правила устанавливают требования по содержанию домашних собак, кошек, их регистрации, а также отлову безнадзорных животных в населенных пунктах Республики Беларусь.
 2. Владельцы собак, кошек обязаны строго выполнять санитарно-гигиенические правила и нормы их содержания, обеспечивать безопасность людей, не допускать загрязнения этими животными общедоступных мест.
 3. При соблюдении указанных в пункте 2 настоящих Правил требований разрешается содержать:
 3.1. собак, кошек в занимаемой одной семьей отдельной квартире, но не более двух животных в отдельной квартире многоквартирного жилого дома. В квартире, где проживает несколько нанимателей (собственников), не более одного животного на семью нанимателя (собственника) при согласии всех совершеннолетних граждан, проживающих в квартире;
 3.2. собак, кошек в зооуголках, "живых" уголках школ, детских дошкольных и внешкольных учреждений, оздоровительных и санаторно-курортных учреждений, станций юннатов и экологических станций и т.п. - с разрешения санитарно-эпидемиологической и ветеринарной служб.
 4. Владельцы собак, кошек обязаны:
 4.1. соблюдать требования настоящих Правил, а также Санитарных правил и Ветеринарных правил "Профилактика и борьба с заразными болезнями, общими для человека и животных. Бешенство" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., № 60, 8/3615);
 4.2. в трехдневный срок ставить в известность организации, осуществляющие регистрацию животных, а также ветеринарное учреждение по месту постоянного проживания о приобретении, продаже, гибели, пропаже, перемене места жительства или сдаче собаки, кошки;
 4.3. доставлять домашних собак, кошек в ветеринарные учреждения для обследования и прививок против бешенства согласно требованиям действующего ветеринарного законодательства;
 4.4. выводить в случае надобности собак из квартир или иных изолированных помещений, а также с изолированных территорий в места общего пользования на коротком поводке и в наморднике, за исключением щенков в возрасте до трех месяцев и декоративных собак ростом до 25 сантиметров в холке, которых можно выводить на поводке без намордника;
 4.5. производить выгул собак в местах, отведенных для этих целей местными исполнительными и распорядительными органами;
 4.6. своевременно вносить установленные для владельцев собак сборы.
 5. Владельцам собак, кошек запрещается:
 5.1. приводить собак, кошек в магазины, на предприятия общественного питания и бытового обслуживания населения, в школы и детские дошкольные учреждения, в общественные здания, парки, скверы, на стадионы, рынки, а также на животноводческие фермы*;
 (*Это требование не распространяется на собак-поводырей.)
 5.2. выгуливать собак на придомовых территориях;
 5.3. содержать незарегистрированных животных.
 6. Запрещается несовершеннолетним выгуливать собак потенциально опасных пород.
 7. Контроль за соблюдением правил содержания собак, кошек осуществляется местными исполнительными и распорядительными органами.
 За нарушение правил содержания собак, кошек граждане, а также должностные лица несут ответственность в соответствии с законодательством.
 8. Регистрация собак, кошек производится организациями, определенными местными исполнительными и распорядительными органами.
 9. Собаки, кошки подлежат регистрации в течение трех дней со дня приобретения.
 10. Щенки и котята должны быть зарегистрированы в возрасте от 3 до 3,5 месяца.
 11. Регистрация собак потенциально опасных пород производится только при наличии у владельца справки о прохождении соответствующего обучения.
 12. При регистрации собак, кошек их владельцам выдается регистрационное удостоверение и жетон установленного образца, который должен быть постоянно прикреплен к ошейнику животного.
 13. Организации, осуществляющие регистрацию собак, кошек, обязаны ознакомить под роспись их владельцев с настоящими Правилами, а также санитарными и ветеринарными правилами.
 14. Расходы по регистрации собак, кошек оплачиваются их владельцами в размерах, установленных облисполкомами и Минским горисполкомом.
 15. Контроль за своевременной регистрацией собак, кошек, принадлежащих гражданам, осуществляется в порядке, установленном местными исполнительными и распорядительными органами.
 16. За нарушение порядка регистрации собак, кошек граждане, а также должностные лица несут ответственность в соответствии с законодательством.
 17. Безнадзорные собаки, кошки в населенных пунктах (в том числе с ошейниками, жетонами и в намордниках) подлежат отлову.
 18. Отлов собак, кошек в населенных пунктах производится в целях предотвращения заболеваний людей и животных бешенством и другими заразными болезнями, а также устранения случаев покусов людей и животных.
 19. Отловом собак, кошек в населенных пунктах занимаются определенные местными исполнительными и распорядительными органами организации, в которых создаются бригады из проинструктированных работников.
 20. Мероприятия по отлову собак, кошек проводятся по графикам, согласованным с местными исполнительными и распорядительными органами, и по заявкам жилищно-эксплуатационных и других организаций.
 Основанием для подачи заявок является наличие безнадзорных животных на обслуживаемой территории, а также обращения граждан и поступившие предложения санитарно-эпидемиологической или ветеринарной служб о необходимости проведения отлова животных.
 В исключительных случаях по решению местных исполнительных и распорядительных органов допускается отстрел безнадзорных животных.
 21. Отловленные собаки, кошки, имеющие регистрационные жетоны, содержатся в течение пяти суток в специально отведенных и оборудованных местах, о чем ставится в известность владелец животного.
 22. Собаки, кошки в течение пяти дней возвращаются владельцам (кроме животных, покусавших людей, а также контакт с которыми повлек обращение за антирабической помощью, подозрительных на заболевание бешенством) при подтверждении ими своих прав и после оплаты полной стоимости затрат по содержанию животных.
 23. Учет принятых и отловленных собак, кошек производится организациями, занимающимися отловом безнадзорных животных. Дальнейшее использование таких животных осуществляется в порядке, определяемом соответствующим местным исполнительным и распорядительным органом.
 24. Захоронение трупов животных производится на скотомогильниках или в местах, согласованных с санитарно-эпидемиологическими и ветеринарными органами.
 Закапывать или выбрасывать трупы животных в других местах запрещается.
 25. Жилищно-эксплуатационные организации, ветеринарные и санитарные службы проводят анализ результатов мероприятий по отлову безнадзорных собак, кошек и при необходимости вносят предложения об отлове животных в соответствующие организации.

Свидетельство очевидца. Рассказывает Ю.Г.Шаповалова:

Это крупнейший в Западной Европе приют для бездомных животных. К слову сказать - крупнейший в Восточной Европе находится в Одессе.
Население Берлина 3,388 млн. человек, при этом кол-во бездомных собак - 290 голов. Все они конечно сидят в приюте. Котов побольше - порядка 400, сидят там же. Еще в приюте есть кролики, мышки, крыски, птицы.... Всего в среднем 1000 животных находятся в приюте постоянно.
 

Я сфоткала вид сверху приюта (это был плакат). Секторы, похожие на цветок ромашки - это место содержания собак, оно находится в центре приюта и окружено водоемом. По периметру расположен Кошкин дом (с ума от него сойти можно ) и отсеки, где содержится другая живность.
Существует приют только за счет фонда Немецкого общества защиты животных.
В среднем содержание 1 животного обходится в сутки 10 евро.
чтобы отдать в приют собаку надо заплатить от 60 до 90 евро одноразово, написать отказные документы, описать причину.
Впечатление от приюта очень хорошее. Красиво, чисто, просторно. Люди шастают по територии, питомцев выбирают.

Собаки содержатся в основном отдельно. очень редко по двое. Вольер поделен на две части: крытую и выгул. Отсеки эти сообщаются специальной дверцей для животных. В закрытом отсеке стоят мисочки с едой и водой, лежит подстилка, видела игрушечки. Отсек для выгула в 2-3 раза просторнее.
Если кому приглянулся хвостатый друг - придется выложить от 200 евро и больше.

У Кошек по сравнению с собаками - аппартаменты ЛЮКС! каждой комнатка 2х3 метра. Редко по две сидят. Людей много бродит, выбирают полосатиков хвостатых. На входе в отделение стоит столик с анкетами и стульчики. Как правило каждый посетивший Кошкин дом садится заполнять анкету на удомашнивание.
Чистота, краСсота! Все за стеклом киски. У них тоже есть место для выгула, что-то типа балкончика.
Поражают прибамбасы всякие кошачьи: лазилки, когтедралки, полочки с подстилками, плетеные корзины с подушками - короче я в шоке!! В каждом "нумере" почти стоит кресло. Капец!
О! забыла сказать, что котейки в Берлине огромного размера - ну чисто камышовые котяры  Таких у нас не увидишь на улице.
За каждую кису надо заплатить от 55 до 80 евро, чтоб забрать.

Берлинский приют существует 105 лет. На этом месте с 2005 года. Муниципалитет Берлина выделил землю, строились сами (за счет средств общ. защ. животных).
Всем животным находят хозяев со временем. Когда я ждала приема в коридоре, слышно было как работник приюта описывал собаку, лишившуюся лапы. Кто-то хотел забрать ее себе. Ну это ж немцы...

Когда мы подошли на входе к стойке за которой сидят работники приюта меня улыбнуло лохматое чудо собачей принадлежности, которое выглядывало из под локтя одной дамы. Я заглянула за стойку и увидела рядом со стулом паралоновый домик-подстилку и миску с водой. Это потом стало ясно, что почти все сотрудники на работу приезжают со своими любимцами. В каждом кабинете мной были обнаружены подстилки и миски. Благо перегородки у них прозрачные.
Затем я обратила внимание на деревянный домик внушительных размеров с отверстием в крыше - там внутри консервы, игрушки, кошачий наполнитель для горшков и проч. Рядом с домиком лежала куча одеял. Оказывается это все для животных приюта приносят с собой посетители.

http://www.tierschutz-berlin.de/ - сайт Берлинского приюта

Взято отсюда: http://forum.zashitagivotnih.com/viewtopic.php?f=53&t=244

 

 

ГЕРМАНИЯ

Общество защиты животных Нижней Саксонии
Памятка по содержанию собак

Д-р С. Бишов (C. Bischoff), д-р Х. Эспелаге (H. Espelage), д-р У. Гердес
(U. Gerdes), д-р С. Петерманн (S. Petermann), д-р Х. Вебер (H. Weber)

Данная памятка составлена для владельцев собак и должна облегчить соблюдение правил по содержанию животных, а именно по содержанию собак. В памятке собраны и обобщены основные аспекты из закона об охране животных и положений о защите и содержании собак.
- Каждый владелец собак должен знать Закон об охране животных 1) и Положения о защите и содержании собак 2).
1) в редакции от 25.05.1998 (Федеральный кодекс законов (BGBl.) I стр. 1105), последние изменения от 29.10.2001
(BGBl. I стр. 2785)
2) Подробности см. в Положении о защите и содержании собак от 02.05.2001 (BGBl. I стр. 838).
- Владелец собаки должен кормить животное в соответствии с его породой и потребностями и содержать должным образом. К надлежащему уходу относится, прежде всего, ветеринарное обслуживание и необходимые прививки.
- Тот, кто содержит несколько собак на одной площади, должен содержать их в группе. Отклонения от данного требования возможны лишь в исключительных случаях*). Собаки, не привыкшие друг к другу, могут находиться вместе только под присмотром.
Чтобы удовлетворить потребности собаки в общении, необходимо обеспечить одиночно содержащимся собакам возможность ежедневного продолжительного «общения» с хозяином/опекуном.
- Каждой собаке необходимо предоставить возможность продолжительного пребывания на открытом воздухе в течение дня, независимо от условий ее содержания.
Если собака содержится вне квартиры, например, на открытой территории, клетках, сараях, гаражах или складах, необходимо соблюдать следующие правила.
- Для защиты от неблагоприятных погодных условий собаке необходимо предоставить постоянное подходящее сухое помещение, например, термоизолированную будку, тепло в которой собака будет поддерживать за счет тепла своего тела *).
- Кроме того, помимо будки собаке необходимо предоставить достаточно места в тени с защитой от неблагоприятных погодных условий и теплым покрытием.
- Собаку можно содержать только в помещениях, куда попадает естественный дневной свет.
- Собачьи клетки должны быть достаточно просторными; их площадь должна соответствовать размеру и количеству содержащихся в них собак. Минимальная площадь для одиночно содержащихся собак составляет от 6 до 10 м2 *). По меньшей мере, одна сторона клетки должна обеспечивать собаке полный обзор внешнего пространства.
- В процессе обучения собак им необходимо предоставлять для отдыха спокойное теплое место, защищенное от неблагоприятных погодных условий.
- Собаки, содержащиеся на привязи, должны быть привязаны к достаточно широкому, не врезающемуся в шею ошейнику или нагрудной повязке, длина поводка для свободного передвижения должна быть не меньше 6 м, а доступная длина по бокам должна быть не меньше 5 м 2).
- Место для содержания и выгула собак должно быть сухим, чистым и не зараженным паразитами. В нем не должно быть посторонних предметов, о которые собака может пораниться. Грязь и экскременты необходимо удалять ежедневно.
- Ежедневно не реже одного раза в день необходимо проверять самочувствие собаки, условия ее проживания и состояние (качество) поводка/привязи. Обнаруженные недостатки необходимо удалить сразу же.
- У собаки в любое время должен быть свободный доступ к свежей питьевой воде в достаточном количестве. Кормить собаку необходимо кормом, подходящим для ее породы, в достаточном количестве и хорошего качества.
- Если собака остается в автомобиле без наблюдения, необходимо обеспечить ей доступ свежего воздуха и достаточную температуру воздуха внутри автомобиля.

Категорические запрещается следующее:
 

- Устанавливать в клетках, где содержатся собаки, токопроводящее оборудование на высоте, до которой собака может дотянуться стоя на задних лапах
- держать собак в клетке на привязи
- надевать на собак ошейники, которые самопроизвольно затягиваются или могут поранить собаку (скрученные ошейники или ошейники с шипами)
- держать на привязи молодых и больных собак, а также беременных и кормящих собак.

Для разводчиков собак действую также следующие правила:

Те, кто занимается профессиональным разведением собак, должны гарантировать и подтвердить документально уполномоченным органам, что на разводимых собак в количестве от одной до десяти и на их потомство приходится один опекун-разводчик, обладающий необходимыми знаниями и умениями (= доказательство компетентности).
- Щенков можно отделять от матери в возрасте не ранее восьми недель. Если щенков необходимо отделить от матери до этого срока по ветеринарным предписаниям, то щенков нельзя отделять друг от друга в возрасте до восьми недель.
- Запрещается выставлять на выставках собак, у которых для достижения определенных признаков породы полностью или частично ампутированы части тела, в частности уши или хвост.
- Спаривание собак с представителями других пород запрещается (например, выращивание помеси с волком).
- Запрещается разводить собак, которые проявляют чрезмерную агрессивность и чрезмерное бойцовское поведение. В случаях с питбультерьером, стаффордширским бультерьером, Американским стаффордширским терьером и бультерьером законодатель исходит из повышенной агрессивности в поведении собак перечисленных пород.
Информацию о содержании собак получают также практикующие ветеринары, местные ветеринарные службы и общества по защите животных.

Ответственный редактор: Земельное управление Нижней Саксонии по защите прав потребителей и безопасности продуктов питания – служба защиты животных – п/я 39 49, 26129 Ольденбург.

Примечание:
Правительство Нижней Саксонии после долгих дебатов приняло закон, в соответствии с которым начинающие владельцы собак, не имеющие достаточного опыта содержания четвероногого питомца, будут обязаны сдать на «собачьи права», чтобы доказать свою компетентность собаковода, сообщает Hannoversche Allgemeine Zeitung.
От сдачи экзамена на получение собачьих прав освобождаются охотники, ветеринары и представители ряда других профессий, как например, сотрудники приютов для животных. Кроме того, получать документ не обязаны те из владельцев собак, кто в течение последних десяти лет, по меньше мере два года подряд, не имел никаких осложнений с животными.
Членам семей, где есть собака, не обязательно получать отдельные удостоверения: официальный владелец может передавать свои права на выгул собаки любому третьему лицу, однако под свою ответственность. Сдать на «собачьи права» можно будет в любом из зарегистрированных объединений собаководов или в школах для собак.
Как отмечает HAZ, новый закон ужесточающий требования к собаководам, был принят правительством Нижней Саксонии в ответ на участившиеся случаи нападения домашних собак на людей. Помимо «собачьих прав» закон предусматривает введение еще целого ряда мер, призванных заставить владельцев собак внимательнее относиться к своим обязанностям.
В частности, с 1 июля, каждой собаке старше шести месяцев будет имплантирован в ухо чип, содержащий идентификационный номер, информацию о собаке и ее владельце. Указанные данные будут заведены в центральный реестр. В случае если собака покусает кого-либо или нанесет серьезное увечье, можно будет быстро установить личность ее хозяина и привлечь его к ответственности.
Кроме того, владельцы собак уже начиная с лета этого года должны будут в обязательном порядке заключать договоры по страхованию гражданской ответственности за причинение вреда. Страховка должна покрывать сумму в 500 тысяч евро на случай, если собака покусает человека, и 250 тысяч, если собака причинит вред имуществу.
Расходы владельцев из Нижней Саксонии могут, таким образом, возрасти. Как отмечает HAZ, имплантация чипа у ветеринара стоит около 50 евро, а экзамен на «собачьи права» - 200 евро. По приблизительным данным, в Нижней Саксонии насчитывается 400 тысяч собак.
 

Памятка:

Рекомендации по содержанию домашних кошек

Владельцы и лица, ухаживающие за кошками, как и все владельцы домашних животных, обязаны в соответствии с § 2 Закона о защите животных (TSchG), правильно кормить их, ухаживать за ними и содержать должным образом; владелец животного должен иметь необходимые для этого знания и умения. Кроме того, согласно § 2 TSchG не должно быть ограничено пространство, необходимое для подвижности конкретного вида животного, с тем чтобы они не испытывали боли или страданий из-за недостатка необходимого пространства.
Более подробных положений о содержании кошек, установленных законодательством, не существует. Нижеприведенные рекомендации информируют владельцев кошек об основных требованиях, предъявляемых к содержанию кошек. Специальные условия содержания, например, во время ветеринарного лечения или проведения выставок, здесь не рассматриваются.

1.Общая информация
Домашние кошки должны иметь возможность многократного социального контакта в течение дня со своими владельцами/опекунами; в частности при одиночном содержании без выгуливания (>= 2 часов в день).
Владелец или опекун несет ответственность за предотвращение неконтролируемого размножения; кастрация перед первыми родами является в настоящее время самым подходящим методом для этого.
Детенышей можно забирать от матери, как правило, в возрасте 8 недель; нельзя разделять потомство при выращивании без матери; одиночное содержание детенышей вредит животным.
Групповое содержание подходит только для здоровых, выносливых кошек; при появлении признаков нарушения поведения у одного или нескольких животных их следует удалить из группы.
Групповое содержание исключительно в закрытом помещении, а также одиночное содержание вне помещений в условиях среднеевропейского климата недопустимо.
Недопустимо также одиночное содержание в клетках.

2.Кормление / Уход
* Кормление:
Частота: 1 - 2 раза в день (для только что родившихся и подрастающих кошек: 3 раза в день);
сухой и мокрый корм должны быть равноценными; мокрый корм необходимо убрать примерно через 30 минут (может испортиться!)
У кошек очень большая потребность в белке (поэтому корм для собак им не подходит);
Кошки не относятся к вегетарианцам; однообразный корм (рыба, печень, мясо) может привести к появлению симптомов истощения и болезням;
Домашним кошкам необходимо давать специальную траву или ее равноценный заменитель.
Молоко не обязательно и не переносится многими кошками.
Внимание: у котов после кастрации потребность в энергии снижается примерно на 25 %.
Питье: кошки должны постоянно иметь возможность пить воду; потребность: в зависимости от вида корма до 180 мл/день.
Емкости для корма и питья необходимо мыть ежедневно.
Кошачьи туалеты необходимо чистить каждый день.
Места содержания должны быть чистыми и сухими; при содержании животных в больших количествах (приюты, питомники) необходимо использовать легко чистящие и дезинфицирующие материалы.
Кошкам необходимо делать прививки против наиболее распространенных инфекционных заболеваний (ринотрахеит («кошачий насморк»), чумка, бешенство) и не реже, чем раз в год проводить дегельминтизацию; при выезде за границу необходимо сделать прививку от бешенства.
Настоятельно рекомендуется маркировать кошек (особенно уличных кошек) с помощью микрочипа;
при выезде за границу предусмотрена процедура идентификации кошек.

3.Требования к помещению, оснащению
Внутреннее помещение: полезная площадь на одного животного должна составлять >= 4 м2 на одну кошку + 2 м2 для каждой последующей кошки, высота помещения >= 2 м.
При групповом содержании можно вместе содержать не более 5-10 кошек.
Микроклимат помещения, освещение:
Необходим ритм день-ночь; температура: 16-24 °C; свет: достаточное количество дневного света - 300 - 450 люкс; относительная влажность воздуха: 50 - 65 %, достаточная вентиляция, содержание без поводка.
Кошки используют пространство больше, чем человек, поэтому для помещений рекомендуется трехмерная структура; например, больше возможностей/места для сидения и лежания. При групповом содержании требуется соответствующая структура помещения.
У кошек должно быть достаточно возможностей для передвижения и чтобы прятаться (>= 1 для кошки).
Необходимо предусмотреть возможность для стачивания когтей; подобрать специальную игрушку.
Емкости для корма и питья должны быть в достаточном количестве и изготовлены из безопасного для здоровья животных материала; т.е. >= емкость для корма на одну кошку.
Кошачьи туалеты также должны быть в достаточном количестве (>= 1 на кошку).
Спальное место: >= 1 на кошку в спокойном положении.
Место для сна, еды и туалета должны быть пространственно отделены друг от друга.
Кошки (прежде всего при одиночном содержании без выгуливания) должны иметь возможность смотреть из окон; на окнах и балконах необходимо предусмотреть защитные ограждения от выпадения кошек; откидывающиеся окна необходимо защитить от заклинивания.
Для кошек, привыкших к выгуливанию, необходимо предусмотреть такую возможность; при групповом содержании необходимо выгуливать кошек.
Площадь для выгуливания на огражденных площадках должна составлять >= 8 м2; начиная с третьей кошки + 3 м2 на одно животное; высота >= 2 м; ограждение должно быть изготовлено из проволочной сетки, соединенной точечной сваркой; тканевые сетки не пригодны в качестве ограждения.

4.Содержание одичавших или бездомных кошек, содержание свободно перемещающихся кошек
* Одичавшие или бездомные кошки не пригодны для длительного содержания в помещении; в частности это касается кошек, не привыкших к людям.
Для кошек, которые всю свою жизнь могли свободно перемещаться, содержание в ограниченном пространстве без соблюдения дистанции для прыжков, означает большие страдания, что не редко приводит к смертельным случаям в результате перенесенного стресса.
Поимка, кастрация и маркирование, а также возвращение в привычные условия являются необходимыми мерами по предотвращению перенаселения и страданий животных.
* Для кошек, которые постоянно имели возможность неограниченного свободного выгула и не могут или не хотят жить в помещении, необходимо обеспечить доступ в сухое и теплое место, защищенное от неблагоприятных погодных условий (например, сарай, склад, гараж, хлев).

ГЕРМАНИЯ
Федеральное министерство юстиции

при содействии юридической компании juris GmbH http://www.juris.de

Положение о защите и содержании собак

TierSchHuV
Дата составления: 02.05.2001
Полное название:
"Положение о защите и содержании собак от 2 мая 2001 г.

(Федеральный кодекс законов (BGBl.) I стр. 838),

измененное статьей 3 закона от 19 апреля 2006 г. (BGBl. I, стр. 900)".

Состояние: изменено статьей 3 Закона от 19.4.2006 I 900
Сноска
Дата составления текста: 1.9.2001

Введение
Федеральное министерство по защите прав потребителей, продуктам питания и сельского хозяйства постановляет после заслушивания комиссии по защите животных, основываясь на статье 56 Закона об упорядочении компетентности органов от 18 марта 1975 г. (BGBl. I, стр. 705) и Приказе от 22 января 2001 г. (BGBl. I, стр. 127), § 2a п. 1, § 11b п. 5, а также § 12 п. 2 абз. 1 № 4, § 16b п. 1 абз. 2 Закона о защите животных в редакции от 25 мая 1998 г. (BGBl. I, стр. 1105, 1818), из которых § 2a п. 1 № 5, § 11b п. 5 и § 12 п. 2 абз. 1 № 4 изменены статьей 2 Закона от 12 апреля 2001 г. (BGBl. I, стр. 530), следующее:

§ 1 Область применения
1) Данное Положение касается содержания и разведения собак (Canis lupus f. familiaris).
2) Пункты данного Положения не применяются в следующих случаях:
1. во время транспортировки,
2. во время ветеринарного лечения, если по предписанию ветеринарного врача в конкретном случае необходимы другие требования к условиям содержания собак,
3. при содержании собак для разведения в соответствии с § 7 п. 1 Закона о защите животных или в случае оперативного вмешательства или лечения в соответствии с целями, перечисленными в § 6 п. 1 абз. 2 № 4, § 10 п. 1 или § 10a Закона о защите животных, если для преследуемой научной цели необходимы другие требования к условиям содержания собак.
 

§ 2 Общие требования к содержанию собак
1) Обеспечить собаке достаточно места на открытом воздухе для выгула за пределами клетки/будки или за пределами зоны содержания на привязи, а также достаточно внимания с лицом, содержащим или опекающим собаку (опекун). Место и продолжительность выгуливания, и социальные контакты должны соответствовать породе, возрасту и состоянию здоровья собаки.
2) Тот, кто содержит несколько собак на одной площади, должен содержать их в группе, если этому не противоречат другие правовые положения. От группового содержания собак можно отклониться в том случае, если это необходимо ввиду цели использования, поведения или состояния здоровья собаки. Собаки, не привыкшие друг к другу, должны находиться вместе только под присмотром.
3) Чтобы удовлетворить потребности собаки в общении, необходимо обеспечить одиночно содержащимся собакам возможность ежедневного продолжительного «общения» с хозяином/опекуном.
4) Щенков можно отделять от матери в возрасте не ранее восьми недель. Предложение 1 не применяется, если отделение щенков от матери необходимо по ветеринарным предписаниям для защиты матери или щенков от боли, страданий или травм.
Если в соответствии со вторым предложением потребуется досрочное отделение щенков от матери, то их нельзя отделять друг от друга в возрасте ранее восьми недель.
 

§ 3 Требования к уходу за собаками в условиях профессионального разведения
Те, кто занимается профессиональным разведением собак, должны гарантировать и подтвердить документально уполномоченным органам, что на разводимых собак в количестве от одной до десяти и на их потомство приходится один опекун-разводчик, обладающий необходимыми знаниями и умениями.

§ 4 Требования к содержанию собак на открытом пространстве
(1) Те, кто держит собак на открытом воздухе, должен позаботиться о том, чтобы у собаки было следующее:
1. будка, соответствующая требованиям абзаца 2, и
вне будки достаточно места в тени с защитой от неблагоприятных погодных условий и теплым покрытием.
В процессе обучения собак обучающий персонал должен позаботиться о том, чтобы собакам было предоставлено для отдыха спокойное теплое место, защищенное от неблагоприятных погодных условий.
(2) Будка должна быть изготовлена из теплоизолирующего и безопасного для здоровья собак материала и сконструирована таким образом, чтобы собака не смогла в ней пораниться и всегда была сухой. Размеры будки должны быть такими, чтобы
1. собака в ней могла свободно двигаться и лежать
собака могла согревать внутреннее пространство будки своим теплом, если будка не обогревается.

§ 5 Требования к содержанию собак в помещении
1) Собаку можно содержать только в помещениях, куда попадает естественный дневной свет. Поверхность отверстий для проникновения дневного света должна быть при содержании собак в помещениях, которые по своему назначению не предназначены для нахождения в них людей, не менее одной восьмой площади пола. Предложение 2 не применяется, если собака постоянно имеет доступ на открытый воздух. При незначительном попадании дневного света в помещение необходимо позаботиться о дополнительном освещении в соответствии с естественным ритмом день-ночь. В помещении должно быть достаточно свежего воздуха.
2) Собака может содержаться в помещениях, не предназначенных по своему назначению для нахождения в них людей, только если используемая поверхность соответствует требованиям § 6 п. 2.
3)Собаку можно содержать в не отапливаемых помещениях, только если
1. помещения оборудованы защитной будкой согласно § 4 п. 2 или сухим местом для отдыха, гарантирующим достаточную защиту от сквозняков и холода
2. вне защитной будки согласно пункту 1 имеется теплоизолирующее место для отдыха.
 

§ 6 Требования к содержанию собак в клетке
(1) Собаку можно содержать только в клетке, соответствующей требованиям пунктов 2-4.
(2) В клетке
1. собаке необходимо предоставить в соответствии с высотой ее холки площадь следующих размеров без ограничений по ее использованию, причем длина каждой стороны должна, по меньшей мере, соответствовать двойной длине тела собаки и быть не меньше двух метров:
Высота холки, см Минимальная площадь
до 50 - 6
от 50 до 65 - 8
от 65 - 10
2. для каждой последующей собаки, содержащейся в этой же клетке, а также для каждой самки со щенками необходимо предоставить дополнительно половину площади, предусмотренной для собак в пункте 1,
высота ограждения должна быть такой, чтобы собака, стоя на задних лапах, не доставала передними лапами верхней границы ограждения.
В отличие от пункта (1) номер 1 для собаки, которая регулярно не менее пяти дней в неделю проводит большую часть дня вне клетки, площадь клетки должна составлять не менее шести квадратных метров.
3) Ограждение клетки должно быть сделано из безвредного для здоровья материала и иметь такую конструкцию, чтобы собака не смогла преодолеть ограждение и пораниться о него. Поверхность пола клетки должна быть устойчивой и сконструирована таким образом, чтобы она не причиняла собаке боли, и чтобы ее можно было легко чистить и сушить. Разделительные конструкции должны быть сделаны таким образом, чтоб собаки не смогли кусать друг друга. По меньшей мере, одна сторона клетки должна обеспечивать собаке полный обзор внешнего пространства. Если клетка находится в здании, собаке необходимо обеспечить свободный обзор пространства из здания.
4) В клетке не должно быть никаких токопроводящих приспособлений на высоте, до которой собака может дотянуться передними лапами, стоя на задних лапах, или приборов, передающих электрические импульсы.
5) Если несколько собак содержится одиночно в разных клетках на одном участке земли, то клетки должны быть расположены таким образом, чтобы собаки видели друг друга.
(6) Нельзя держать собак на привязи в клетке.
 

§ 7 Требования к содержанию собак на привязи
(1) Собаку можно содержать на привязи, если выполняются требования пунктов 2-5.
(2) Привязь
1. должна свободно скользить по ходовому приспособлению длиной не менее шести метров,
должна быть таких размеров, чтобы собака могла перемещаться в стороны не менее чем на пять метров,
должна быть закреплена таким образом, чтобы собака беспрепятственно доставала до своей будки, лежала и поворачивалась.
3) В зоне перемещения собаки не должно быть предметов, препятствующих ее движению или которые могут поранить ее. Поверхность основания должна быть устойчивой и сделана таким образом, чтобы она не причиняла собаке боли, и чтобы ее можно было легко чистить и сушить.
4) Можно использовать только широкие, не врезающиеся нагрудные повязки или ошейники, которые самопроизвольно не затягиваются и не могут поранить собаку.
5) Необходимо использовать такую привязь, которая не закручивается и не запутывается. Материал, из которого изготовлена привязь, должен быть легким и не причиняющим собаке боли.
6) Если в процессе обучения собака сопровождается своим опекуном, то в отклонение от пункта 1 и с учетом пункта 4 и 5 она может быть привязана к поводку длиной не менее трех метров.
(7) Содержание собаки на привязи запрещается в следующих случаях:
1. если собаке еще нет двенадцати месяцев;
2. если собака беременна и находится в последнем триместре беременности;
3. если собака кормит щенков;
4. если собака больна и содержание на привязи причиняет ей боль, страдания и травмы.

§ 8 Кормление и уход
(1) Опекун должен позаботиться о том, чтобы у собаки в зоне ее обычного пребывания всегда был доступ к воде в достаточном количестве и хорошего качества. Он также должен позаботиться о том, чтобы собака получала корм, подходящий для ее породы, в нужном количестве и хорошего качества.
(2) Опекун должен выполнять следующее:
1. регулярно ухаживать за собакой с учетом потребностей ее породы и заботиться о ее здоровье;
2. проверять место ее нахождения не реже одного раза в день, а устройство ходового приспособления при содержании на привязи не менее двух раз в день и при необходимости устранять неисправности;
3. заботиться о достаточном количестве свежего воздуха и температуре воздуха, если собака находится в автомобиле без присмотра;
4. содержать место нахождения собаки в чистоте и уничтожать паразитов; ежедневно убирать грязь и экскременты.

§ 9 Исключения для временного содержания собак
Уполномоченная организация может дать разрешение на временные исключения из правил, установленных § 2 п. 2 и 3, а также § 6 п. 1, п. 2 для временного содержания собак в учреждениях, в которых находятся собаки-ищейки, если собакам угрожает какая-либо опасность.
 

§ 10 Запрет на участие в выставках
Запрещается выставлять на выставках собак или устраивать выставки для собак, у которых для достижения определенных признаков породы полностью или частично ампутированы части тела, в частности уши или хвост. Запрет на участие в выставках не применяется, если операция проведена до 1 сентября 2001 г. и в соответствии с положениями закона о защите животных в редакции, действующей на момент такой операции.
§ 11 (удален)
-
§ 12 Нарушение общественного порядка
(1) В соответствии с § 18 п. 1 № 3 буква «a» Закона о защите животных лицом, нарушающим общественных порядок, является тот, кто преднамеренно или по халатности
1. вопреки § 2 п. 4 абз. 1 отделяет щенка от матери,
вопреки § 3 не убедился, что на разводимых собак в количестве от одного до десяти и их щенков приходится один опекун-разводчик,
вопреки § 4 п. 1 абз. 1 № 1 или абз. 2 не заботится о том, чтобы у собаки была защитная будка или место для отдыха,
вопреки § 5 п. 1 абз. 1 или п. 2 или 3, § 6 п. 1 или 6 или § 7 п. 1 или 7 держит собаку или
вопреки § 8 п. 2 № 2 не устраняет или не своевременно устраняет неисправности.
(2) В соответствии с § 18 п. 1 № 3 буква «b» Закона о защите животных лицом, нарушающим общественных порядок, является тот, кто преднамеренно или по халатности выставляет собак на выставках или организовывает такие выставки вопреки § 10 абз. 1.

§ 13 Временное положение
1) Для разводчиков собак, имеющих разрешение согласно § 11 п. 1 № 3 буква «a» Закона о защите животных от 14 мая 2001 г., с 1 сентября 2002 г. действует § 3.
2) Тот, кто содержит собаку в помещении с 14 мая 2001 г., не отвечающим требованиям § 5 п. 1 абз. 1, должен обеспечить выполнение этого требования не позднее 1 сентября 2004 г.
В отклонение от § 6 п. 1 вместе с п. 2 или 3 абз. 5, а также п. 5 собак можно содержать еще до 31 августа 2004 г. в клетках, которые начали использовать 31 августа 2001 г. и которые соответствуют требованиям § 4 п. 2 Положения о содержании собак на открытом пространстве от 6 июня 1974 г. (BGBl. I, стр. 1265), с изменениями, внесенными статьей 2 Закона от 12 августа 1986 г. (BGBl. I, стр. 1309).
В отклонение от § 10 абз. 1 собак можно выставлять на выставках еще до 1 мая 2002 года.

§ 14 Вступление Положения в силу, прекращение действия Положения
Настоящее положение вступает в силу 1 сентября 2001 г.
 

Заключительное положение
Одобрено Федеральным советом.

Ирландский приют для животных
Jul. 7th, 2011 at 12:50 PM

Побывали мы в приюте для животных, сказать честно – я поражена! Во-первых он находится в очень живописном месте, и таких приютов на острове вообще много.

 

Без рекламы тут никак – спонсоры – простые граждане

 

При входе все очень организовано и множество объявлений. Одно порадовало – примерно так

“если оставите детей без присмотра, то найдете их вместе с подаренным им щенком”

 

Тут же и продажа всякой всячины

 

Призыв к спонсорству, сотрудничеству и книга отзывов

 

Схема приюта – размах территории нравится!

 

Часть животных в вольерах, часть в клетках

 

Места для отдыха посетителей

 

Для копытных стойла, волонтеры все содержат в чистоте, девочки и мальчики всех возрастов сновали туда-сюда постоянно

 

Всех можно погладить

 

Не все животные в помещениях, некоторые гуляют свободно по территории

 

Павлина я уже показывала, а это самка разгуливает как себе вздумается

 

Кошкин дом!

 

Чтоб я так жил – все удобства, все включено!

Для кошек тут просто рай, их и гладят и кормят и гулять можно в свое удовольствие.

Внутри есть норки скрыться от глаз, если устал.

 

Ребенок заценил размеры сытого и ухоженого кота

 

Переходим к пернатым. Утки в клетке – утренний туалет

 

Птичий двор

 

Вот тааак вот!!!

 

Это че за гусь? (вопрос был ко мне  )

 

Козы, коровы и прочая скотина тоже тут есть. Должен же кто-то кормить эту ораву

 

Толстая попрошака. Кормить тут их можно, но кое-где висят предупреждения, что не следует давать

 

А пони – тоже кони… даже захотелось себе на задний дворик такую

 

Кладовочка с грызунами

 

И наконец, собаки. Тут у меня слезы чуть не полились, снимать не могла.

Все прекрасно в этом приюте, но наверное я совсем собачник…

 

За каждой дверью животное, у двери – табличка с информацией о нем.

Чтобы взять животное из приюта приходится проходить проверку – условия в доме, счет в банке – отдадут не каждому.

 

С ними тут гуляют три раза в день, проводят треннинги, своя ветбольница под боком, волонтеры их ласкают,

вольеры у них большие и крупные породы содержатся в больших загонах…

но они все равно просятся – возьми меня к себе….

 

Уходила в задумчивости, чую я вернусь сюда еще…

на выходе нашли сбежавшего с приюта клиента

 

И еще оттуда открывается чудный вид на город

Кому интересны подробности про приют – смотрите здесь http://www.dspca.ie/

Фото и комментарии взяты отсюда: http://my-dog-friend.livejournal.com/214982.html

 

1 января 2000 года

Этической обязанностью человечества является обеспечение благополучия и защиты животных всех видов, так как каждая особь сама по себе представляет ценность. Моральный долг человека - уважать любое творение, относиться к животным с вдумчивым пониманием и охранять их. Никому не разрешается без обоснованной причины убивать животное, причинять ему боль, доставлять страдания или наносить вред иным образом.

Раздел I.

Общие положения

Статья 1. В Законе используются следующие термины:
1) собственник животного - юридическое или физическое лицо, которому принадлежит животное;
2) держатель животного - лицо, в распоряжении и на содержании которого находится животное;
3) хорошее содержание - совокупность мероприятий, обеспечивающих физиологические потребности животного;
4) эвтаназия - безболезненное умерщвление;
5) приют для животных - специально оборудованное место, где обитают отловленные бродячие, конфискованные и бесхозяйные животные, а также животные, которым необходима помощь;
6) гостиница для животных - специально оборудованное место, где собственник домашнего (комнатного) животного может на определенный срок оставить на попечение свое животное.

Статья 2. Настоящий Закон устанавливает права и обязанности лица в сфере защиты животных.

Статья 3. Животные подразделяются по их фактическому положению или виду использования следующим образом:
1) сельскохозяйственные животные;
2) домашние (комнатные) животные;
3) спортивные и рабочие животные;
4) используемые в экспериментах и научных целях животные;
5) дикие животные;
6) аттракционные животные.

Статья 4. Запрещается жестокое отношение к животным, то есть:
1) умерщвление животного, кроме установленных настоящим Законом случаев;
2) нанесение увечий, причинение муки и истязание животного;
3) оставление животного без ухода;
4) оставление животного в беспомощном состоянии;
5) раздражение и натравливание животного, кроме случаев необходимости этого для обучения рабочего животного;
6) организация боев животных, вовлечение животных в эти бои и оказание поддержки этим боям;
7) использование животного в религиозных ритуалах, лотереях, дарение животного в публичных мероприятиях, за исключением сельскохозяйственных выставок;
8 ) использование животного в качестве цели при обучении стрельбе или на соревнованиях по стрельбе;
9) использование животного для обучения животных других видов, кроме обучения охотничьих собак;
10) использование животного с превышением его природных способностей;
11) демонстрирование животных в передвижных зверинцах;
12) предложение и использование самки животного для удовлетворения полового влечения животного-самца без намерения получения потомства;
13) осуществление других таких действий, которые вызывают или могут вызвать увечье или смерть животного, причинить ему страдания, кроме случаев проведения этих действий в лечебных, экспериментальных или научных целях или случаев наличия угрозы для жизни или здоровья человека.

Статья 5.
(1) Собственник животного обладает установленной Гражданским законом властью над животным, кроме установленных настоящим Законом и иными нормативными актами случаев.
(2) Собственник животного обязан:
1) заботиться о здоровье, хорошем содержании и использовании животного в соответствии с его видом, возрастом и физиологией;
2) заботиться о доброжелательном отношении общества к находящемуся в его собственности животному;
3) обеспечивать, чтобы животное не беспокоило людей или других животных и не представляло угрозы для них;
4) не допускать неконтролируемого размножения животного.
(3) Упомянутые в части второй настоящей статьи обязанности имеет также держатель животного, которому собственник доверил животное или же во владении которого животное оказалось иным образом.
(4) Только собственник животного имеет право демонстрировать животное на публичных выставках, давать разрешение на его использование в качестве донора и в установленных настоящим Законом случаях - на его умерщвление или использование в экспериментах и научных целях.

Статья 6. Собственник животного обеспечивает регистрацию и обозначение животного в установленном нормативными актами порядке.

Статья 7. Раненому или больному животному оказывается помощь в случае необходимости с приглашением практикующего ветеринарного врача.

Статья 8.
(1) Оставшееся без крова и заботы или надзора собственника животное (кроме охотничьих собак во время охоты) считается бродячим животным.
(2) Каждое лицо должно незамедлительно сообщить о бродячем животном в структуру местного самоуправления.

Статья 9.
(1) Надзор и контроль за соблюдением требований настоящего Закона осуществляют:
1) находящиеся под надзором Министерства земледелия учреждения:
а) Государственная ветеринарная служба - в отношении защиты упомянутых в статье 3 настоящего Закона животных,
б) Государственная служба леса - в отношении защиты диких (добываемых на охоте) животных;
2) находящиеся в подчинении Министерства охраны среды и регионального развития учреждения - в отношении защиты диких животных.
(2) Упомянутые в части первой настоящей статьи структуры могут привлекать к надзору за соблюдением требований настоящего Закона общественные организации по защите животных.

Статья 10. Кабинет министров утверждает:
1) порядок содержания и использования сельскохозяйственных животных и определяет требования хорошего содержания при содержании и использовании каждого вида сельскохозяйственных животных, порядок торговли сельскохозяйственными животными, требования относительно защиты предусмотренных для забоя сельскохозяйственных животных, а также права и обязанности держателя сельскохозяйственного животного;
2) правила защиты домашних (комнатных) животных и определяет требования хорошего содержания при содержании этих животных, торговле ими и демонстрировании их на публичных выставках, а также права и обязанности держателя домашнего (комнатного) животного;
3) порядок использования животных в спорте и работе и определяет требования хорошего содержания при содержании, использовании спортивных и рабочих животных и при торговле ими, а также права и обязанности собственника спортивного и рабочего животного;
4) порядок содержания, использования применяемых в экспериментах и научных целях животных и торговли ими и определяет требования хорошего содержания при использовании этих животных, порядок и методы их умерщвления;
5) правила защиты диких животных и определяет требования по отлову диких животных, их содержанию в неволе и созданию коллекций диких животных, порядок ввоза в государство диких животных и получения разрешения на ввоз, а также порядок возобновления популяции животных (реинтродукции) в природе и ввоза (интродукции) нехарактерных для природы Латвии диких животных;
6) правила защиты аттракционных животных в процессе их содержания, дрессировки и демонстрирования;
7) требования хорошего содержания животных в приютах для животных и гостиницах для животных;
8 ) порядок перевозки животных и определяет требования хорошего содержания при перевозке животных различных видов различными транспортными средствами, а также права и обязанности собственника и перевозчика животного во время перевозки;
9) положение о Совете по этике защиты животных и определяет его состав, функции и деятельность.

Статья 11. Совет по этике защиты животных является консультативной структурой, просвещающей общество и дающей рекомендации государственным учреждениям в области защиты животных. В его состав входят представители государства, научных учреждений и общественных организаций.

Статья 12.
(1) За нарушения настоящего Закона лица привлекаются к установленной законом ответственности.
(2) Привлечение лица к административной или уголовной ответственности не освобождает это лицо от обязанности возместить причиненный в результате нарушения закона ущерб.
(3) Если собственник животного осуществляет или допускает упомянутые в статье 4 действия или не осуществляет упомянутые в части второй статьи 5 действия, должностные лица упомянутых в части первой статьи 9 настоящего Закона учреждений в пределах своей компетенции могут в установленном законом порядке конфисковать животное.

Раздел II.
Защита сельскохозяйственных животных

Статья 13. Сельскохозяйственное животное используется для получения продуктов животного происхождения или работы.

Статья 14. Использовать сельскохозяйственное животное для работы вправе лицо, которое ведает содержанием, обучением и использованием животных соответствующего вида и породы.

Статья 15. В случае заболевания или травмы сельскохозяйственного животного собственник должен получить заключение практикующего ветеринарного врача о необходимом уходе и лечении.

 Раздел III.
Защита домашних (комнатных) животных

Статья 16. Диких ядовитых и хищных животных, обезьян, морских млекопитающих, а также животных, которых необходимо кормить живыми теплокровными животными, запрещается содержать в качестве домашних (комнатных) животных.

Статья 17. Домашнее (комнатное) животное запрещается:
1) использовать для работы как тягловую силу (кроме пригодных для этой цели пород собак в специальной упряжи);
2) выращивать и использовать для получения продовольствия и меха.

Статья 18. Запрещается производить хирургические операции над домашним (комнатным) животным для преобразования его внешнего вида и в других немедицинских целях, кроме случаев предписания операции практикующим ветеринарным врачом.

Раздел IV.
Защита спортивных и рабочих животных

Статья 19.
(1) Соревнования с участием животных разрешается устраивать только с разрешения руководителя соответствующей территориальной ветеринарной службы, а мероприятия международного масштаба - только с разрешения главного государственного ветеринарного инспектора.
(2) В соревнованиях разрешается участвовать только животным, на которых имеется ветеринарное свидетельство или ветеринарный сертификат (сертификат здоровья) государства-экспортера.

Статья 20. Запрещается использовать в соревнованиях находящихся под угрозой исчезновения и охраняемых пород животных, защита которых определяются обязательными для Латвии международными договорами.

Статья 21. При обучении и на соревнованиях запрещается вводить спортивному животному лекарственные (допинговые) средства, воздействующие на его природные способности.

Статья 22. Рабочее животное выбирается в соответствии с видом использования, условиями работы и для выполнения определенных функций.

Статья 23. Рабочее животное разрешается использовать лицу, которое:
1) ведает содержанием и обучением животных соответствующего вида и породы;
2) способно контролировать животное и в случае необходимости остановить его нападение на человека или животное.

Раздел V.
Защита используемых в экспериментах и научных целях животных

Статья 24.
(1) В экспериментах и научных целях используются специально выращенные для этого животные (лабораторные животные) или другие животные с разрешения собственника.
(2) Диких животных в экспериментах и научных целях разрешается использовать, если поставленной цели невозможно достичь другими средствами.
(3) Количество используемых в экспериментах и научных целях животных должно сокращаться путем совершенствования экспериментальных методов, и по возможности эксперименты с животными должны заменяться альтернативными методами исследований.

Статья 25. Государственная ветеринарная служба после оценки заключения Совета по этике защиты животных выдает разрешение на использование животных в экспериментах и научных исследованиях.

Статья 26. В учебном процессе для освоения биологического, медицинского и ветеринарно-медицинского профессионального образования разрешается использовать лабораторных животных и других животных, если поставленной цели невозможно достичь другими средствами.

Раздел VI.
Защита диких животных

Статья 27. Отлов и содержание в неволе диких животных разрешается только в научных, образовательных целях или целях сохранения породы, если получено разрешение Министерства охраны среды и регионального развития.

Статья 28. Обучение или использование диких животных в развлекательных целях запрещается.

Статья 29. Прирученных и неприспособленных к жизни на воле диких животных выпускать на волю запрещается.

Статья 30. Запрещается злоумышленное разрушение естественных мест обитания диких животных (норы, берлоги, гнезда и др.).

Статья 31. Для восстановления в природе популяции исчезнувших животных (реинтродукции) и ввоза нехарактерных для природы Латвии диких животных (интродукции) необходимо разрешение Министерства охраны среды и регионального развития.

Статья 32.
(1) Коллекции диких животных (зоологические сады, парки животных, аквариумы, террариумы) создаются в научных, образовательных целях и в целях сохранения видов.
(2) Коллекции диких животных могут создаваться только с разрешения Министерства охраны среды и регионального развития и разрешения Государственной ветеринарной службы.

Статья 33. Собственник дикого животного должен иметь предусмотренный нормативными актами документ о происхождении (законном приобретении) каждого животного.

Статья 34. Собственник коллекции диких животных обязан создавать для животных каждого вида приближенные к их естественной среде обитания условия и обеспечивать удовлетворение физиологических и зоопсихологических потребностей животных каждого вида.

Статья 35. Ввоз в государство и вывоз из государства дикого животного разрешается только с разрешения Министерства охраны среды и регионального развития, а также с соблюдением требований Государственной ветеринарной службы.

Раздел VII.
Защита животных при их перевозке

Статья 36.
(1) Животное перевозится в приспособленных транспортных средствах с обеспечением условий, не причиняющих вреда его здоровью.
(2) В случае необходимости до перевозки или во время перевозки животному могут быть введены успокоительные лекарственные средства с соблюдением указаний практикующего ветеринарного врача.

Статья 37. Собственник животного или уполномоченное им лицо несет ответственность за соблюдение требований настоящего Закона во время перевозки животного.

Статья 38.
(1) Таможенный контроль перевозимого животного производится вне очереди.
(2) Задержка перевозки животного допускается только для пользы животного или в случаях возникновения подозрений о заболевании животного инфекционной болезнью.

Раздел VIII.
Приюты для животных и гостиницы для животных

Статья 39. Самоуправления создают и содержат приюты для животных, а также заключают договоры с находящимися под надзором юридических или физических лиц приютами для животных о размещении и обслуживании бродячих животных.

Статья 40. В приюте не допускается размножение животных.

Статья 41.
(1) Приют может отдать животное лицу, которое достигло возраста 18 лет и обязуется обеспечивать хорошее содержание соответствующего животного.
(2) Приют может отдавать только стерилизованных животных, кроме породистых животных, порода которых удостоверяется соответствующими документами.
(3) Информацию о последующем собственнике животного приют сохраняет не менее одного года.

Статья 42. Приют предоставляет последующему собственнику животного информацию об особенностях поведения животного и ухода за ним.

Статья 43. Собственник животного может на определенный срок оставить животное на попечение гостиницы.

Раздел IX.
Умерщвление животных

Статья 44. Умерщвление животных запрещается. Запрет не распространяется на:
1) забой сельскохозяйственных животных;
2) эвтаназию животного;
3) охоту;
4) рыболовство;
5) уничтожение вредных грызунов и насекомых;
6) случаи непосредственной угрозы со стороны животного здоровью или жизни людей либо других животных;
7) случаи, когда умерщвление животного предусмотрено программой борьбы с инфекционными заболеваниями;
8 ) умерщвление используемых в экспериментах и научных целях животных, если это предусматривается целями эксперимента.

Статья 45. Животное может быть умерщвлено только с разрешения собственника животного (в случае эвтаназии - с письменного разрешения), кроме упомянутых в пунктах 6 и 7 статьи 44 настоящего Закона случаев.

Статья 46. Для умерщвления животного избирается способ, причиняющий животному наименьшие страдания.

Статья 47. Сельскохозяйственное животное может быть забито, если:
1) оно выращивалось для получения предусмотренной для питания человека продовольственной продукции животного происхождения и промышленного сырья;
2) содержание животного из-за его непродуктивности стало экономически невыгодным;
3) животному грозит гибель из-за болезни или травмы;
4) это предусмотрено программой борьбы с инфекционными заболеваниями.

Статья 48. Сельскохозяйственное животное разрешается забивать без оглушения в случае крайней необходимости, а также в случае, когда из-за болезни или травмы животное может околеть.

Статья 49. Умышленный забой животного, носящего в утробе плод, запрещается, кроме установленных практикующим ветеринарным врачом случаев.

Статья 50. Эвтаназию животного разрешается производить, если:
1) оно имеет неизлечимое заболевание;
2) в процессе старения у него появились необратимые изменения здоровья;
3) животное из-за своей агрессивности стало опасным для людей или других животных;
4) это предусмотрено программой борьбы с инфекционными заболеваниями;
5) этого требует собственник животного;
6) оно является бродячим или конфискованным животным и в течение 14 дней не удается найти его предыдущего собственника или нового хозяина.

Статья 51. Эвтаназия животного производится практикующим ветеринарным врачом.

Статья 52.
(1) Для эвтаназии используются лекарственные средства, вызывающие мгновенную и необратимую потерю сознания и смерть.
(2) После эвтаназии практикующий ветеринарный врач должен убедиться в наступлении биологической смерти животного.
Переходное положение

Лица, в собственности которых на момент вступления в силу настоящего Закона имеются упомянутые в статье 16 животные, не должны допускать размножения этих животных и до 1 июля 2000 года обеспечить содержание животных в коллекциях диких животных, а если это невозможно, - их эвтаназию.

Закон вступает в силу 1 января 2000 года.
Закон принят Саэймом 9 декабря 1999 года.

Президент страны В. Вике-Фрейберга
Рига, 29 декабря 1999 года

Источник: http://sobaka.lv/index.php?m=Raznoe&page=Raznoe/Zakon

В связи с процессом централизации бухгалтерии в заведениях Рижского самоуправления, в этом году изменен номер счета для перечислений налога на содержание собак.

Впредь перечисление необходимо делать на счет
Финансового департамента Рижской думы (Рег. номер: 90000064250)
А/О «SEB banka», банковский код UNLALV2X,
номер счета: LV74UNLA0023300000000.
В квитанции необходимо указывать фамилию, персональный код и адрес владельца собаки.

Жетон регистрации собак можно получить в любой ветеринарной клинике, предъявив квитанцию.

В соответствии с правилами Рижской думы «О выплате налога на содержание собак и о порядке регистрации», владелец собаки обязан ежегодно, до 1-го марта, выплачивать налог на содержание собаки в размере 6 латов. Налог необходимо платить, начиная с трех месяцев после рождения собаки и далее на протяжении всей ее жизни.

От уплаты налога освобождаются:
- одинокие неработающие пенсионеры;
- инвалиды 1-й и 2-й групп;
- инвалиды по зрению и слуху;
- государственные учреждения, занимающиеся выращиванием служебных собак.

Скидка в 50% предусматривается:
- для хозяев стерилизованных животных;
- для хозяев мелких, декоративных собак, высота в холке которых не превышает 35 см.

Если собака приобретена во втором полугодии, уплачивается половина налога.

Постановлением ЛР от 8 ноября 2001 г. установлено, что:
1. Личность, содержащая, разводящая, дрессирующая собак агрессивных пород или (и) их продающая, обязана в течении 6 месяцев с момента утверждения постановления (2002-01-01) обратиться за разрешением содержать, разводить, дрессировать собак агрессивных пород или(и) их разводить.
2. У лица, не обратившегося за разрешением о содержании, разведении и дрессировке, а так же продаже собак агрессивных пород в течение времени, указанного в первой части статьи, а так же у тех лиц, которым разрешение не было выдано, собака забирается и реализуется в порядке, установленном Правительством или уполномоченной инстанцией.

Статья 1. Назначение постановления:
1. Закон ЛР об опеке, содержании и использовании животных устанавливает основные принципы поведения физических и юридических лиц по отношению к домашним, хозяйственного назначения, декоративным, лабораторным, содержащимся в неволе, и диким животным для того, чтобы животные были защищены от мучений, жестокого обращения и других отрицательных воздействий, а так же обеспечена безопасность человека.
2. Безопасность и использование диких животных, свободно обитающих на суше, в воде, земле и почве регулирует закон ЛР о диких животных.
3. В тех случаях, если ратифицированный сеймом международный договор устанавливает иные условия опеки, содержания и использования животных, применяются условия международных договоров, если они не противоречат Конституции ЛР.

Статья 2. Основные понятия.
1. Животные – дикие животные всех видов, а также животные, которых выращивает и о которых заботится человек.
2. Домашние животные – все исторически прирученные животные.
3. Животные сельскохозяйственного назначения – все животные, содержащиеся и разводящиеся для получения пищи, шкуры, лекарств и другой продукции, для охраны жилищ, работы и других целей.
4. Декоративные животные – все домашние, а так же прирученные дикие животные, содержащиеся для удовлетворения эстетических, воспитательных и учебных потребностей. К этой категории принадлежат и дикие животные, содержащиеся в зоологических садах, аквариумах, террариумах, океанариумах и т.д.
5. Дикие животные – животные, позвоночные и беспозвоночные, а так же их популяции, постоянно живущие на свободе.
6. Лабораторные (экспериментальные) животные – все животные, специально выращиваемые или отбираемые для лабораторных исследований или экспериментов.
7. Бездомные животные – домашние или прирученные дикие животные, потерявшие связь с собственниками.
8. Живущие в неволе дикие животные – животные, для которых создаются искусственные условия для того, чтобы человек мог непосредственно на них воздействовать. К этой категории относятся все животные, содержащиеся в зоологических садах, аквариумах террариумах, океанариумах, в домашних условиях из-за ранений или по другим причинам, связанным с человеком.
9. Опасные животные – животные, которые из-за биологических свойств, постоянно создают опасность для жизни и здоровья людей и животных.
10. Агрессивные собаки - это выведенные для боев породы собак и их помеси, которые создают угрозу жизни, здоровью и имуществу личности. Список собак агрессивных пород утверждает Правительство или уполномоченные инстанции.
11. Поведение человека по отношению к животному – посредственное или непосредственное действие человека, которое может быть полезным, невредным или вредным для животных.
12. Вредное поведение по отношению к животному – избиение, осознанное вредительство, убийство, раздражение, издевательство, запугивание или иное создание стресса у животного, принуждение чрезмерно много работать, травля, организация драк, неоказание ветеринарной помощи заболевшему или раненному животному, транспортировка или содержание в неблагоприятных условиях, оперирование без обезболивания, зоофильные и садистские действия, а так же разрешение собственника животного на выполнение вредных действий по отношению к животному.
13. Полезное и невредное поведение по отношению к животному – деятельность человека, которая непосредственно положительно влияет на физическое и эмоциональное состояние животного или не создает никаких отрицательных последствий.
14. Содержание животного – действие человека, от которых зависят условия существования животного, комфорт или дискомфорт.
15. Собственник животного – физическое или юридическое лицо, достигшее 16-летнего возраста, постоянно или временно растящее животное.

Статья 3. Запрещенные действия.
Закон запрещает:
1. Без оправданной причины ранить, испугать или усыпить животное.
2. Умерщвлять животное топя, душа или закапывая, использовать методы или лекарства, последствия которых не могут быть контролируемыми.
3. При тренировках использовать животное как мишень.
4. Организовывать бои животных или бои с животными.
5. Животное, чье существование зависит от заботы человека, оставлять без присмотра, желая от него отказаться.
6. Использовать вещества, стимулирующие натуральные возможности животного с целью увеличения продуктивности, трудоспособности и спортивных результатов животных, за исключением тех веществ, использование которых регламентирует Правительство или уполномоченная инстанция.
7. Перевозить животных в транспортных средствах для этого неприспособленных или неподходящих для данного вида животных, а так же транспортировать животных без выданного правительством или уполномоченной инстанцией разрешения (сертификата) для перевозки животных.
8. Держать большее количество животных, чем установлено в проекте постройки, хлева, вольера или территории ограждения.
9. Учить или дрессировать животное, отрицательно поощряя (наказывая).

Статья 4. Условия выращивания и содержания животных.
1. Животные должны быть выращиваемы и содержимы в таких условиях, которые не вредны для животных.
2. Условия содержания и выращивания должны быть подобраны принимая во внимание вид животного и особенности породы.

Статья 5. Выращивание и содержание животных.
1. Порядок содержания животных в жилых местах, атак же порядок регистрации некоторых видов животных устанавливает правительство или уполномоченная инстанция. То, как соблюдает данный порядок, контролирует правительством уполномоченная инстанция.
2. На территории самоуправления правила содержания животных в жилых местах устанавливает и контролирует местное самоуправление.
3. Собственники обязаны гарантировать, то выращивание и содержание животных и опасных животных не создаст угрозы покою, здоровью, собственности людей, а так же не нарушит прав и интересов других лиц.
4. Содержать собак, котов в квартире, в частном доме, где проживает несколько семей, разрешается только при наличии письменного согласия всех проживающих в нем совершеннолетних лиц.
5. Количество животных, дозволяемое содержать в много квартирном доме, устанавливают специальные правовые акты, которые утверждает правительством уполномоченная инстанция.
6. Все собаки и другие животные, являющиеся потенциальными распространителями бешенства, должны ежегодно прививаться. Если собака, кошка или другое животное покусало, поцарапало или иначе поранило человека, либо животное, собственник незамедлительно должен сообщить об этом в службу охраны здоровья и в ветеринарную службу.
7. Собственник животного оплачивает все расходы, связанные с ущербом здоровью и имуществу человека, причиненным принадлежащим ему животным.

Статья 6. Выращивание и содержание опасных животных.
Опасные животные могут быть выращиваемы и содержимы только по правилам, установленным уполномоченной правительством инстанцией.

Статья 6-1.
1. Запрещается ввозить на территорию Литовской Республики породы собак, выведенных для боев, а также их помеси. Запрещена также их разведение и продажа.
2. Собак других агрессивных пород ввозить на территорию ЛР, разводить, дрессировать и их продавать, а также приобретать и содержать могут лица, имеющие разрешения, выданные правительством или уполномоченной инстанцией. Правила ввоза в Литву, приобретения, содержания, регистрации, разведения, дрессировки и продажи агрессивных пород, в которых также установлен порядок выдачи, приостановления и отмены разрешения на ввоз, приобретение, содержание, разведение, дрессировку и продажу, утверждается правительством или уполномоченной инстанцией. Эти правила осуществляет и контролирует их исполнение самоуправление и уполномоченные инстанции.
3. Разрешения, указанные во 2-ом пункте статьи 6-1, не выдаются лицам:
1) не достигшим 18-ти летия;
2) находящимся на учете в учреждении наблюдения за здоровьем в связи с алкоголизмом, наркоманией или психическими заболеваниями;
3) судимым по обвинению в умышленном насилии, если обвинение не было снято;
4) не предоставившим удостоверение о том, что была прослушана соответствующая учебная программа, которую утверждает правительством уполномоченная инстанция;
5) проживающим вместе с лицами, указанными во 2 и 3 пунктах.

4. Агрессивная собака может быть изъята самоуправлением или уполномоченной инстанцией в порядке, установленном правительством или уполномоченной инстанцией:
1) если возникают основания, указанные во 2, 3 и 5 пунктах 2-ой части статьи 6-1;
2) при отмене разрешения содержать собак агрессивных пород;
3) в случае приостановки разрешения содержать собак агрессивных пород до момента исчезновения оснований приостановки разрешения;
4) в случае смерти владельца собаки до момента получения наследником разрешения содержать агрессивную собаку;
5) в случае смерти владельцам собаки, если наследник не принял наследства или ему было отказано в получении разрешения.

5. В случаях, предусмотренных в этой статье в 1, 2 и 4 пунктах 4-ой части, изъятые агрессивные собаки реализуются в порядке, установленном правительством или уполномоченной инстанцией. После реализации собаки, с вырученных денег высчитываются расходы по реализации, а остаток возвращается владельцу или наследнику ( за исключением случаев, когда наследник не принял наследства).

Статья 7. Перевозка животных.
1. Животные должны перевозиться в соответствии с правилами перевозки, установленными Министерством сельского хозяйства совместно с продовольственной и ветеринарной службами.
2. Животные можно перевозить только в специально приспособленном транспорте (корабли, самолеты, автомобили) во избежание повреждений и стрессовых ситуаций. Во время длительных перевозок животных необходимо регулярно поить и кормить.
3. Животных разных видов, а также больных и раненных животных необходимо транспортировать отдельно
4. Во время длительных перевозок сухопутным транспортом должны делаться остановки для кормления и осмотра животных.
5. Животных сельскохозяйственного назначения разрешено ввозить на территорию или вывозить за ее пределы только через пограничные посты, утвержденные правительством ЛР, на которых есть условия для перевозки живых животных отдельной очередью и предусмотрены помещения для государственного ветеринарного контроля.
6. Юридическое или физическое лицо, постоянно занимающееся международным перевозками животных или ввозом их в Литву, обязано иметь лицензии (разрешения), выданные в установленном правительством порядке, а также транспортное средство, дозволенное для этих целей.
7. В общественном транспорте (пригородные и междугородние автобусы, поезда, а также самолеты и корабли) животных разрешается перевозить по действующим правилам перевозки пассажиров и багажа. Порядок перевозки городским и районным транспортом устанавливает самоуправление. Путешествуя, владелец должен иметь документы собаки, в которых указаны ее состояние здоровья и прививки.

Статья 8. Продажа домашних животных.
Продавать домашних и декоративных животных разрешается только в местах, установленных инстанциями самоуправления, и соблюдая требования торговли домашними животными. Правила торговли домашними животными утверждает правительством уполномоченная инстанция.

Статья 9. Забой животных.
1. На бойне животное должно быть оглушено и забито только способами, утвержденными продовольственной и ветеринарной службой, при использовании инструментов для конкретного вида животного.
2. Оглушить и забить животное только лица, обученные ветеринарным специалистами.
3. Правила содержания, кормления животного до забоя, а также правила забоя утверждает уполномоченная правительством инстанция.
4. Забивать животных без преждевременного оглушения во время религиозных ритуалов разрешается только при наличии разрешения, выданного Государственной службой продовольствия и ветеринарии.

Статья 10. Лечение животных.
1. Оперировать и лечить животных имеют право только ветеринарные врачи и специально обученные лица.
2. Обучать и выдавать разрешение оперировать имеет право только ветеринарная служба. Список операций, которые разрешено выполнять специально обученным лицам устанавливает Государственная служба продовольствия и ветеринарии.
3. Все операции, вызывающие боль, выполняются только с обезболиванием.

Статья 11. Охрана животных.
1. Каждое животное должно содержаться, питаться и наблюдаться в условиях, соответствующих виду, возрасту, физиологии и поведению животного.
2. Владелец животного обязан постоянно заботиться о здоровье и питании животного, а также о содержании и эксплуатации оборудования.
Статья 12. Ловля, содержание и приручение диких животных.
1. Юридические и физические лица имеют право ловить, содержать и приручать диких животных только после получения разрешения в Министерстве окружающей среды и придерживаясь установленного им порядка.
2. Дикие животные, случайно оказавшиеся в неволе, должны быть возвращены на свободу, а если этого сделать невозможно – опекаются по требованию этого закона.

Статья 13. Использование животных для зоологических коллекций.
1. Юридические и физические лица имеют право собирать зоологические коллекции для зоологических садов, аквариумов, террариумов, океанариумов, а также чучела животных и другое только получив разрешение в Министерстве окружающей среды.
2. Без отдельного разрешения можно собирать коллекции охотничьих и рыболовных трофеев придерживаясь установленных требований.
3. Порядок ловли диких животных для зоологических коллекций, а также правила содержания животных в неволе утверждает Министерство окружающей среды, а также Государственная служба продовольствия и ветеринарии.
Статья 14. Использование животных для учебы и исследований.
1. Для лабораторных опытов могут быть использованы только специально разведенные и выращенные для этих целей животные. При необходимости выполнения опытов, вызывающих боль, с сельскохозяйственными и домашними животными необходимо получить разрешение в уполномоченной Правительством инстанции.
2. Запрещается проводить опыты на животных, если необходимые цели возможно достичь, применив альтернативные научные методы.
3. Опыты, которые могут вызвать у животного боль, должны проводиться с применением обезболивающих средств, за исключением случаев, когда:
1) боль, вызванная опытом менее вредна животному, чем анестезия;
2) применение обезболивающих средств несовместимо с целью опыта.
4. Разведение, выращивание, содержание и использование для опытов лабораторных
животных регулируется правилами, подтвержденными Государственной службой
продовольствия и ветеринарии.
5. Использование животных для опытов контролирует Литовская комиссия этики
использования лабораторных животных, находящаяся при Государственной
службе продовольствия и ветеринарии и утвержденная уполномоченной
правительством инстанцией, и состоит из представителей заинтересованных
инстанций и организаций. Разрешения на проведение опытов на позвоночных
животных выдает Государственная служба продовольствия и ветеринарии при
содействии с Литовской комиссией этики использования лабораторных животных.

Статья 15. Усыпление животных (эвтаназия).
1. Усыпить домашнее или сельскохозяйственное животное имеет право только ветеринарный врач или другое лицо под его руководством, исключая срочные случаи, когда целью является прекратить мучения тяжело раненного животного.

Статья 16. Бездомные животные.
1. Запрещается делать животное бездомным.
2. Для содержания бездомных животных могут быть организованы приюты, создание и деятельность которых контролируется по своей компетентности инстанциями самоуправления.
3. Запрещается использовать бездомных животных для научных и исследовательских целей, истреблять без отлова, исключая случаи, когда возникает опасность эпизоотии.
4. Отлов бездомных животных организует самоуправление.

Статья 17. Права, обязанности и ответственность физических и юридических лиц.
1. Физические и юридические лица имеют право:
1) опекать животных, если опека не имеет отрицательных последствий для людей и животных;
2) пропагандировать опеку животных;
3) требовать привлечь к ответственности лица, намеренно вредящим животным.
2. Юридические и физические лица, содержащие животных, обязаны придерживаться данного закона и норм содержания животных.
3. Физические лица обязаны:
1) по возможности позаботиться о раненном животном, известить о нем компетентные инстанции;
2) владельцы животных не имеют право нарушать прав других лиц и правовых интересов.
4. Владелец животного обязан заверить, что принадлежащее ему животное не навредит людям и другим животным и не причинит ущерба имуществу других владельцев.
5. У владельцев, не выполняющих требований опеки и охраны животных, по решению суда в установленном законом ЛР порядке животные могут быть изъяты для продажи, передачи другому владельцу, забоя или усыпления.

Статья 18. Просвещение общественности.
1. Просвещение общественности по вопросам опеки, содержания и использования животных организуют школы и другие учебные учреждения, общество охраны животных или другие общественные организации опеки животных, центры натуралистов, ветеринарные слуюбы, самоуправления, средства массовой информации.
2. Запрещается в средствах массовой информации пропагандировать антигуманное поведение с животными.

Статья 19. Наблюдение за исполнением закона и ответственность за его нарушение.
1. При нарушении требований данного закона физические или юридические лица привлекаются к ответственности в порядке, установленном законом ЛР.
2. Наблюдение за исполнением данного закона осуществляет правительством уполномоченная инстанция.
3. Должностные лица, инстанции, от имени государства контролирующей исполнение данного закона, имеют право:
1) входить в хлев и в другие помещения и территории, где содержатся животные;
2) входить в квартиру при наличии решения суда, если там не придерживаются правил содержания животных и требований данного закона;
3) требовать у владельцев необходимых документов, информации и объяснений по вопросу охраны животных;
4) предоставлять уведомления, акты правоохранительным инстанциям для привлечения к уголовной ответственности лиц, нарушивших требования закона об опеке, содержании и использовании животных;
5) представить окружному суду прошения, чтобы иск был срочно рассмотрен, если по вине владельца животному (животным) грозит неизбежная гибель от голода, жажды, высокой или низкой температуры и других обстоятельств, зависящих о владельца.

Статья 20. Порядок срочного судебного рассмотрения и принятия решений.
Суд, получив исковое уведомление инстанции, контролирующей исполнение данного закона о том, что по вине владельца животному (животным) грозит гибель, в течение 3 рабочих дней принимает решение о судьбе животного (животных). Суд, принимая решение о конфискации животного, устанавливает, что решение должно быть срочно исполнено.
Статья 21. Вступление закона в силу.
Данный закон вступает в силу 1 января 1998г.

источник http://protectlife.pp.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=224:2010-10-26-19-59-31&catid=11:2010-10-24-19-04-38&Itemid=25

25 февраля 2011 года члены Ассоциации зоозащитных организаций Украины (АЗОУ) посетили самый большой в Европе приют для бездомных животных "На Палюху". Находится он в Варшаве. Население которой составляет почти 2 млн. человек. Нас предупредили, что он может одновременно вместить 3 000 животных. В это было трудно поверить. Или поверить, но засомневаться в благонадёжных условиях этого заведения.

То, что мы увидели, убедило нас в том, что при желании, при нравственном подходе к решению любой проблемы, при честном отношении к делу, можно добиться невероятных успехов!

И так, мы на территории удивительного зоозащитного объекта - Варшавский приют для бездомных животных "На Палюху":

 

 

 

 

 

 

Встретила нас и познакомила с работой этого объекта удивительная женщина,

директор "На Палюху" Ванда Дейнарович:

Построили приют в 2004 году на земле, арендованной у близлежащего аэропорта имени известного композитора Шопена. Стоит отметить, что в Варшаве аэропорт находится в черте города, в 20 минутах от его центра. Соответственно и добираться на любом виде городского транспорта туда не составляет проблемы.

Ванда говорит, что они хотят подольше оставаться на этой земле, поэтому у них дружеские отношения с администрацией аэропорта, а территорию приюта и прилегающую к нему, они содержат в чистоте. Ванда модернизировала приют за счет пожертвований человека, который оставил все свое наследство живя в Америке:

 

 

 

Сначала у них было всего 800 м2 земли, а теперь 4 га. На сегодняшний день у них содержится 2 227 собак в вольерах с будками и 1 026 собак в утеплённых боксах. Среди этих животных 250 собак, у которых нет лапы или глаза

 

 

Кошек у них не много, т.к. после стерилизации их возвращают на прежнее место обитания опекунам.

 

 

Приют полностью финансируется из бюджета города. Что составляет 6 000 000 злотых. Из которых на еду расходуется - 2 000 000 злотых, на лекарства - 400 000 злотых, на коммунальные услуги - 400 000 злотых.

В приюте работают 8 ветеринарных врачей, 2 из которых входят в комиссию по эвтаназии. По польскому закону усыплять можно только слепых щенков, но они стараются и этого не делать, выхаживают. В год они проводят до 1400 операций.

Работают у них ещё 30 сотрудников, которые получают от 1800 до 2000 злотых в месяц. Но кроме них ухаживать за животными приходят волонтёры. Они все официально зарегистрированы. Сегодня их 115 человек.

 

 

Иногда в приюте отрабатывают люди на общественно-исправительных работах, задержанные на 15 суток.

Приюту может помочь любой человек. К примеру, в Америке умер человек и завещал своё состояние приюту.

Содержание одного животного обходится в 8 злотых на день.

 

Стерилизацию проводят животным, начиная с 9 -10 месяцев. Обязательно чипируют всех животных.

После того, как животное доставили в приют, его 15 дней содержат на карантине и вакцинируют. Щенков содержат в отдельном тёплом помещении.

За всё время существования приюта, в нём ни разу не было эпидемии.

 

В приют бездомных животных привозит экологический патруль.

Но если собака или кошка с чипом, то приют не имеет право принять это животное на передержку. Его возвращают хозяину или отвозят в частный приют.

Каждый год усыновляется до 3600 животных, это почти 90% от общего числа поступивших в приют

 

В приюте ведется строгий учёт всех животных и их усыновителей.

 

 

 

На 2011 год осталось всего лишь 71 животное, не усыновлённое с 2010 года.

Собаки часть времени проводят на улице, часть времени в тёплом помещении, где температура пола 10 - 12 градусов. У старых и больных животных температура выше. Каждое животное выгуливают волонтёры или работники приюта.

 

Животных содержат в больших вольерах, сделанных специально для приюта. Пол в таких вольерах утеплённый, резиновый. Каждый вольер стоит 3 000 злотых.

 

 

 

Некоторые животные не могут ужиться друг с другом и их, в таком случае, ссодержат отдельно. Сегодня таких в приюте 700 собак

 

 

 

 

 

 

Сейчас мороз на улице, поэтому в воду животным добавляют растительное масло, чтобы вода не замерзала.

Все сотрудники приюта очень скурпулёзно относятся к кандидатам, которые хотят взять собаку. С ними подписывают договор. А животному выписывают паспорт, потому что иногда животных берут для жестоких целей: на органы или калеченных для попрошайничества.

Хотим подчеркнуть важный аспект: в Польше уже давно нет "птичьих рынков". Каждый желающий приобрести собаку или кошку, обращается за этим в приют или в клуб. Торговать животными на улице, на рынках в Польше запрещено.

Животных передают новым владельцам бесплатно. Все пожертвования имеют добровольный характер.

Ванда поделилась с нами своей обеспокоенностью:

"В Новый год к нам привозят на 30-40% больше животных, чем обычно. Поэтому в первые дни Нового года мы не отдаем животных всем желающим, а лишь возвращаем потерявшихся.

Драматически растет число собак, подбрасываемых в варшавский приют для бездомных животных „На Палюху”. Приют трещал бы по швам, если бы не люди, берущие животных. Новых хозяев находит около 80% животных. У старых и больных меньше всего шансов найти новый дом. Для них создается отделение собак-ветеранов. Такие собаки получат теплые места на диванах. Они могут слушать радио. Старым больным животным мы хотим создать условия, хоть немного напоминающие дом, из которого их вышвырнули..."

Ванда показала нам свой кабинет и его обитателей. Это были старенькие и уже не совсем здоровые её подопечные:

 

 

 

Мы много часов провели рядом с животными и людьми, которые за ними ухаживают. Мы видели, как их кормят, выгуливают. За то время, что мы находились в приюте, шестеро собак усыновили, двоих привезли.Причем приходить смотреть животных можно в определенное установленное время.

Самым удивительным для нас было то, что вокруг приюта стояла тишина. Ванда, заметив наше недоумение, сказала:

- А у животных тоже свой распорядок в жизни. Чего им зря лаять.

Жизнь продолжалась со всеми её горестями и радостями. Но во всём этом был большой смысл и надежда.

А у нас у всех было какое-то смятение чувств. Выходя за ворота этого большого собачьего города, мы вдруг ещё раз оглянувшись, поймали себя на мысли, что, как многое подвластно человеку: НЕ ДАТЬ ПОГИБНУТЬ БЛИЖНЕМУ.

 

 

Фото и комментарии http://animal-home.sumy.ua/varshavskij-zoozaschitnyj-obekt-na-palyuhu

 

 

 

 

 

Mój Pies: 8/2005 (167), Р.52
Интервью проводил Томаш Ястшембовски
 
Решит ли всеобщая стерилизация проблему бездомности – спросили мы Изабеллу Шолгиня, директора Приюта для Животных в Быдгощи, вице-президента Всепольского Общества Защиты Животных
Является ли стерилизация необходимым условием для того, чтобы уменьшить масштабы бездомности животных в Польше?
По моему мнению, стерилизация – самый действенный метод предотвращения перепроизводству животных. Чтобы понять, каковы масштабы проблемы – можно схематически нарисовать на листе бумаги две пары собак или кошек разного пола, и схематически же обозначить потомство, происходящее от каждой из образовавшихся пар. Если принять, что от каждой пары мы получим всего лишь четырех потомков – такая геометрическая прогрессия будет выглядеть просто пугающей.
Сколько животных простерилизовано в быдгощском приюте?
На протяжении пяти последних лет мы стерилизуем 100% всех взрослых собак и кошек обоих полов, которые покидают наш приют. В прошлом году мы произвели стерилизацию 366 кошек и 395 собак, а также около 200 свободноживущих кошек, поскольку часть собак и кошек, попадающих к нам в приют по второму разу, уже стерилизована.
Животные, попадающие в приют, проходят дегельминтизацию и вакцинацию. После двухнедельного карантина мы проводим стерилизацию взрослых собак и кошек, независимо от пола. Только после этой операции животное может быть передано в пристройство.
А что происходит с потерявшимися животными?
Ответственные владельцы знают, что их животное могло попасть к нам, и на протяжении 14 дней (то есть, до окончания срока карантина) должны появиться у нас. По истечении этого срока животное направляется на операцию. Мы не стерилизуем только породистых животных, переданных нам вместе с родословной, которые еще могут использоваться для породного разведения. Если к нам попадает красивая породистая собака, но документов у нее нет – она направляется на операцию. Мы не желаем опосредованно поддерживать стихийного разведения породистых животных.
Насколько уменьшилось количество животных в приюте благодаря проводимой вами программы стерилизации?
Количество принятых нами пометов щенков уменьшилось на 1/3. Надеюсь, что еще через 5 лет их количество снизится на 50%. Общая же численность животных в приюте, к сожалению, не снизилась, но на нее влияют еще и другие факторы. Наш приют приобрел известность, о нас постоянно пишут в прессе, поэтому люди отдают животных именно нам.
А может, все возрастающее количество животных в приюте – доказательство неэффективности стерилизации в борьбе с бездомностью?
Люди избавляются и от стерилизованных, и от нестерилизованных животных. Я согласна, что ответственность владельцев имеет первоочередное значение, поэтому необходимо ввести обязанность нанесения на животных неустранимых меток. Но стерилизация, по моему мнению, является самым важным делом. Статистические данные о количестве животных, ежегодно поступающих в приюты нашей страны, попросту пугают. Путем стерилизации можно хотя бы ограничить количество детенышей; ведь никаких санкций за выбрасывание животного – даже чипированного – не предусмотрено!
Вам нравится идея о массовой стерилизации собак и кошек?
Речь не идет о том, что мне нравится, а что нет. Я считаю, что идеальным решением было бы принятие всеми органами местного самоуправления нашей страны программы, составленной по единому образцу и добросовестно исполняемой. Начать можно с приютов, которым должно быть официально вменено в обязанность проведение стерилизации животных, передающихся новым хозяевам. Конечно, это требовало бы вложения определенных средств, и предоставить эти средства пришлось бы местным властям.
Нужно ли стерилизовать только бездомных животных – или же также тех, у кого есть хозяева?
Я считаю, что стерилизовать нужно всех: также и тех, у которых есть хозяева, и которые никогда не бывали в приюте. Уменьшение количества животных, попадающих в приют, снизило бы расходы на его содержание. Бездумно размножая своих домашних животных, и отдавая родившееся в результате потомство в приют, мы часто не отдаем себе отчета в том, что заставляем платить за их содержание всех налогоплательщиков. Не говоря уж о страданиях животных, тоскующих по владельцу, и часто долго ожидающих нового дома.
Сколько стоит стерилизация в Вашем приюте?
Если учитывать реальную стоимость медикаментов, шовного материала, и так называемой подготовки – дегельминтизации, дезинсекции и прививок, стерилизация суки обходится примерно в 90 злотых, а стерилизация самца – в 74. Для кошек эта сумма составляет 37 и 18 злотых соответственно. Я не считаю остальных расходов, в том числе, оплаты труда ветеринара, вспомогательного персонала, и никаких расходов на содержание самого приюта. Половину необходимых средств, а именно, около 30 тыс. злотых, мы получаем из нашего местного Фонда Охраны Окружающей Среды, остальные приходят из городского бюджета, и из внутренних резервов самого приюта.
В масштабах страны, где количество кошек и собак исчисляется миллионами, программа массовой стерилизации потребует вложения колоссальных средств. Кто же может их предоставить?
Во первых – местные власти, которые, согласно закону о защите животных, имеют право создавать программы профилактики бездомности животных. Часть средств могли бы предоставить различные государственные и общественные организации, которые могли бы сотрудничать с частными ветлечебницами, выдавая, например, талоны на льготную стерилизацию животных для малоимущих граждан (это уже делается, но в слишком малых масштабах).
В будущем можно бы взять пример с западных стран, где укоренилась идея "Скорой стерилизационной помощи" – ветклиники на колесах, перемещающейся между мелкими населенными пунктами.
Местные власти имеют право осуществлять программы, направленные на стерилизацию животных – но они вовсе не обязаны этого делать. Сложно питать надежду, что они добровольно согласятся финансировать стерилизацию, если они даже не желают выполнять свои обязанности по отношению к животным, уже ставшим бездомными.
Возможно, то, что я скажу, многим и не понравится, но я считаю, что на них должна быть наложена такая обязанность, наложена в законном порядке – и средства на это должны быть найдены. Добавлю. что стерилизация попросту "окупится" – потому что снизятся затраты на содержание животных в приютах. Опосредованно это приведет и к увеличению уровня безопасности жизни людей, особенно в маленьких городках и в селах (меньше бегающих по всей округе бесхозных собак).
За стерилизацию домашних животных должны платить владельцы?
Должно быть так: хочешь иметь собаку – будь готов к тому, что на нее нужно тратить деньги. Я считаю, что, если щенок взят из приюта, то владельцы впоследствии должны платить меньшую цену за операцию. Владельцы стерилизованных животных должны также платить за них меньший налог.
Люди не стерилизуют животных, потому что боятся за них...
И зря. В нашем приюте за несколько лет был лишь один случай смерти после проведенной стерилизации – да и то из-за того, что владелец принес нам суку с запущенной пиометрой, и было слишком поздно для того, чтобы ее спасти. Это доказывает лишь правильность стерилизации. Если бы эта сука была стерилизована раньше – трагедии бы не случилось. Кроме этого случая, осложнения встречались лишь иногда – обычно из-за того, что владелец не уследил за животным, и оно разлизало операционный шов.
Люди в Польше не стерилизуют животных, потому что знают об этом слишком мало. Я регулярно посещаю быдгощские школы, общаюсь с учениками. И если из 100 детей о прививках для людей (против туберкулеза, оспы, итд) знают все – то максимум двое хоть что-то знают об инфекционных болезнях животных! Остальные слышали разве что о бешенстве. Если кто-то из них знает что-нибудь о стерилизации – так только потому, что раньше уже встречался с кем-нибудь из сотрудников нашего приюта... Взрослые, к сожалению, осведомлены немногим лучше.
 
Взято с сайта Всепольского Общества Защиты Животных
http://www.otoz.pl/pliki/dokumenty/sterylizacja%20-%20wywiadzik_0.pdf
 

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ
О некоторых мероприятиях по защите населения от болезней, общих для человека и животных

Принят Законодательным Собранием Республики Карелия 17 октября 2013 года

Статья 1
1. В целях обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения как одного из условий реализации конституционных прав граждан на охрану здоровья и благоприятную окружающую среду органы местного самоуправления муниципальных районов и городских округов (далее – органы местного самоуправления) наделяются отдельными государственными полномочиями Республики Карелия по организации проведения на территории Республики Карелия некоторых мероприятий по защите населения от болезней, общих для человека и животных (далее – государственные полномочия).
2. Мероприятия, указанные в части 1 настоящей статьи, проводятся для предупреждения возникновения и распространения инфекционных заболеваний, общих для человека и животных, а также устранения вредного воздействия на человека и среду его обитания такого биологического фактора, как безнадзорные животные, которые являются потенциальным источником распространения указанных заболеваний.
3. Для целей настоящего Закона применяются следующие основные понятия:
1) безнадзорные животные – собаки и кошки, находящиеся в общественных местах без владельцев;
2) владелец – собственник либо иное лицо, на содержании и (или) в пользовании которого находится собака или кошка;
3) специальный приемник (приют) – здание, земельный участок и (или) их части, специально оборудованные и предназначенные для содержания отловленных безнадзорных животных, пределы которых не могут быть покинуты безнадзорными животными самостоятельно, и отвечающие требованиям ветеринарных, санитарных, экологических, противопожарных норм и правил;
4) мечение безнадзорного животного – нанесение безнадзорному животному учетного знака, в том числе в виде татуировки, клейма или электронного микрочипа, позволяющего идентифицировать безнадзорное животное.

Статья 2
1. Мероприятия, указанные в части 1 статьи 1 настоящего Закона, включают:
1) организацию отлова и транспортировки безнадзорных животных;
2) организацию временного содержания отловленных безнадзорных животных в специальных приемниках (приютах) в течение сроков, установленных гражданским законодательством Российской Федерации;
3) организацию учета отловленных безнадзорных животных и безнадзорных животных, содержащихся в специальных приемниках (приютах);
4) организацию захоронения (утилизации) умерших безнадзорных животных в соответствии с ветеринарно-санитарными правилами сбора, утилизации и уничтожения биологических отходов.
2. При организации проведения мероприятий, указанных в части 1 настоящей статьи, органы местного самоуправления обеспечивают:
1) информирование населения о планируемых мероприятиях по отлову безнадзорных животных не позднее чем за двое суток до отлова (за исключением случаев отлова безнадзорных животных в присутствии представителя органа местного самоуправления, когда поведение безнадзорных животных угрожает жизни и здоровью человека), а также о местонахождении специальных приемников (приютов);
2) передачу отловленных безнадзорных животных в специальные приемники (приюты) в течение пяти часов с момента их отлова;
3) предоставление гражданам информации об отловленных безнадзорных животных, переданных в специальные приемники (приюты);
4) содержание безнадзорных животных в специальных приемниках (приютах) до момента их возврата владельцам, либо до момента передачи иным лицам, изъявившим желание принять на себя обязанности по их содержанию (если в течение шести месяцев со дня поступления отловленного безнадзорного животного в специальный приемник (приют) его владелец не будет обнаружен или сам не заявит о своих правах на безнадзорное животное), либо до наступления естественной смерти, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 9 настоящей части;
5) гуманное отношение к безнадзорным животным в специальных приемниках (приютах), предполагающее добросовестное выполнение обязанностей по их содержанию и кормлению в соответствии с биологическими особенностями и потребностями безнадзорных животных, оказание им необходимой ветеринарной помощи, недопущение жестокого обращения с безнадзорными животными;
6) организацию проведения в отношении безнадзорных животных, содержащихся в специальных приемниках (приютах), ветеринарных мероприятий (осмотр, карантин, лечение) с обязательным предоставлением безнадзорным животным необходимого послеоперационного ухода и условий для реабилитации;
7) мечение безнадзорных животных, содержащихся в специальных приемниках (приютах), при передаче владельцам или иным лицам, изъявившим желание принять на себя обязанности по их содержанию (при согласии владельцев или указанных лиц);
8) создание условий, препятствующих размножению безнадзорных животных, содержащихся в специальных приемниках (приютах);
9) организацию проведения умерщвления безнадзорных животных, содержащихся в специальных приемниках (приютах), с использованием зарегистрированных в соответствии с законодательством Российской Федерации обезболивающих лекарственных средств для ветеринарного применения и способов, гарантирующих быструю и безболезненную смерть безнадзорного животного, в следующих случаях:
а) для прекращения страданий нежизнеспособного безнадзорного животного, в том числе при наличии у безнадзорного животного неизлечимого заболевания или несовместимой с жизнью травмы;
б) для прекращения страданий нежизнеспособного приплода с врожденными физическими пороками;
в) при наличии у безнадзорного животного неизлечимых заразных болезней, в том числе общих для человека и животных;
г) для предотвращения распространения карантинных и особо опасных болезней животных и ликвидации их последствий;
д) при отсутствии возможности адаптации безнадзорного животного, в том числе при проявлении безнадзорным животным агрессии по отношению к другим безнадзорным животным и людям, несущей угрозу жизни и здоровью людей и безнадзорных животных.
3. При организации проведения мероприятий, указанных в части 1 настоящей статьи, органы местного самоуправления не допускают:
1) отлов безнадзорных животных исключительно в целях их умерщвления;
2) отлов безнадзорных животных в присутствии несовершеннолетних, за исключением случаев, когда поведение безнадзорных животных угрожает жизни и здоровью человека;
3) применение при отлове безнадзорных животных препаратов, опасных для жизни и здоровья безнадзорных животных, а также способов и технических приспособлений, использование которых может стать причиной увечья или гибели безнадзорных животных;
4) отлов безнадзорных животных из квартир, с территорий частных домовладений, земельных участков, принадлежащих на праве собственности или ином праве гражданам, без согласия указанных граждан и (или) совместно проживающих с ними лиц, за исключением случаев, когда поведение безнадзорных животных угрожает жизни и здоровью человека;
5) продажу или передачу безнадзорных животных при их отлове иным лицам, присвоение безнадзорных животных.

Статья 3
1. Органы местного самоуправления организуют деятельность по осуществлению государственных полномочий, определяют меры реализации государственных полномочий на территориях населенных пунктов, расположенных в границах соответствующих муниципальных образований, принимают муниципальные правовые акты по вопросам, связанным с осуществлением государственных полномочий.
2. Органы местного самоуправления осуществляют государственные полномочия во взаимодействии с органами государственного ветеринарного и санитарно-эпидемиологического надзора, полицией и общественными организациями.
3. Органы местного самоуправления представляют в орган исполнительной власти Республики Карелия, уполномоченный Правительством Республики Карелия (далее – уполномоченный орган), информацию о прогнозируемом количестве безнадзорных животных, подлежащих отлову в 2014 году на территории соответствующего муниципального образования, в течение двух месяцев со дня принятия настоящего Закона.

Статья 4
1. Финансовое обеспечение государственных полномочий осуществляется за счет субвенций, предоставляемых бюджетам муниципальных районов и городских округов из бюджета Республики Карелия.
2. Расчет общего объема субвенций на исполнение расходных обязательств муниципальных районов и городских округов (далее – расходные обязательства муниципальных образований) и нормативов для определения указанного объема субвенций осуществляется в процессе составления проекта бюджета Республики Карелия на очередной финансовый год и плановый период в следующем порядке:
1) уполномоченный орган прогнозирует количество безнадзорных животных, подлежащих отлову и содержанию в специальных приемниках (приютах), на территории Республики Карелия;
2) финансовый орган Республики Карелия планирует норматив формирования бюджетных ассигнований на исполнение расходных обязательств муниципальных образований в расчете на одно безнадзорное животное, подлежащее отлову и содержанию в специальном приемнике (приюте), с учетом прогнозируемых затрат на осуществление государственных полномочий и поправочных коэффициентов, учитывающих объективные условия, влияющие на размер указанных затрат, методом индексации;
3) финансовый орган Республики Карелия осуществляет расчет общего объема субвенций способом умножения прогнозируемого количества безнадзорных животных, указанных в пункте 1 настоящей части, на норматив формирования бюджетных ассигнований на исполнение расходных обязательств муниципальных образований и на поправочные коэффициенты, учитывающие объективные условия, влияющие на размер затрат на осуществление государственных полномочий.
3. Субвенции зачисляются в установленном для исполнения бюджета Республики Карелия на очередной финансовый год и плановый период порядке на единые счета бюджетов муниципальных районов и городских округов.

Статья 5
1. При осуществлении государственных полномочий органами местного самоуправления:
1) Правительство Республики Карелия:
а) утверждает перечень подлежащих передаче в пользование и (или) управление либо в муниципальную собственность материальных средств, необходимых для осуществления государственных полномочий, на основании предложения органа исполнительной власти Республики Карелия, уполномоченного в сфере управления государственным имуществом Республики Карелия;
б) определяет порядок установления и исполнения осуществляемых за счет субвенций расходных обязательств муниципальных образований;
в) представляет в Законодательное Собрание Республики Карелия расчеты общего объема и распределения субвенций одновременно с проектом закона Республики Карелия о бюджете Республики Карелия на очередной финансовый год и плановый период;
2) уполномоченный орган:
а) издает в пределах своей компетенции нормативные правовые акты по вопросам осуществления государственных полномочий органами местного самоуправления;
б) устанавливает целевые прогнозные показатели осуществления государственных полномочий органами местного самоуправления (далее – целевые прогнозные показатели);
в) устанавливает задания по осуществлению государственных полномочий органами местного самоуправления;
г) контролирует полноту и качество осуществления государственных полномочий органами местного самоуправления и использование предоставленных на эти цели материальных ресурсов;
д) оказывает органам местного самоуправления консультативную и методическую помощь по вопросам осуществления государственных полномочий;
е) готовит и вносит предложения для принятия в установленном порядке решения о прекращении осуществления органами местного самоуправления государственных полномочий;
3) финансовый орган Республики Карелия совместно с уполномоченным органом:
а) устанавливает формы, сроки и требования к содержанию отчетности органов местного самоуправления об осуществлении государственных полномочий и о расходовании переданных на эти цели субвенций;
б) контролирует в пределах своей компетенции использование предоставленных на осуществление государственных полномочий финансовых средств;
4) органы местного самоуправления:
а) ведут учет отловленных безнадзорных животных и безнадзорных животных, содержащихся в специальных приемниках (приютах), на территориях населенных пунктов;
б) представляют финансовому органу Республики Карелия и уполномоченному органу:
отчеты о расходовании субвенций, об исполнении заданий по осуществлению государственных полномочий, о выполнении целевых прогнозных показателей;
иную необходимую информацию и документы, связанные с осуществлением государственных полномочий, на основании письменных запросов (далее – запросы) и в указанные в них сроки;
в) осуществляют обособленный учет материальных ресурсов, приобретаемых в муниципальную собственность за счет субвенций и передаваемых в оперативное управление;
г) принимают муниципальные правовые акты по вопросам установления и исполнения расходных обязательств, связанных с осуществлением государственных полномочий;
д) устанавливают финансовое обеспечение дополнительных расходов, необходимых для полного исполнения расходных обязательств муниципальных образований, за счет собственных доходов и источников финансирования дефицита местного бюджета в случае превышения нормативов, используемых в методике расчета субвенций.
2. Государственный контроль над осуществлением органами местного самоуправления государственных полномочий включает:
1) рассмотрение и анализ отчетов о расходовании субвенций на осуществление государственных полномочий, о выполнении целевых прогнозных показателей, а также дополнительно предоставляемой по запросам информации и документов, связанных с осуществлением государственных полномочий;
2) оценку выполнения установленных требований к содержанию и порядку предоставления отчетности органами местного самоуправления;
3) оценку исполнения заданий по осуществлению государственных полномочий и выполнения целевых прогнозных показателей;
4) оценку деятельности органов местного самоуправления по осуществлению государственных полномочий и качества проведенных за счет субвенций мероприятий;
5) проведение проверок не реже одного раза в три года;
6) направление письменных предписаний об устранении нарушений требований законодательства по вопросам осуществления органами местного самоуправления или должностными лицами местного самоуправления государственных полномочий в случаях выявления указанных нарушений.

Статья 6
1. Условиями прекращения осуществления органами местного самоуправления государственных полномочий являются:
1) наступление обстоятельств, при которых дальнейшее осуществление органами местного самоуправления государственных полномочий становится невозможным или нецелесообразным;
2) неисполнение или ненадлежащее осуществление государственных полномочий органами местного самоуправления;
3) нецелевое использование субвенций, предоставляемых бюджетам муниципальных образований на осуществление государственных полномочий.
2. Осуществление государственных полномочий органами местного самоуправления прекращается законом Республики Карелия.
3. В целях защиты законных прав и интересов населения муниципального образования Глава Республики Карелия вправе с момента внесения в Законодательное Собрание Республики Карелия проекта закона Республики Карелия о прекращении осуществления государственных полномочий органами местного самоуправления и до вступления указанного закона в силу поручить временное осуществление государственных полномочий соответствующим органам (органу) исполнительной власти Республики Карелия.
4. В случае прекращения осуществления государственных полномочий органами местного самоуправления Глава Республики Карелия определяет органы (орган) исполнительной власти Республики Карелия, на которые (который) возлагается осуществление государственных полномочий.
5. При прекращении осуществления государственных полномочий органами местного самоуправления неиспользованные остатки субвенций и денежные средства в размере субвенций, использованных не по целевому назначению, подлежат передаче в доходы бюджета Республики Карелия, а материальные ресурсы, приобретенные за счет субвенций, подлежат передаче в собственность Республики Карелия.
6. Порядок и сроки передачи денежных средств и материальных ресурсов устанавливаются соответственно финансовым органом Республики Карелия и органом исполнительной власти Республики Карелия, уполномоченным в сфере управления государственным имуществом Республики Карелия.

Статья 7
Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2014 года.

Глава
Республики Карелия А.П. Худилайнен

г. Петрозаводск
24 октября 2013 года
№ 1731-ЗРК

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 26 декабря 1995 г. N 1289

О ПЕРЕЧНЕ ОБЪЕКТОВ ЖИВОТНОГО МИРА, ОТНЕСЕННЫХ К ОБЪЕКТАМ ОХОТЫ

(в ред. распоряжения Правительства РФ от 23.11.96 N 1739-р, Постановления Правительства РФ от 30.07.98 N 859)

В соответствии со статьей 41 Федерального закона "О животном мире" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1995, N 17, ст. 1462) Правительство Российской Федерации постановляет:

Утвердить Перечень объектов животного мира, отнесенных к объектам охоты согласно Приложению.

Председатель Правительства

Российской Федерации

В.ЧЕРНОМЫРДИН

 

Утвержден

Постановлением Правительства

Российской Федерации

от 26 декабря 1995 г. N 1289

 

ПЕРЕЧЕНЬ ОБЪЕКТОВ ЖИВОТНОГО МИРА, ОТНЕСЕННЫХ К ОБЪЕКТАМ ОХОТЫ

(в ред. Постановления Правительства РФ от 30.07.98 N 859)

Млекопитающие <*>

--------------------------------

<*> Кроме видов, подвидов и популяций, занесенных в Красную книгу Российской Федерации и Красные книги субъектов Российской Федерации.

Для традиционных нужд коренных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока к объектам охоты также относятся гагары, бакланы, поморники, чайки, крачки, чистиковые, кроме видов, подвидов и популяций, занесенных в Красную книгу Российской Федерации и Красные книги субъектов Российской Федерации.

 

Волк, шакал, лисица, корсак, песец, енотовидная собака, енот - полоскун, медведи, рысь, росомаха, барсук, куницы, соболь, харза, дикие кошки, ласка, горностай, солонгой, колонок, хори, норки, выдра, зайцы, дикий кролик, бобры, сурки, суслики, кроты, бурундуки, летяга, белки, хомяки, ондатра, водяная полевка, кабан, кабарга, дикий северный олень, косули, лось, благородный олень, пятнистый олень, лань, овцебык, муфлон, сайгак, серна, сибирский горный козел, туры, снежный баран, гибриды зубра с бизоном и домашним скотом.

Птицы <*>

--------------------------------

<*> Кроме видов, подвидов и популяций, занесенных в Красную книгу Российской Федерации и Красные книги субъектов Российской Федерации.

Для традиционных нужд коренных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока к объектам охоты также относятся гагары, бакланы, поморники, чайки, крачки, чистиковые, кроме видов, подвидов и популяций, занесенных в Красную книгу Российской Федерации и Красные книги субъектов Российской Федерации.

 

Гуси, казарки, утки, глухари, тетерев, рябчик, куропатки, перепела, кеклик, фазаны, улары, пастушок, обыкновенный погоныш, коростель, камышница, лысуха, чибис, тулес, хрустан, камнешарка, турухтан, травник, улиты, мородунка, веретенники, кроншнепы, бекасы, дупеля, гаршнеп, вальдшнеп, саджа, голуби, горлицы.

 ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 4 июля 2002 г. N 497

О ЛИЦЕНЗИРОВАНИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ОБЛАСТИ ПЛЕМЕННОГО ЖИВОТНОВОДСТВА

(в ред. Постановления Правительства РФ от 03.10.2002 N 731)

В соответствии с Федеральными законами "О племенном животноводстве" и "О лицензировании отдельных видов деятельности" Правительство Российской Федерации постановляет:

1. Утвердить прилагаемые Положение о лицензировании деятельности по разведению племенных животных (за исключением случая, если указанная деятельность осуществляется для обеспечения собственных нужд юридического лица или индивидуального предпринимателя) и Положение о лицензировании деятельности по производству и использованию племенной продукции (материала), за исключением случая, если указанная деятельность осуществляется для обеспечения собственных нужд юридического лица или индивидуального предпринимателя.

2. Признать утратившими силу абзац третий пункта 4 Постановления Правительства Российской Федерации от 6 марта 1996 г. N 244 "О мерах по реализации Федерального закона "О племенном животноводстве" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1996, N 12, ст. 1125) и абзац восьмой пункта 2 Положения о порядке деятельности главных государственных инспекторов в области племенного животноводства, утвержденного указанным Постановлением.

Председатель Правительства

Российской Федерации

М.КАСЬЯНОВ

 

Утверждено

Постановлением Правительства

Российской Федерации

от 4 июля 2002 г.N 497

 

ПОЛОЖЕНИЕ О ЛИЦЕНЗИРОВАНИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО РАЗВЕДЕНИЮ ПЛЕМЕННЫХ ЖИВОТНЫХ (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЯ, ЕСЛИ УКАЗАННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ СОБСТВЕННЫХ НУЖД ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА ИЛИ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯ)

(в ред. Постановления Правительства РФ от 03.10.2002 N 731)

1. Настоящее Положение определяет порядок лицензирования деятельности по разведению племенных животных (за исключением случая, если указанная деятельность осуществляется для обеспечения собственных нужд юридического лица или индивидуального предпринимателя), осуществляемой юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями (далее именуется - деятельность по разведению племенных животных).

2. Лицензирование деятельности по разведению племенных животных осуществляется Министерством сельского хозяйства Российской Федерации (далее именуется - лицензирующий орган).

3. Лицензионными требованиями и условиями при осуществлении деятельности по разведению племенных животных являются:

а) соответствие принадлежащих лицензиату племенных животных определенного вида и породы требованиям стандарта породы;

б) документальное подтверждение происхождения, оценки племенных и продуктивных качеств племенных животных, принадлежащих лицензиату;

в) ежегодное проведение бонитировки племенных животных, проверки и оценки животных - производителей, отобранных для воспроизводства породы, по качеству потомства и (или) собственной продуктивности;

г) соблюдение стандартов, норм и правил, установленных в области племенного животноводства;

д) наличие у индивидуального предпринимателя и у специалистов юридического лица, осуществляющих работы по разведению племенных животных, соответствующего профессионального образования;

е) соблюдение ветеринарных и санитарно - гигиенических норм и правил содержания животных.

4. Для получения лицензии соискатель лицензии представляет в лицензирующий орган следующие документы:

а) заявление о предоставлении лицензии с указанием:

наименования, организационно - правовой формы и места нахождения - для юридического лица;

фамилии, имени, отчества, места жительства, данных документа, удостоверяющего личность, - для индивидуального предпринимателя;

лицензируемой деятельности, которую юридическое лицо или индивидуальный предприниматель намерены осуществлять;

б) копии учредительных документов и документа, подтверждающего факт внесения записи о юридическом лице в Единый государственный реестр юридических лиц;

(в ред. Постановления Правительства РФ от 03.10.2002 N 731)

копия свидетельства о государственной регистрации соискателя лицензии в качестве индивидуального предпринимателя;

в) копия свидетельства о постановке соискателя лицензии на учет в налоговом органе;

г) документ, подтверждающий уплату лицензионного сбора за рассмотрение заявления о предоставлении лицензии;

д) копии документов, подтверждающих соответствующую лицензионным требованиям и условиям квалификацию индивидуального предпринимателя и специалистов юридического лица, осуществляющих работы по разведению племенных животных.

Требовать от соискателя лицензии представления иных документов не допускается.

Копии документов, не заверенные нотариусом, представляются с предъявлением оригинала.

5. Лицензирующий орган принимает решение о предоставлении или об отказе в предоставлении лицензии в срок, не превышающий 60 дней со дня получения заявления со всеми необходимыми документами.

6. Лицензия на осуществление деятельности по разведению племенных животных предоставляется на 5 лет. Срок действия лицензии может быть продлен по заявлению лицензиата в порядке, предусмотренном для переоформления лицензии.

7. Лицензирующий орган ведет реестр лицензий, в котором указываются:

а) наименование лицензирующего органа;

б) лицензируемая деятельность;

в) сведения о лицензиате:

наименование, организационно - правовая форма, место нахождения, номер документа, подтверждающего факт внесения записи о юридическом лице в Единый государственный реестр юридических лиц, - для юридического лица;

(в ред. Постановления Правительства РФ от 03.10.2002 N 731)

фамилия, имя, отчество, место жительства, данные документа, удостоверяющего личность, номер свидетельства о государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя - для индивидуального предпринимателя;

код лицензиата по Общероссийскому классификатору предприятий и организаций и идентификационный номер налогоплательщика;

г) дата принятия решения о предоставлении лицензии;

д) номер лицензии;

е) срок действия лицензии;

ж) сведения о регистрации лицензии в реестре лицензий;

з) сведения о продлении срока действия лицензии;

и) сведения о переоформлении лицензии;

к) основания и даты приостановления и возобновления действия лицензии;

л) основание и дата аннулирования лицензии.

8. Контроль за соблюдением лицензиатом лицензионных требований и условий осуществляется лицензирующим органом.

Плановая проверка соблюдения лицензиатом лицензионных требований и условий проводится не чаще одного раза в 2 года.

Внеплановая проверка проводится с целью контроля за исполнением предписаний об устранении нарушений лицензионных требований и условий, выявленных при проведении плановой проверки.

Внеплановая проверка проводится также в случае:

получения от юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, органов государственной власти информации о нарушении лицензиатом лицензионных требований и условий;

обращения граждан, юридических лиц и индивидуальных предпринимателей с жалобами на нарушение их прав и законных интересов действиями (бездействием) лицензиата, связанное с невыполнением им лицензионных требований и условий, а также получения иной информации, подтверждаемой документами и другими доказательствами, свидетельствующими о наличии признаков таких нарушений.

Продолжительность проверки не должна превышать 15 календарных дней.

По результатам проверки оформляется соответствующий акт.

В акте указываются конкретные нарушения лицензионных требований и условий и устанавливается срок их устранения.

Лицензиат должен быть ознакомлен с актом в обязательном порядке.

9. Принятие решения о предоставлении, переоформлении, приостановлении действия и аннулировании лицензии, а также взимание лицензионных сборов осуществляется в порядке, установленном Федеральным законом "О лицензировании отдельных видов деятельности".

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 4 июля 2002 г. N 496

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ЛИЦЕНЗИРОВАНИИ ОСУЩЕСТВЛЯЕМОЙ В МОРЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО ПРИЕМКЕ И ТРАНСПОРТИРОВКЕ УЛОВОВ ВОДНЫХ БИОЛОГИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ, ВКЛЮЧАЯ РЫБ, А ТАКЖЕ ДРУГИХ ВОДНЫХ ЖИВОТНЫХ И РАСТЕНИЙ

(в ред. Постановления Правительства РФ от 03.10.2002 N 731)

В соответствии с Федеральным законом "О лицензировании отдельных видов деятельности" Правительство Российской Федерации постановляет:

1. Утвердить прилагаемое Положение о лицензировании осуществляемой в море деятельности по приемке и транспортировке уловов водных биологических ресурсов, включая рыб, а также других водных животных и растений.

2. Установить, что лицензии на осуществление деятельности по приемке и транспортировке уловов водных биологических ресурсов, включая рыб, а также других водных животных и растений, выданные в установленном порядке до принятия настоящего Постановления, действительны до окончания предусмотренного в них срока.

Председатель Правительства

Российской Федерации

М.КАСЬЯНОВ

 

Утверждено

Постановлением Правительства

Российской Федерации

от 4 июля 2002 г. N 496

ПОЛОЖЕНИЕ О ЛИЦЕНЗИРОВАНИИ ОСУЩЕСТВЛЯЕМОЙ В МОРЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО ПРИЕМКЕ И ТРАНСПОРТИРОВКЕ УЛОВОВ ВОДНЫХ БИОЛОГИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ, ВКЛЮЧАЯ РЫБ, А ТАКЖЕ ДРУГИХ ВОДНЫХ ЖИВОТНЫХ И РАСТЕНИЙ

(в ред. Постановления Правительства РФ от 03.10.2002 N 731)

1. Настоящее Положение определяет порядок лицензирования осуществляемой в море деятельности по приемке и транспортировке уловов водных биологических ресурсов, включая рыб, а также других водных животных и растений, выполняемой юридическими лицами независимо от организационно - правовой формы и индивидуальными предпринимателями.

2. Лицензирование осуществляемой в море деятельности по приемке и транспортировке уловов водных биологических ресурсов, включая рыб, а также других водных животных и растений, осуществляет Государственный комитет Российской Федерации по рыболовству (далее именуется - лицензирующий орган).

3. Лицензионными требованиями и условиями являются:

а) наличие не менее одного судна, принадлежащего лицензиату на праве собственности или на ином законном основании, плавающего под Государственным флагом Российской Федерации, отвечающего требованиям обеспечения безопасности мореплавания, зарегистрированного в установленном законодательством Российской Федерации порядке;

б) соблюдение требований международных договоров Российской Федерации, законодательства Российской Федерации в области рыболовства, сохранения водных биологических ресурсов и безопасности мореплавания;

в) предоставление в установленном порядке отчетности и информации;

г) наличие дубликата лицензии на каждом судне и в указанных в учредительных документах лицензиата территориально обособленных подразделениях;

д) наличие в штате юридического лица и у индивидуального предпринимателя постоянных работников, имеющих профессиональное образование и стаж работы в области приемки и транспортировки уловов водных биологических ресурсов не менее 3 лет.

4. Для получения лицензии соискатель лицензии представляет в лицензирующий орган следующие документы:

а) заявление о предоставлении лицензии с указанием:

наименования, организационно - правовой формы, места нахождения - для юридического лица;

фамилии, имени, отчества, места жительства, данных документа, удостоверяющего личность, - для индивидуального предпринимателя;

лицензируемой деятельности, которую юридическое лицо или индивидуальный предприниматель намерены осуществлять;

б) копии учредительных документов и документа, подтверждающего факт внесения записи о юридическом лице в Единый государственный реестр юридических лиц;

(в ред. Постановления Правительства РФ от 03.10.2002 N 731)

копия свидетельства о государственной регистрации соискателя лицензии в качестве индивидуального предпринимателя;

в) копия свидетельства о постановке соискателя лицензии на учет в налоговом органе;

г) документ, подтверждающий уплату лицензионного сбора за рассмотрение лицензирующим органом заявления о предоставлении лицензии;

д) копии документов о соответствии соискателя лицензии и принадлежащих ему судов требованиям Международного кодекса по управлению безопасной эксплуатацией судов и предотвращением загрязнения, выдаваемых в установленном порядке государственной администрацией соответствующего морского рыбного порта;

е) копии документов, подтверждающих соответствующую лицензионным требованиям и условиям квалификацию работников юридического лица или индивидуального предпринимателя.

Если копии документов не заверены нотариусом, они представляются с предъявлением оригинала.

5. Лицензирующий орган принимает решение о предоставлении или об отказе в предоставлении лицензии в течение 60 дней с даты поступления заявления со всеми необходимыми документами.

6. При принятии решения о предоставлении лицензии в целях установления соответствия соискателя лицензии предъявляемым требованиям и условиям лицензирующий орган имеет право провести необходимую проверку.

7. Лицензия предоставляется на 5 лет.

Одновременно с лицензией лицензиату выдаются дубликаты лицензии на каждое судно и в указанные в учредительных документах лицензиата территориально обособленные подразделения.

8. Лицензирующий орган ведет реестр лицензий, в котором указываются:

а) наименование лицензирующего органа;

б) лицензируемая деятельность;

в) сведения о лицензиате:

наименование, организационно - правовая форма и место нахождения (с указанием места нахождения территориально обособленных подразделений) - для юридического лица;

фамилия, имя, отчество, место жительства, данные документа, удостоверяющего личность, - для индивидуального предпринимателя;

код лицензиата по Общероссийскому классификатору предприятий и организаций и идентификационный номер налогоплательщика;

г) наименования судов (судна) лицензиата;

д) дата принятия решения о предоставлении лицензии;

е) номер лицензии;

ж) срок действия лицензии;

з) сведения о регистрации лицензии в реестре лицензий;

и) основания и даты приостановления и возобновления действия лицензии;

к) сведения о переоформлении лицензии;

л) основание и дата аннулирования лицензии.

9. Контроль за соблюдением лицензиатом лицензионных требований и условий осуществляет лицензирующий орган.

Плановая проверка выполнения лицензиатом лицензионных требований и условий проводится не чаще одного раза в 2 года.

Деятельность лицензиата, при проведении плановой проверки которой выявлены нарушения лицензионных требований и условий, подлежит внеплановой проверке, предметом которой является контроль исполнения предписаний об устранении выявленных нарушений.

Внеплановая проверка выполнения лицензиатом лицензионных требований и условий проводится лицензирующим органом также в случае:

получения информации от юридических лиц, индивидуальных предпринимателей и органов государственной власти о нарушении лицензиатом лицензионных требований и условий;

обращения граждан, юридических лиц и индивидуальных предпринимателей с жалобами на нарушение их прав и законных интересов в связи с невыполнением лицензиатом лицензионных требований и условий, его бездействием, а также получения иной информации, подтверждаемой документами и другими доказательствами, свидетельствующими о наличии признаков таких нарушений.

Продолжительность проверки выполнения лицензиатом лицензионных требований и условий не должна превышать один месяц.

По результатам проверки оформляется акт, в котором указываются конкретные нарушения лицензионных требований и условий и устанавливается срок их устранения.

Лицензиат (его представитель) должен быть ознакомлен с актом.

10. Лицензирующий орган при проведении лицензирования и предоставлении информации из реестра лицензий руководствуется Федеральным законом "О лицензировании отдельных видов деятельности" и настоящим Положением.

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 6 января 1997 г. N 13

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ ДОБЫВАНИЯ ОБЪЕКТОВ ЖИВОТНОГО МИРА, ПРИНАДЛЕЖАЩИХ К ВИДАМ, ЗАНЕСЕННЫМ В КРАСНУЮ КНИГУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

(в ред. Постановлений Правительства РФ от 24.04.2003 N 240, от 14.12.2004 N 774)

В связи с Федеральным законом "О животном мире" Правительство Российской Федерации постановляет:

1. Утвердить прилагаемые Правила добывания объектов животного мира, принадлежащих к видам, занесенным в Красную книгу Российской Федерации.

2. Возложить на Министерство природных ресурсов Российской Федерации разработку и утверждение порядка выдачи разрешений на добывание объектов животного мира, принадлежащих к видам, занесенным в Красную книгу Российской Федерации.

(п. 2 в ред. Постановления Правительства РФ от 24.04.2003 N 240)

Председатель Правительства

Российской Федерации

В.ЧЕРНОМЫРДИН

 

Утверждены

Постановлением Правительства

Российской Федерации

от 6 января 1997 г. N 13

 

ПРАВИЛА ДОБЫВАНИЯ ОБЪЕКТОВ ЖИВОТНОГО МИРА, ПРИНАДЛЕЖАЩИХ К ВИДАМ, ЗАНЕСЕННЫМ В КРАСНУЮ КНИГУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

(в ред. Постановлений Правительства РФ от 24.04.2003 N 240, от 14.12.2004 N 774)

1. Настоящие Правила разработаны в соответствии с Федеральным законом "О животном мире" и Постановлениями Правительства Российской Федерации от 19 февраля 1996 г. N 156 "О порядке выдачи разрешений (распорядительных лицензий) на оборот диких животных, принадлежащих к видам, занесенным в Красную книгу Российской Федерации", от 19 февраля 1996 г. N 158 "О Красной книге Российской Федерации" и от 18 июля 1996 г. N 852 "О правилах, сроках и перечнях разрешенных к применению орудий и способов добывания объектов животного мира" и являются обязательными для исполнения юридическими лицами и гражданами Российской Федерации, иностранными юридическими лицами и гражданами, а также лицами без гражданства на территории, континентальном шельфе и в исключительной экономической зоне Российской Федерации.

2. Добывание объектов животного мира, принадлежащих к видам, занесенным в Красную книгу Российской Федерации (далее именуются - объекты животного мира), допускается в исключительных случаях в целях сохранения этих объектов, регулирования их численности, охраны здоровья населения, устранения угрозы для жизни человека, предохранения от массовых заболеваний сельскохозяйственных и других домашних животных, обеспечения традиционных нужд коренных малочисленных народов и в иных целях.

3. Добывание объектов животного мира производится только на основании разрешения, выдаваемого Федеральной службой по надзору в сфере природопользования.

(в ред. Постановлений Правительства РФ от 24.04.2003 N 240, от 14.12.2004 N 774)

Рассмотрение заявления о выдаче разрешения и выдача разрешения осуществляются за плату.

4. Лица, получившие разрешения, регистрируют их в территориальном органе Федеральной службы по надзору в сфере природопользования.

(в ред. Постановления Правительства РФ от 14.12.2004 N 774)

5. По факту каждого добывания на месте составляется акт с указанием количества добытых объектов животного мира, времени, места, орудий добывания, фамилий лиц, ответственных и привлеченных для добывания.

6. Разрешение с отметкой территориального органа Федеральной службы по надзору в сфере природопользования и отчет о результатах добывания возвращаются в Федеральную службу по надзору в сфере природопользования в 2-месячный срок после окончания срока действия разрешения.

(в ред. Постановлений Правительства РФ от 24.04.2003 N 240, от 14.12.2004 N 774)

7. Неиспользованные разрешения по окончании срока их действия возвращаются в Федеральную службу по надзору в сфере природопользования с объяснением причин.

(в ред. Постановлений Правительства РФ от 24.04.2003 N 240, от 14.12.2004 N 774)

8. Сроки и способы добывания объектов животного мира определяются в соответствии с целями добывания и не должны наносить ущерб естественным популяциям этих видов животных и местам их обитания.

9. Орудия и способы добывания объектов животного мира должны обеспечивать избирательность действия и снижать нанесение физических и психических травм животным.

10. Лица, виновные в нарушении настоящих Правил, несут ответственность согласно законодательству Российской Федерации.

11. Контроль за соблюдением настоящих Правил осуществляют Федеральная служба по надзору в сфере природопользования и ее территориальные органы во взаимодействии с другими федеральными органами исполнительной власти, уполномоченными осуществлять контроль и надзор в области охраны, использования и воспроизводства объектов животного мира и среды их обитания.

(п. 11 в ред. Постановления Правительства РФ от 14.12.2004 N 774)

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 28 мая 2003 г. N 304

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОНФИСКОВАННЫХ ДИКИХ ЖИВОТНЫХ И РАСТЕНИЙ, ИХ ЧАСТЕЙ ИЛИ ДЕРИВАТОВ, ПОДПАДАЮЩИХ ПОД ДЕЙСТВИЕ КОНВЕНЦИИ О МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ ВИДАМИ ДИКОЙ ФАУНЫ И ФЛОРЫ, НАХОДЯЩИМИСЯ ПОД УГРОЗОЙ ИСЧЕЗНОВЕНИЯ, ОТ 3 МАРТА 1973 Г.

Правительство Российской Федерации постановляет:

Утвердить прилагаемые Правила использования конфискованных диких животных и растений, их частей или дериватов, подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, от 3 марта 1973 г.

Председатель Правительства

Российской Федерации

М.КАСЬЯНОВ

 

Утверждены

Постановлением Правительства

Российской Федерации

от 28 мая 2003 г. N 304

ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОНФИСКОВАННЫХ ДИКИХ ЖИВОТНЫХ И РАСТЕНИЙ, ИХ ЧАСТЕЙ ИЛИ ДЕРИВАТОВ, ПОДПАДАЮЩИХ ПОД ДЕЙСТВИЕ КОНВЕНЦИИ О МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ ВИДАМИ ДИКОЙ ФАУНЫ И ФЛОРЫ, НАХОДЯЩИМИСЯ ПОД УГРОЗОЙ ИСЧЕЗНОВЕНИЯ, ОТ 3 МАРТА 1973 Г.

1. Настоящие Правила определяют порядок использования на территории Российской Федерации подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, от 3 марта 1973 г. (далее именуется - Конвенция), конфискованных и обращенных в собственность государства диких животных и растений, их частей или производимой из них продукции - дериватов (далее именуются - образцы) и направлены на обеспечение соблюдения требований статьи VIII Конвенции, а также рекомендаций конференций государств - участников Конвенции.

КонсультантПлюс: примечание.

Постановлением Правительства РФ от 30.07.2004 N 400 установлено, что функции Административного органа по Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, от 3 марта 1973 года в Российской Федерации в отношении видов дикой фауны и флоры, находящихся под угрозой исчезновения, кроме осетровых видов рыб, выполняет Федеральная служба по надзору в сфере природопользования.

КонсультантПлюс: примечание.

Постановлением Правительства РФ от 08.04.2004 N 201 установлено, что функции административного органа в соответствии с Конвенцией о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, в отношении объектов животного мира, отнесенных к объектам охоты, и водных биологических ресурсов, выполняет Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору.

2. В соответствии с требованиями Конвенции решение об использовании образцов принимает административный орган Конвенции в Российской Федерации (далее именуется - административный орган) на основании заключения научного органа Конвенции в Российской Федерации с учетом законодательства Российской Федерации и необходимости обеспечения надлежащих условий содержания и биологических потребностей животных, а также исключения жестокого обращения с ними.

3. Федеральные органы исполнительной власти или их территориальные органы, у которых временно находятся образцы, не позднее 3 дней с даты получения решения о конфискации образцов, принятого уполномоченным органом, уведомляют об этом административный орган. В уведомлении указываются следующие сведения:

а) название биологического вида образца;

б) количество образцов;

в) описание образца;

г) сведения об образце (страна экспорта, наличие сопроводительных документов, документы, подтверждающие факт изъятия);

д) сведения о лице, у которого изъяты образцы (для физических лиц - фамилия, имя, отчество, адрес, паспортные данные, для юридических лиц - полное название, юридический и фактический адрес).

4. Административный орган до принятия в установленном порядке решения об использовании образцов определяет специализированную организацию, которой передаются образцы для временного содержания (хранения).

Расходы специализированной организации по временному содержанию (хранению) образцов возмещаются физическим или юридическим лицом, у которого они конфискованы, или за счет средств, полученных от реализации образцов.

5. В отношении живых образцов административный орган в течение 30 дней с даты получения информации, указанной в пункте 3 настоящих Правил, принимает одно из следующих решений:

а) о возврате в страну экспорта (после консультации с соответствующим государством);

б) о выпуске в естественную природную среду;

в) о безвозмездной передаче государственным или муниципальным унитарным предприятиям и учреждениям для содержания и разведения в полувольных условиях или искусственно созданной среде обитания в природоохранных, научных и просветительских целях;

г) о передаче Российскому фонду федерального имущества для реализации в установленном порядке с соблюдением ограничений, установленных законодательством Российской Федерации (в случае невозможности реализации решений, предусмотренных подпунктами "а" - "в");

д) об умерщвлении (при наличии заключения органов ветеринарного надзора).

6. В отношении неживых образцов административный орган в течение 60 дней с даты получения информации, указанной в пункте 3 настоящих Правил, принимает одно из следующих решений:

а) о возврате в страну экспорта;

б) о безвозмездной передаче государственным или муниципальным унитарным предприятиям и учреждениям в природоохранных, культурных, научных, медицинских и просветительских целях;

в) о передаче Российскому фонду федерального имущества для реализации в установленном порядке с соблюдением ограничений, установленных законодательством Российской Федерации (в случае невозможности реализации решений, предусмотренных подпунктами "а" и "б");

г) об уничтожении.

7. В случае принятия административным органом решения о передаче образца Российскому фонду федерального имущества для реализации уведомление об этом направляется в Российский фонд федерального имущества в течение 5 рабочих дней с даты его принятия с указанием сведений, предусмотренных пунктом 3 настоящих Правил.

8. Российский фонд федерального имущества реализует образец в установленном порядке в 2-месячный срок после получения уведомления о принятии административным органом решения о передаче образца для реализации.

В случае если образец не будет реализован в 2-месячный срок, решение в отношении этого образца принимается совместно Российским фондом федерального имущества и административным органом.

9. Российский фонд федерального имущества представляет в административный орган сведения о физическом (фамилия, имя, отчество, адрес, паспортные данные) или юридическом (полное название, юридический и фактический адрес) лице, которое приобрело образец.

10. Документом, удостоверяющим законность приобретения образца, является разрешение, выдаваемое лицу, которое приобрело образец, административным органом в соответствии с требованиями Конвенции.

Разрешение выдается на каждый экземпляр образца или на партию образцов.

Порядок выдачи и форма разрешения определяются административным органом.

11. При смене владельца образца новый владелец должен получить в 3-недельный срок разрешение на свое имя, представив в административный орган разрешение предыдущего владельца и документы, подтверждающие факт передачи образца новому владельцу.

В случае гибели (утраты) образца его владелец должен в 2-недельный срок известить об этом административный орган и вернуть разрешение.

Зарегистрировано в Минюсте РФ 19 июня 2003 г. N 4767 

МИНИСТЕРСТВО ПУТЕЙ СООБЩЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПРИКАЗ от 18 июня 2003 г. N 35

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ ПЕРЕВОЗОК ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫМ ТРАНСПОРТОМ ЖИВОТНЫХ

В соответствии со статьей 3 Федерального закона "Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2003, N 2, ст. 170) приказываю:

1. Утвердить прилагаемые Правила перевозок железнодорожным транспортом животных.

2. Признать утратившим силу Приказ МПС России от 28 июня 1999 г. N 36Ц "Об утверждении Правил перевозок животных на железнодорожном транспорте" (зарегистрирован в Минюсте России 13 января 2000 г., N 2045).

3. Настоящий Приказ вступает в силу с 30 июня 2003 г.

Министр Г.М.ФАДЕЕВ

 

Утверждены Приказом МПС России от 18 июня 2003 г. N 35

ПРАВИЛА ПЕРЕВОЗОК ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫМ ТРАНСПОРТОМ ЖИВОТНЫХ

1. Настоящие Правила разработаны в соответствии со статьей 3 Федерального закона "Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2003, N 2, ст. 170) (далее - Устав) и определяют порядок осуществления перевозок железнодорожным транспортом животных.

2. Все виды животных, включая птиц, пушных зверей, лабораторных, зоопарковых и домашних животных, морских зверей, пчел и рыб (далее - животные), допускаются к перевозке железнодорожным транспортом с территорий, не подвергнутых заразным болезням, под контролем органов Государственного ветеринарного надзора на Государственной границе Российской Федерации и транспорте Министерства сельского хозяйства Российской Федерации (далее - органы Госветнадзора).

Животные принимаются к перевозке при наличии ветеринарных сопроводительных документов (ветеринарного свидетельства или ветеринарного сертификата).

3. Перевозка животных в пределах Российской Федерации и государств - участников Содружества Независимых Государств (далее - СНГ) - членов Межправительственного соглашения о сотрудничестве в области ветеринарии (далее - Соглашение) осуществляется с приложением грузоотправителем к транспортной железнодорожной накладной (далее - накладная) ветеринарного свидетельства формы N 1, указанного в приложении N 1 к Инструкции о порядке выдачи ветеринарных сопроводительных документов на подконтрольные Госветнадзору грузы, утвержденной Минсельхозпродом России 12.04.97 N 13-7-2/871 и зарегистрированной Минюстом России 22.05.97 N 1310 (далее - Инструкция).

Ветеринарное свидетельство формы N 1 действительно в течение трех дней со дня его выдачи до погрузки.

Первый экземпляр ветеринарного свидетельства, оформленного на каждый вагон отдельно с указанием количества животных в вагоне, прикладывается к накладной.

В накладную в графе "Особые заявления и отметки отправителя" грузоотправителем вносится отметка о приложении ветеринарного свидетельства формы N 1 с указанием его номера и даты выдачи.

4. Вывоз из Российской Федерации и ввоз в Российскую Федерацию животных из государств, не являющихся участниками СНГ - членами Соглашения, а также транзитное проследование животных, перевозимых в международном сообщении, осуществляется на основании письменного разрешения Департамента ветеринарии Министерства сельского хозяйства Российской Федерации (далее - Департамент ветеринарии).

На перевозку животных, подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой флоры и фауны, находящимися под угрозой исчезновения, дополнительно требуется разрешение Административного органа СИТЕС государства-экспортера или компетентного органа государства-экспортера, если государство-экспортер не является участником Конвенции.

При перевозках животных между государствами - участниками СНГ, членами Соглашения, разрешений на ввоз, вывоз и транзит не требуется.

Перевозка на территорию Российской Федерации и за рубеж животных разрешается только через те станции, на которых имеются пограничные контрольные ветеринарные пункты Министерства сельского хозяйства Российской Федерации (далее - ПКВП).

5. При перевозке животных на экспорт грузоотправитель прикладывает к накладной Соглашения о международном железнодорожном грузовом сообщении (далее - СМГС) ветеринарный сертификат формы N 5а (приложение N 2 к Инструкции) с указанием в накладной в графе "Документы, прилагаемые отправителем" наименования, номера и даты выдачи ветеринарного документа.

6. В ветеринарном сертификате формы N 5а в графе "Особые отметки" должны быть указаны: номер и дата разрешения Департамента ветеринарии на экспорт, разрешения на транзитное проследование через государства, являющиеся участниками СНГ и, если это требуется, разрешения Административного органа СИТЕС.

Ветеринарные сертификаты формы N 5а, выданные на племенных, спортивных, цирковых и других животных, действительны в течение 90 дней с момента выдачи и могут быть использованы при их возвращении в Российскую Федерацию.

7. Ветеринарные сопроводительные документы (ветеринарные свидетельства, сертификаты), заполненные разными чернилами, шрифтами, почерками, с исправлениями, неясным оттиском печати либо без печати, без подписи, без полного наименования должности, фамилии и инициалов подписавшего документ специалиста, с отсутствием требующих указания сведений, а также их копии считаются недействительными, и груз по таким документам к перевозке не принимается.

8. Ввоз в Российскую Федерацию животных допускается при наличии ветеринарного сертификата, выданного компетентным органом государства-экспортера, в котором подтверждается соответствие ввозимых животных ветеринарным требованиям Российской Федерации при импорте. При поступлении ввозимых животных на пограничный ветеринарный пункт представителем органа Госветнадзора принимается решение о возможности и условиях их дальнейшей перевозки.

9. Погрузка, выгрузка животных повагонными отправками производится в местах необщего пользования, оборудованных скотопогрузочными платформами.

В порядке исключения допускается погрузка, выгрузка животных со скотопогрузочных платформ в местах общего пользования. При погрузке в местах общего пользования животные должны доставляться на станцию к сроку погрузки, согласованному с перевозчиком.

10. Перевозка лабораторных, зоопарковых и домашних животных производится в специализированных вагонах либо в оборудованных для такой перевозки крытых вагонах.

Оборудование крытых вагонов для перевозки животных производится грузоотправителем.

11. Под погрузку животных должны подаваться чистые и промытые вагоны, а под погрузку племенных, зоопарковых, цирковых и отправляемых на экспорт, соревнования и выставки животных - промытые и продезинфицированные. Пригодность вагонов для перевозки животных устанавливается грузоотправителем совместно с ветеринарным врачом Госветнадзора.

12. Погрузка, выгрузка животных осуществляется с обязательным участием представителя органа Госветнадзора, который должен быть уведомлен не позднее чем за 24 часа до начала грузовых операций, грузополучателем, грузоотправителем, осуществляющими погрузку, выгрузку животных.

Погрузка, выгрузка животных должна производиться в светлое время суток. В темное время суток допускается погрузка, выгрузка животных только при наличии возможности достаточного освещения мест погрузки.

Представитель органа Госветнадзора при разрешении погрузки животных делает об этом отметку в ветеринарном свидетельстве (сертификате), а при запрещении погрузки - составляет акт с изъятием ветеринарного свидетельства (сертификата) и уведомляет перевозчика и грузоотправителя о запрещении погрузки. При этом грузоотправитель обязан не позднее чем через 2 часа с момента уведомления удалить с территории станции не принятых к перевозке животных.

При обнаружении больных или подозреваемых в заболевании животных представитель органа Госветнадзора принимает меры в соответствии с Законом Российской Федерации "О ветеринарии" от 14 мая 1993 г. N 4979-1 (Ведомости Съезда народных депутатов и Верховного Совета Российской Федерации, 1993, N 24, ст. 857) и нормативными актами Минсельхоза России в области ветеринарии.

13. Погрузка животных в крытые вагоны производится в следующем количестве:

крупный рогатый скот (взрослый) - от 16 до 24 голов в зависимости от его размера и веса;

молодняк крупного рогатого скота - от 24 до 28 голов;

телята - от 36 до 50 голов в зависимости от возраста;

овцы и козы - от 80 до 100 голов;

свиньи - от 50 до 60 голов (при массе одного животного до 80 кг), от 44 до 50 голов (при массе от 80 до 100 кг), от 28 до 44 голов (при массе от 100 до 150 кг), от 20 до 28 голов (при массе свыше 150 кг);

лошади - не более 14 голов;

верблюды - не более 8 голов.

После размещения указанного количества животных в вагоне должен оставаться свободный промежуток, достаточный для того, чтобы поместилось еще одно животное.

Нормы погрузки племенных и высокопродуктивных животных определяются грузоотправителем по согласованию с перевозчиком и органом Госветнадзора.

14. Лошади размещаются параллельно продольной оси вагона головами к междверному пространству, по два ряда в каждой половине вагона. Для прохода проводника в средних рядах устанавливается на одну лошадь меньше, чем в крайних.

Под погрузку лошадей грузоотправитель оборудует вагоны четырьмя поперечными досками-коновязями, двумя дверными досками - закладками, двумя продольными и четырьмя фуражными досками.

Перевозка лошадей допускается только в раскованном виде.

15. Крупный рогатый скот в вагоне размещается поперечным или продольным способом. Погрузка крупного рогатого скота в специализированные вагоны производится только поперечным способом.

Перед погрузкой крупного рогатого скота, при поперечном способе его размещения, к несъемным доскам продольной стены вагона прикрепляются шурупами железные кольца (или скобы) для привязи животных из расчета одно кольцо на 1 - 2 животных. У торцевых стен вагона настилают полки, состоящие каждая их двух досок, укладываемых на несъемные доски поперек вагона вплотную к торцевым стенам вагона. После погрузки крупного рогатого скота в дверных проемах вагонов устанавливаются решетки.

При продольном способе размещения крупного рогатого скота вагоны оборудуются грузоотправителем так же, как для перевозки лошадей, но вместо дверных досок-закладов в дверных проемах устанавливаются решетки. Овцы, козы, телята, свиньи и молодняк крупного рогатого скота грузятся в вагоны без привязи.

16. Совместная перевозка в одном вагоне быков и коров, баранов и овец, хряков и свиноматок, а также разных видов животных не допускается.

Не допускается погрузка свиней в зимний период при температуре наружного воздуха ниже минус 25 град. С, а в летний период - крупных жирных свиней весом более 100 кг при температуре +25 град. С и выше.

17. Мелкие животные перевозятся в клетках и ящиках в несколько ярусов. Промежутки между клеткой и крышей по боковой стене вагона должны быть не менее 0,2 м. Ящики и клетки устанавливаются у продольных стен с оставлением прохода для ухода за животными и вентиляции. Клетки и ящики должны иметь сплошное, водонепроницаемое дно и надежно закрепляться после погрузки.

18. Перевозка диких животных повагонными отправками производится на условиях, устанавливаемых в каждом отдельном случае перевозчиком и грузоотправителем по согласованию с органом Госветнадзора. Пушные звери, в зависимости от их вида, перевозятся в металлических или прочных деревянных клетках с металлической решетчатой дверцей. Дверцы клеток должны иметь прочные запоры, исключающие возможность самооткрывания, и запираться на замки.

19. Перевозка птиц производится в клетках со сплошным водонепроницаемым дном.

20. Перевозка пчел, а также предназначенных для разведения и акклиматизации раков, живой рыбы, рыбопосадочного материала (мальков) производится в соответствии с правилами перевозок железнодорожным транспортом скоропортящихся грузов.

21. Грузоотправитель обязан обеспечить отправляемых животных доброкачественными кормами, емкостями для запаса воды, а также подстилкой на весь путь следования, с учетом установленных сроков перевозки и двухдневного запаса. Безвредность кормов и кормовых добавок в ветеринарно-санитарном отношении должна быть подтверждена ветеринарным свидетельством формы N 3 (приложение 3 к Инструкции) или ветеринарным сертификатом государства-экспортера в случае ввоза кормов из-за рубежа с партией импортируемых животных.

При температуре наружного воздуха в пункте отправления ниже минус 15 град. С применение жома, барды и силоса для корма не допускается.

22. Корм и подстилка перевозятся в вагонах вместе с животными и загружаются на специальные полки или в междверное пространство вагона. Зерновой корм (овес, мука, отруби и комбикорм) должен быть затарен в мешки, а сено и солома - запрессованы в тюки.

Для перевозки корма и подстилки по просьбе грузоотправителя и за его счет предоставляются отдельные вагоны.

23. Роспуск с горок вагонов с животными и маневры толчками с такими вагонами производятся с соблюдением особой осторожности. Перевозчик должен предупреждать проводников вагонов с животными о начале роспуска или о производстве маневров толчками.

24. Проводники, сопровождающие животных, должны выполнять обязанности, предусмотренные правилами перевозок грузов железнодорожным транспортом с сопровождением и охраной грузоотправителей, грузополучателей.

По просьбе грузоотправителя и за его счет для проводников животных могут предоставляться отдельные вагоны.

25. При перевозке животных проводники должны поить их не менее двух раз в сутки в летний период, одного-двух раз - в переходный и зимний периоды.

Перечень станций, на которых производится водопой животных, перевозимых железнодорожным транспортом, устанавливается владельцем инфраструктуры. Такие станции должны обеспечивать возможность поения животных и иметь для этой цели необходимый инвентарь (водопроводные колонки, шланги и другое оборудование). Поезда, в составе которых имеются вагоны с животными, должны приниматься такими станциями на железнодорожные пути, оборудованные водопроводными колонками со шлангами для поения животных. В случае невозможности приема поезда на такой железнодорожный путь перевозчик обязан обеспечить подачу воды к вагонам с животными.

Перевозчик принимает все меры для обеспечения своевременного поения животных.

О произведенном поении животных или при отказе проводника от водопоя животных представитель перевозчика должен сделать отметку в путевом журнале проводника.

Проводник должен иметь дополнительные емкости для запаса воды в случаях непредвиденной задержки в пути следования вагонов с животными.

26. Очистка от навоза вагонов с находящимися в них животными в пути следования производится проводниками за период стоянки поезда только на станциях, устанавливаемых перевозчиком по согласованию с органом Госветнадзора. Такие станции должны обеспечить подачу вагонов с животными на железнодорожные пути, предусмотренные для очистки вагонов.

При выявлении больных животных, а также при перевозке животных на особых условиях очистка вагонов от навоза в пути следования запрещается.

27. О каждом случае массового или единичного заболевания (падежа) животных в пути следования, а также об отказе ими принимать корм и воду проводники в письменной форме уведомляют через перевозчика орган Госветнадзора и главного государственного ветеринарного инспектора района (города), на территории которого находится данная станция, для принятия ими решения о возможности дальнейшей перевозки животных или их задержании.

Убой больных животных в пути следования не допускается.

28. При необходимости задержки животных в пути следования для проведения карантинных мероприятий представитель органа Госветнадзора предъявляет об этом письменное требование перевозчику, находящемуся на станции, на которой находятся животные.

О всех случаях задержки вагонов с животными, о снятии животных из вагона станцией составляется акт общей формы в порядке, установленном правилами составления актов при перевозке грузов железнодорожным транспортом, с участи